作為一個(gè)日本文學(xué)的普通愛好者，在瀏覽日本近代文學(xué)史的過程中，可能都會(huì)有一絲不爽：那些作家、作品的名字用日語(yǔ)應(yīng)該怎樣讀。對(duì)這樣一個(gè)小困惑，很遺憾，目前已出版的相關(guān)著作大多不能為我們解惑。之所以出現(xiàn)這樣的情況，是因?yàn)檫@些著作主要面向?qū)�業(yè)人士而寫，自然就不會(huì)去做對(duì)作家姓名標(biāo)注日語(yǔ)讀音這樣過于基礎(chǔ)的工作�！度毡窘�代文學(xué)關(guān)鍵詞：流派作家作品（日漢對(duì)照）》則不是這樣，因?yàn)槠渚帉懗踔跃褪欠��?wù)于一般的日語(yǔ)學(xué)習(xí)者和日本文學(xué)愛好者，所以本書做了一些創(chuàng)意，以使讀者輕松閱讀，寓學(xué)于樂。