亚洲福利视频一区二区,亚洲欧美日本视频

本書分為汽車基礎篇、加工技術篇和汽車制造篇，每篇有10課，每課均有一篇教學用主課文和一篇閱讀課文，閱讀課文后面還附有相關問題，內容涉及汽車構造、汽車總成、汽車技術、機械加工、汽車生產等各方面，并附有教學用主課文的參考譯文。

　第2版前言《汽車工程德語教程》一書自2012年4月由機械工業(yè)出版社公開出版發(fā)行以來，深受廣大讀者喜愛。幾年來，該書除了作為廣大讀者的外語類科技讀物外，也成為國內數(shù)家外語院校為培養(yǎng)應用型外語人才的主要教材。
　　隨著汽車技術突飛猛進的發(fā)展，汽車產業(yè)在新技術、新能源、技術創(chuàng)新、環(huán)境保護等方面都發(fā)生了巨大的變化，為此新版中也編入了相應的內容。
　　新版《汽車工程德語教程》一書在編寫過程中得到浙江越秀外國語學院西方語學院德語系的大力支持，在此對他們表示感謝。本書由張建強主編，張杰、馮晞、裘媛平、冀婷婷、劉莎、周芳蓉、駱超群、趙珉、黎莎、趙曉敏、劉莉莉、高鳳寧、朱丹丹等參加了本書的編寫工作。
　　本教程第2版的編寫組織工作得到對外經濟貿易大學陳建平教授的大力支持，在此對她表示衷心的感謝。
　　此外，吉林華橋外國語學院等院校廣大師生及熱心讀者對本教程提出了寶貴意見和建議，在此對他們表示衷心的感謝。
　　由于編者水平有限，書中難免有疏漏和不足之處，歡迎讀者批評指正。
　　編者第1版前言自改革開放以來，隨著中國和德國在經濟、政治、文化、尤其是在科學技術領域合作的進一步加強，特別是德國汽車工業(yè)與中國汽車工業(yè)的廣泛合作，越來越多的人渴望更多、更好地學習和掌握德語，特別是科技德語。
　　自20世紀80年代以來，國內已出版了眾多德語教材，并結合各個專業(yè)出版了一些按學科分類的科技德語讀本和教材，但是作為汽車專業(yè)的科技德語讀物或教材卻一直是個空白。
　　本教程的編寫正是為了滿足廣大讀者的這一迫切需要。20世紀80年代末，由于德國大眾公司與中國一汽集團的技術合作，編者受托編寫了本教程，作為內部教材在一汽集團內部使用了多年。21世紀初，部分外語院校為了培養(yǎng)應用型人才，在德語專業(yè)開設汽車專業(yè)德語課程并使用本教程作為唯一教材。在20余年來的教學過程中，經過不斷的更新及修改，本教程得到不斷完善。
　　本教程的編寫參考了大量國外汽車專業(yè)文獻，全書分為3個單元，每個單元有10課，每課由兩篇文章構成，一篇為教學用課文，一篇為閱讀課文，閱讀課文后面還附有相關問題。書后附有教學用課文的參考譯文。課文選材分為汽車基礎、加工技術及汽車制造三個方面，內容包括汽車構造、汽車總成、汽車技術、機械加工、汽車生產等各方面。
　　本教程既適用于教學，也適用于廣大工程技術人員及德語愛好者自學。
　　本書由張建強主編，黎莎、趙曉敏、劉莉莉、高鳳寧、朱丹丹參與了編寫工作，另外，候躍、康初蓮、楊新佳、陳莉等參與了大量的資料收集、核對等工作，在此對他們表示衷心的感謝。
　　在本教程的編寫過程中，合肥學院的蔡敬民院長及吉林華橋外國語學院德語系的李文哲主任提出了寶貴意見和建議，在此表示誠摯的感謝。
　　由于編者能力有限，書中難免有疏漏或錯誤之處，歡迎讀者批評指正。希望本教程能給讀者提供切實有效的幫助，并歡迎讀者對本教程提出更好的建議。
　　編者

你還可能感興趣

我要評論