第2版前言本書作為劉銀水、許福玲主編的《液壓與氣壓傳動》的配套教材，始終得到廣大讀者的關愛和同行們的肯定�！兑簤号c氣壓傳動》在被評為普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材后，又于2012年被評為“十二五”普通高等教育本科國家級規(guī)劃教材。編者在對《液壓與氣壓傳動》教材進行修訂的基礎上，對本書也進行了相應的修訂。修訂后的總體風格與內(nèi)容結(jié)構(gòu)與以前保持相同，并按照學習的不同層次從以下幾個方面來進行內(nèi)容的設置。
　　1.促進理解每章的“學習要點”將教材中需要掌握的知識點進行了提煉總結(jié)，便于學習者更好地理解和把握教材的重點和難點。
　　2.促進貫通每章的“例題”將主要知識點融入其中，通過舉例的方式，輔助學習者將新的知識點與已有的知識體系進行融會貫通。
　　3.促進實踐每章的“習題”結(jié)合本章的主要知識點而設置，附錄還設有“綜合測試題”，讓學習者在獨立完成習題的同時實現(xiàn)知識的“內(nèi)化”，從而具備一定的知識應用能力。
　　本書由劉銀水（主要完成緒論、第一、二章、附錄）、陳堯明（主要完成第三、四、五、八、九、十、十一章）、許福玲（主要完成第六、七、十二、十三章）編寫。
　　本書有習題參考答案，向授課教師免費提供，需要者可到機械工業(yè)出版社教育服務網(wǎng)索取。
　　限于編者水平，書中難免存在不妥之處，懇請廣大讀者批評指正。
　　編者于華中科技大學第1版前言由長期的教學實踐深知，“液壓與氣壓傳動”作為一門技術(shù)基礎課，由于涵蓋的內(nèi)容較多，各種液壓與氣動元件既有自身的結(jié)構(gòu)特點，又有相通之處；而元件、回路與系統(tǒng)之間既獨立又有其內(nèi)在關系，加之課內(nèi)教學時數(shù)有限，因此無論是“教”，還是“學”，均感難度較大。為此，筆者編寫了本書作為輔助教材，與《液壓與氣壓傳動》教材配套使用。
　　全書共分十三章，與《液壓與氣壓傳動》教材對應。每章均設有學習要點、例題和習題。在“學習要點”中，力求用精練的語言，通過對照、比較的方式，歸納和總結(jié)該章應掌握的知識要點，并避免與教材內(nèi)容簡單重復；每章的“例題”通過較為詳細和深入淺出的解析，作為示范盡可能地涵蓋該章各知識點；“習題”部分既有復習思考題，又有綜合練習題，用于學習者檢查自己掌握的程度。在附錄中所提供的綜合測試題供同行參考和借鑒，它在形式上和內(nèi)容上是對正文的補充和提高。
　　本書由陳堯明（主要完成第一、二、三、四、五、八、九、十、十一章）、許福玲（主要完成緒論，第六、七、十二、十三章，附錄）編寫。
　　本書有習題參考答案，向授課教師免費提供，需要者可根據(jù)書末信息反饋表進行索取。
　　限于筆者水平，書中難免存在缺點和錯誤，懇請廣大讀者批評指正。
　　編者于華中科技大學