如何把民間口耳相傳的故事繪本化，需要從繁復中陶冶出單純和真誠。作品把故事人物集中在沙孩兒一人身上，并適度簡化故事情節(jié)，讀起來非常符合孩子的閱讀習慣。當然，在整體的繪本創(chuàng)作中，插畫作者盧瑞娜通過大面積的中國田園風光、民俗民風以及動物形象的出現(xiàn)，把這個故事渲染得極為鮮亮。這本《大阿福》非常契合中國風的出版風格，也做出了非常好的嘗試，把民間故事轉(zhuǎn)化為現(xiàn)在孩子喜歡看的繪本，甚至可以吸引到國外孩子的目光。
很久很久以前，美麗的山村里住著熱熱鬧鬧的幾十戶人家。
有一天，村里來了兩個男人：一個是禿頭的胖子，另一個是高個兒的瘦子。他們問村里人：“我們可以在這里住幾天嗎？”
村里人十分好客，慷慨地說：“遠道的客人快住下來吧�！迸藗兟槔囟顺隽嗣拙�，男人們熱情地招呼著客人，孩子們呢，圍著他們又唱又跳。
可是，過了沒多久，禿頭一拍桌子，沖孩子們?nèi)缕饋恚骸盁┧懒�，別吵了！”
孩子們嚇得跑遠了。大人的臉上，也閃過了一絲不安。
夜深了，村子里刮起了從來沒有過的大風，雞叫狗吠，電閃雷鳴。老爺爺從被窩里爬出來，往窗外一看：“不好啦，不好啦，咱們要遭殃啦！”
第二天，鄉(xiāng)親們趕著牛，推著車，打算逃離可怕的村子。
“哈哈哈！人走光了，這里就是我們的地盤了！”禿頭和瘦子得意地笑著。
老爺爺氣得胡子一翹一翹：“我們好生款待你們，你們卻給我們帶來災難�！�
鄉(xiāng)親們舉起了鋤頭和鐵鍬，憤怒地喊：“滾出去！滾出去！”
雞蛋和石頭像雨點一樣砸在禿頭和瘦子身上，禿頭和瘦子頓時現(xiàn)了原形：一個是花斑蟒蛇，另一個是齜著白牙的惡狼。它們被鄉(xiāng)親們一路追趕著，只好竄進了山里，嘴里卻恨恨地說：“你們等著——”
秋天到了，沒人敢去收莊稼。要知道，大蟒蛇就躺在那里曬太陽。冬天來了，一群惡狼圍住了村子，號叫著不肯離開。
小小的村莊，沒了往日的太平。
眼看著，春節(jié)就要到了。
“這年可怎么過呀？”老奶奶難過得直抹眼淚。
突然，一陣耀眼的金光從門外閃過，隨后是一陣敲門聲。老爺爺打開門一看：哎呀，一個小孩兒站在門口。
“爺爺奶奶，我是沙孩兒，來幫你們降妖了！”
這里夜里，鄉(xiāng)親們早早地熄了燈。他們悄悄地趴在窗口，看著外面發(fā)生的一切。
雪地上，花斑蟒蛇發(fā)出嘶嘶聲，而遠處那一排排綠色的小燈籠，正是餓狼們的眼睛。沙孩兒一點都不怕，他大喝一聲：“臭妖怪，我倒要看看你們的厲害！”
妖怪根本沒把他放在眼里，它們惡狠狠地撲向沙孩兒。只見一陣飛沙走石，花斑蟒蛇和餓狼們已經(jīng)團團圍住了他。沙孩兒不慌不忙地大吼了一聲“收！”妖怪就被統(tǒng)統(tǒng)吸進肚子里去了。
老爺爺和老奶奶趕緊打開門，一把抱住了沙孩兒：“孩子，你沒事吧？”
“我沒事。爺爺奶奶別擔心，妖怪以后再也不敢來啦�！�
天亮了，小村莊恢復了往日的寧靜。沙孩兒告別了眾人，像一粒沙一樣，被風帶走了。
鄉(xiāng)親們掛起了紅燈籠，準備歡歡喜喜地過個年。
老爺爺做了好多泥娃娃，模樣都跟沙孩兒差不多。他說：“沙孩兒救了全村人，他就是咱們的大阿福。”
家家戶戶全擺上了大阿福，門上、窗上也全貼滿了大阿福，再也沒有毒蛇猛獸敢來搗亂了。
聽著響成一片的爆竹聲，老爺爺和老奶奶舉起酒盅，臉上笑開了花。
\\t ……
書單推薦
