作者簡介：安格斯·康斯塔姆：著名作家、歷史學家，前英國海軍軍官、博物館研究員。生于奧克尼郡，曾任倫敦塔博物館兵器顧問，佛羅里達州克伊維斯特，梅勒·費舍爾海軍博物館總顧問。作品達50余部，其中30本由魚鷹社出版，在海盜史研究方面有《黑胡子史傳美國歷*著名的海盜》等多部作品。現(xiàn)居蘇格蘭愛丁堡，為專職作家與歷史學家。 插畫師簡介：托尼·班揚：資深自由插畫師，現(xiàn)居多賽特。初習工程學，后為《軍事研究與發(fā)展》工作多年，尤喜繪制各類武器裝備，如裝甲車輛、輕武器、飛行器與艦艇。王小可，男，1981年生。文學博士，畢業(yè)于南開大學；資深筆譯、口譯。現(xiàn)執(zhí)教于西南交通大學外國語學院，任翻譯專業(yè)碩士生導師。有文史類譯著《歡樂之家》、《美國海軍與美國世紀的誕生》等10部，逾百萬字。2014年天府翻譯獎獲獎者。發(fā)表論文、主持項目若干；參撰、參編其他教材、著作與工具書若干。