今年國慶長假期間，我有機(jī)會閱讀了廖四平的《袁可嘉研究》書稿清樣，這不僅不斷地給我?guī)�來了閱讀的快樂，而且引起了我多方面的思索，其中該書以下四點給我留下了尤為深刻的印象。

　　首先，著者對袁可嘉的研究達(dá)到了非常系統(tǒng)、全面、深刻的層次。《袁可嘉研究》在對袁可嘉的生平傳略進(jìn)行具體、系統(tǒng)述評的基礎(chǔ)上，依次對袁可嘉的詩論、袁可嘉的詩歌創(chuàng)作、袁可嘉的外國詩歌翻譯、袁可嘉的外國文學(xué)研究等方面所取得的主要成果、所產(chǎn)生的重大影響、所做出的重要貢獻(xiàn)，等等，作出了系統(tǒng)分析、全面總結(jié)和深度把握。其中的不少分析和論述堪稱精辟。比如，著者指出袁可嘉的詩歌是“現(xiàn)代化”的新詩（著者指出袁可嘉的詩歌“既是一種'現(xiàn)代化'的新詩，又是中國現(xiàn)代詩歌發(fā)展史上最為成功地按照一種詩論創(chuàng)作出來的詩歌”），肯定袁可嘉的詩論是“新詩現(xiàn)代化”的詩歌理論（著者指出，在袁可嘉看來，所謂“新詩'現(xiàn)代化'并不與新詩'西洋化'同義：新詩一開始就接受西洋詩的影響，使它現(xiàn)代化的要求更與我們研習(xí)現(xiàn)代西洋詩及現(xiàn)代西洋文學(xué)批評有密切關(guān)系，我們卻絕無理由把'現(xiàn)代化'與'西洋化'混而為一。從最表面的意義說，'現(xiàn)代化'指時間上的成長，'西洋化'指空間上的變易；新詩之不必或不可能'西洋化'正如這個空間不是也不可能變?yōu)槟莻�空間，而新詩之可以或必須現(xiàn)代化正如一件有機(jī)生長的事物已接近某一蛻變的自然程序，是向前發(fā)展而非連根拔起”），認(rèn)為袁可嘉的“都市”題材詩歌的主要特點是政治性與詩性的完美結(jié)合，等等，都是很有見地、很具深度的。著者對袁可嘉的研究能達(dá)到如此深的層次，其中一個重要原因是著者在撰寫這部著作之前已經(jīng)對袁可嘉進(jìn)行了十多年的執(zhí)著研究，著者從2001年就開始在一些重要學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表有關(guān)袁可嘉研究的專題論文一先后在《詩探索》、《中國翻譯》、《海南師范大學(xué)學(xué)報》、《齊魯學(xué)刊》、《新地文學(xué)》（臺灣）、《中國中外文藝?yán)碚撗芯俊返瓤�物上發(fā)表了十多篇有關(guān)袁可嘉研究的專題論文，這就是說著者在撰寫這部著作之前已經(jīng)有了長期專題研究的學(xué)術(shù)積累。