兔子洞先是像隧道一樣往前延伸，然后猛地下降，下降得太突然了，愛(ài)麗絲根本來(lái)不及考慮停住，就發(fā)現(xiàn)自己落進(jìn)了一口很深的井里。

　　也許是井太深，也許是她落得很慢，她降落時(shí)竟然有足夠的時(shí)間打量周圍，并猜想接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么。她先試著低頭看看下面是什么地方，可是光線太暗了，什么也看不見(jiàn)。然后她看著井壁，發(fā)現(xiàn)那里擺滿了碗柜和書架。偶爾還能看見(jiàn)掛在釘子上的地圖和圖畫。她經(jīng)過(guò)時(shí)從架子上拿起一個(gè)印著“橘子醬”的罐子，卻失望地發(fā)現(xiàn)里面是空的。她不想把罐子扔掉，生怕砸死什么人，就在經(jīng)過(guò)一個(gè)碗柜時(shí)把罐子放了進(jìn)去。

　　“嘿！”愛(ài)麗絲對(duì)自己說(shuō)，“落到這么深的地方，以后我再?gòu)臉翘萆蠞L下去就不算什么事了！家里人都會(huì)認(rèn)為我多勇敢�。“パ�，即使我從房頂上掉下來(lái)也不會(huì)說(shuō)什么的！”(這倒很可能是真的。)降落，降落，降落。難道就這樣永遠(yuǎn)不停地降落嗎！“不知道現(xiàn)在我已經(jīng)落了多少英里了？”她大聲說(shuō)，“一定差不多靠近地球的中心了。讓我想想，應(yīng)該是四千英里吧——”(要知道愛(ài)麗絲在學(xué)校里學(xué)了一些這類知識(shí)，雖然眼下不是炫耀知識(shí)的好時(shí)機(jī)，因?yàn)橹車鷽](méi)有人聽(tīng)她說(shuō)，但說(shuō)一說(shuō)也是很好的練習(xí)嘛)——“沒(méi)錯(cuò)，大概就是這么多距離——那么，我到達(dá)了多少緯度、多少經(jīng)度呢？”(愛(ài)麗絲并不知道什么是緯度、什么是經(jīng)度，但覺(jué)得能說(shuō)出這些大字眼兒挺了不起的。)很快，她又開(kāi)始說(shuō)了起來(lái)�！安恢�道我會(huì)不會(huì)直接穿過(guò)地球！那多好玩啊，突然跑到那些頭朝下走路的人們中間！好像是叫顛倒人——”(這次，她慶幸沒(méi)有人聽(tīng)，因?yàn)檫@個(gè)詞聽(tīng)著不大對(duì)勁兒)——“但我必須問(wèn)問(wèn)他們那個(gè)國(guó)家的名字。請(qǐng)問(wèn)夫人，這里是新西蘭還是澳大利亞？”(一邊說(shuō)話一邊行屈膝禮——想象一下吧，在懸空墜落的時(shí)候行屈膝禮！你覺(jué)得你能做到嗎？)“她會(huì)把我看成一個(gè)多么無(wú)知的小姑娘啊，竟然問(wèn)這種問(wèn)題！不行，不能問(wèn)，也許我會(huì)看見(jiàn)什么地方寫著那個(gè)國(guó)家的名字�！苯德�，降落，降落。愛(ài)麗絲沒(méi)有別的事可做，不一會(huì)兒就又開(kāi)始說(shuō)話了。“迪娜今天晚上肯定會(huì)特別想我的！”(迪娜是貓。)“但愿他們能記得喝茶的時(shí)候給她端一盤牛奶。我親愛(ài)的迪娜！真希望你陪我一起下來(lái)！空中大概沒(méi)有老鼠，但你可以抓蝙蝠呀，蝙蝠跟老鼠是很像的。可是，貓吃蝙蝠嗎？”說(shuō)到這里，愛(ài)麗絲感到困極了，用昏昏欲睡的口氣繼續(xù)喃喃自語(yǔ)：“貓吃蝙蝠嗎？貓吃蝙蝠嗎？”有時(shí)候說(shuō)成了“蝙蝠吃貓嗎？”你也知道，既然這兩個(gè)問(wèn)題她都回答不了，正著問(wèn)反著問(wèn)也就無(wú)所謂了。她恍惚覺(jué)得自己快睡著了，開(kāi)始?jí)粢?jiàn)跟迪娜手拉著手散步，并特別誠(chéng)懇地對(duì)迪娜說(shuō)：“好了，迪娜，跟我說(shuō)實(shí)話吧，你吃過(guò)蝙蝠嗎？”突然，砰！砰！她撞到一大堆樹枝和枯葉上，停止了墜落。

　　愛(ài)麗絲一點(diǎn)兒也沒(méi)受傷，所以一骨碌就從地上爬了起來(lái)。她抬頭看看，上面一片漆黑；前面又是一條長(zhǎng)長(zhǎng)的通道，那只白兔還依稀可見(jiàn)，正在通道里匆匆走遠(yuǎn)。沒(méi)時(shí)間磨蹭了，愛(ài)麗絲一陣風(fēng)似的追了過(guò)去，正好聽(tīng)見(jiàn)白兔在拐彎時(shí)嘀咕道：“哦，我的老天爺啊，這都多晚了！”愛(ài)麗絲拐彎的時(shí)候還緊跟在兔子后面，可是一眨眼問(wèn)，兔子就沒(méi)影兒了。愛(ài)麗絲發(fā)現(xiàn)自己在一個(gè)低矮的長(zhǎng)長(zhǎng)大廳里，天花板上掛著一排燈。

　　大廳周圍都是門，全都鎖著。愛(ài)麗絲順著一邊走過(guò)去，又從另一邊走回來(lái)，試了試每扇門，然后郁悶地回到中間，不知道怎么才能從這里出去。

　　……