你是一個喜歡昆蟲的小朋友嗎？你仔細觀察過身邊那些可愛的小生靈嗎？螢火蟲、蝴蝶、螳螂、蜘蛛……其實，像我們人類一樣，每個昆蟲也都有它們各自的本能、生活習性，它們也會勞動、婚戀、繁衍和死亡……《昆蟲記》給我們講述的便是昆蟲的生老病死、喜怒哀樂的故事。
　　法布爾幾乎用盡一生的精力來觀察、研究昆蟲，所取得的成果自是斐然。他的著作《昆蟲記》，既是一部昆蟲學巨著，也是一部出色的文學著作，更是一部謳歌生命的宏偉詩篇。這部作品自面世以來，深受各國讀者的喜愛，先后被翻譯成50多種文字，歷經(jīng)百年而經(jīng)久不衰，這不能不說是科學史上的一個奇跡！法布爾也因此榮獲“科學詩人”“昆蟲世界的維吉爾”“動物心理學的創(chuàng)導人”等稱號。
　　這套叢書一共十冊，選譯了原著中具有代表性的十種昆蟲。除了文字上力求簡潔、生動外，我們?yōu)槲淖峙渲昧司�美的插圖，力求向讀者展示一個真實、生動的昆蟲世界。今天，保護環(huán)境、珍愛自然的呼聲越來越高，《昆蟲記》的價值和影響力也越來越大。希望小讀者在本叢書的影響下，再遇到昆蟲時，不會厭惡地尖叫，而是充滿敬意地說：到處飛舞的螢火蟲看似絢爛的生命，實際上只有幾天，不要打擾它們吧……狼蛛的外貌很丑陋，可它是一位多么盡職的母親啊……你瞧，被管蟲自己裁剪的衣服多漂亮啊……