本冊為《隱身試驗》,選取杰克·倫敦的十余篇短篇故事,以其中一篇命名。杰克·倫敦在美國文學(xué)史上占有重要席位,其以探險和動物為題材的作品,如《白牙》、《荒野的呼喚》在青少年讀者中影響深遠,后期甚至開始探索科幻小說的創(chuàng)作,本冊所選篇目主要涉及以上幾個方面,也有兩三篇涉及作者一生豐富經(jīng)歷的作品。
世界文學(xué)大師&中國翻譯界泰斗。
共同帶你領(lǐng)略文學(xué)之美、思想之美。
大作家講的小故事,值得一看再看的故事。
“大作家講的小故事”叢書,以適合青少年閱讀興趣為標(biāo)準(zhǔn),選取世界文學(xué)大師創(chuàng)作的中短篇故事中,適合青少年閱讀、有助于青少年文學(xué)啟蒙與心靈成長的篇目,匯集成書。譯者均為該領(lǐng)域的權(quán)威,其譯本也是相應(yīng)的經(jīng)典譯文。
著名翻譯家、文藝?yán)碚摷伊Q九先生曾說:“讓孩子們在文字之美和思想之美中長大,是我們前行的巨大動力!钡高@些世界文學(xué)的大師級巨匠,所創(chuàng)作的經(jīng)典小部頭作品,能給青少年讀者帶來美的享受和思想的啟迪。
作者簡介
杰克?倫敦(1876—1916),美國著名的現(xiàn)實主義作家。他在美國文學(xué)史上擁有重要地位,其以探險和動物為題材的作品,如《白牙》《荒野的呼喚》,影響了一代又一代青少年讀者。
譯者簡介
蔣堅松,文藝?yán)碚摷、翻譯家,湖南師范大學(xué)外國語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,主要從事英國文學(xué)、文學(xué)翻譯、中國典籍英譯研究,現(xiàn)任全國英語文學(xué)學(xué)會理事、中國翻譯協(xié)會理事、湖南省語言學(xué)會副理事長等職。
隱身試驗 1
雪野寂寂 21
生之戀 35
颶風(fēng)掃過環(huán)礁島 59
叛逆 87
一塊牛排 111
“棕狼” 135
黃金谷 155
夜襲蠔幫 175
基希的傳說 189