“騙人，一切都是騙人的！”他甩開(kāi)我，又叫起來(lái)，“不會(huì)變好的，我生下來(lái)就是這樣了。而你和我不一樣，你天生就是紳士。你從來(lái)不知道饑餓是什么滋味，饑餓就像有只小耗子在你肚子里撕咬！”

　　“我想我天生就是受苦的命。我的一輩子，一半時(shí)間都是待在醫(yī)院里的�？纯船F(xiàn)在的我，肋骨斷了，隔一會(huì)兒就咳血。老天為什么這樣恨我！”

　　這場(chǎng)傾訴持續(xù)了整整一個(gè)小時(shí)。過(guò)了一會(huì)兒，馬格里奇終于平靜下來(lái)，費(fèi)勁地挪動(dòng)著雙腿，開(kāi)始干活。正如他所說(shuō)，老天似乎真的很仇恨他，不許他死。他的身體漸漸好起來(lái)了，但是人卻變得更加惡毒。

　　幾天之后，瓊森也開(kāi)始干活了，可總是無(wú)精打采的。在海狼和大副面前，他常常露出一副搖尾乞憐的樣子，他的精神被徹底打垮了。然而，利奇卻正好和他相反，竟敢與海狼和大副公開(kāi)對(duì)峙。

　　一天夜里，大副罵了利奇一句，接著就有一件東西被砸到廚房的板壁上。然后，傳出一陣咒罵聲和哄笑聲。我偷偷看了一眼，一把沉甸甸的小刀被扎進(jìn)了板壁里。過(guò)了一會(huì)兒，大副跑來(lái)找刀，卻沒(méi)有找到。第二天，我悄悄地把刀還給了利奇，他非常感激我。

　　我漸漸受到大家的歡迎。斯莫克和亨德森躺在吊床上養(yǎng)傷，我很細(xì)心地照顧他們。他們認(rèn)為我比專業(yè)護(hù)士照料得還要好，還說(shuō)等拿到薪水，一定要好好謝謝我，但是我覺(jué)得我只是在盡自己的責(zé)任而已。海狼的頭痛病又犯了，我被喚去服侍他。雖然我無(wú)法根治他的病，但我還是成功地說(shuō)服他戒掉了煙酒。而像海狼這樣的人竟然會(huì)頭痛，真是奇聞。

　　船上的人都很喜歡我，可馬格里奇還是依然恨我。因?yàn)槲疑鷣?lái)就擁有了他沒(méi)有的一切。

　　船上的氣氛漸漸有所緩和，我以為大概不會(huì)再有廝殺了。路易斯卻不同意，他搖著頭，說(shuō)道：“下一場(chǎng)悲劇很快就要來(lái)了，等著救人吧！”

　　“那誰(shuí)會(huì)先動(dòng)手？”我問(wèn)。

　　“反正不會(huì)是我。”他笑了，“明年的這個(gè)時(shí)候，我還想看到我媽媽呢！”

　　他們這一群可憐的單身漢不停地相互折磨著。有時(shí)，我甚至覺(jué)得他們是另一個(gè)種族的，是半獸人的一類；他們一直生活在罪惡和殘暴中，最后凄慘地死去。

　　這種新想法勾起了我的好奇心。晚上，我跟大副約翰森聊了起來(lái)，這是我上船后第一次和他閑談。他說(shuō)，他18歲離開(kāi)了瑞典，現(xiàn)在他已經(jīng)38歲了，這期間他從來(lái)沒(méi)有回過(guò)家，在幾年前遇到過(guò)一個(gè)老鄉(xiāng)，聽(tīng)說(shuō)他的母親現(xiàn)在還活著。

　　“她現(xiàn)在一定已經(jīng)很老了�！闭f(shuō)這句話的時(shí)候，約翰森狠狠地瞪了哈里森一眼，因?yàn)楣�里森偏離了航線的一個(gè)方位。

　　他說(shuō)他好久好久沒(méi)有給家里寫過(guò)信了，最近的一次好像是在十年前。

　　“你看�！彼�說(shuō)，他好像是對(duì)著在地球另一邊被遺忘的母親說(shuō)話一樣，“我每年都很想回去，可是每年都不可能回去。寫信是沒(méi)有用的。不過(guò)再過(guò)一年，我就能回家了。我現(xiàn)在是大副了，上了岸能拿500塊。我還可以找一艘船，從合恩角到利物浦，賺更多的錢，然后再回家。那時(shí)，我的媽媽就不用干活了�！�

　　……