肩關節(jié)疾病涵蓋的范圍較廣，既包括老年性退行性損傷及病變，也包括各種運動損傷。以往人們對肩關節(jié)疾病的認識較為模糊，診斷混淆不清，對很多涉及肩關節(jié)疼痛和活動受限的疾病皆以“肩周炎”這一籠統(tǒng)的診斷一言蔽之，很難有效地對不同的肩關節(jié)疾病進行有針對性的治療。幾乎所有在我科進修學習過的骨科醫(yī)師都反映，在開展肩關節(jié)領域的臨床工作初期，對各類肩關節(jié)疾病進行診斷與鑒別診斷是最大的困擾。
　　目前骨科領域采用微創(chuàng)化治療的大趨勢是毋庸置疑的，肩關節(jié)鏡在肩關節(jié)疾病的治療中更是占有絕對的主導地位。然而，肩關節(jié)鏡技術的學習曲線較為漫長。由于肩關節(jié)自身的解剖特點，關節(jié)周圍有豐富的肌肉和軟組織包繞和覆蓋，亦不可能在術中應用止血帶來控制出血而改善視野，加之肩關節(jié)鏡下的各類手術操作更為復雜，從而使肩關節(jié)鏡的操作難度明顯高于其他關節(jié)的關節(jié)鏡，這也是開展肩關節(jié)領域臨床工作的另一個巨大障礙。
　　與各位骨科同道一樣，對于上述的困擾和痛苦，我們在從業(yè)初期也曾感同身受。隨著國內(nèi)立志于此專業(yè)方向的骨科醫(yī)師日益增多，肩關節(jié)外科已成為近年來發(fā)展得最為迅猛的骨科亞專業(yè)之一。作為這個亞專業(yè)的先行者，我們認為自己有責任、也樂于將我們近20年的臨床經(jīng)驗與體會（包括成功的經(jīng)驗與失敗的教訓）與全國的骨科同道毫無保留地分享與交流，這也是我與我的團隊在極為繁重的臨床工作之余編寫本書的主要動力。
　　本書主要面向骨科臨床醫(yī)師，其章節(jié)設置基本上涵蓋了應用肩關節(jié)鏡治療的各類肩關節(jié)疾病。每章的編寫注重臨床實戰(zhàn)，首先簡要、明晰地介紹各類肩關節(jié)疾病的診斷與鑒別診斷，之后明確提出手術的適應證與禁忌證。每章中的手術技巧是重中之重，不僅詳盡地介紹了各個步驟的要點，還附加了大量我們在多年臨床工作中總結(jié)出的技巧以及經(jīng)驗教訓，同時配有海量的圖片（包括示意圖和關節(jié)鏡手術圖片）。本書中所有的病例以及手術圖均出自我們自己的病例資料。我們也由衷地希望通過本書能夠幫助全國的骨科同道更加順利地開展肩關節(jié)外科專業(yè)的工作，使他們盡快度過肩關節(jié)鏡的學習曲線。
　　最后，感謝本書的兩位共同主編——魯誼與朱以明醫(yī)師，以及編者李奉龍與李旭醫(yī)師。他們都是我的肩關節(jié)外科團隊中不可或缺的中堅力量，感謝他們在繁重的臨床與科研工作之余犧牲自己寶貴的業(yè)余時間為本書所傾注的心血，尤其感謝李奉龍醫(yī)師在本書后期的整理編纂中的巨大付出。同時，我們也感謝北京大學醫(yī)學出版社的劉燕老師在本書的編纂與出版過程中給予的協(xié)助。