本書(shū)由毛姆為雜志所寫(xiě)三篇文章結(jié)集而成。這三篇文章都旨在于向讀者推薦好書(shū),故取名為《書(shū)與你》。在本書(shū)中,毛姆不僅推薦了英國(guó)文學(xué)名著,還推薦了法國(guó)文學(xué)、德國(guó)文學(xué)、俄國(guó)文學(xué)和美國(guó)文學(xué)名著,同時(shí)對(duì)推薦的書(shū)予以評(píng)論,雖然簡(jiǎn)略,頗有卓見(jiàn)。
我不能用二三流的東西來(lái)浪費(fèi)讀者的時(shí)間
我曾應(yīng)《周末夜讀》雜志之約,寫(xiě)過(guò)三篇文章。由于許多讀者希望這三篇文章能以較為持久的形式予以收藏,同時(shí)也為了使當(dāng)時(shí)沒(méi)有在雜志上讀到的人得以一讀,現(xiàn)在將這三篇文章結(jié)集出版。
我寫(xiě)這三篇文章時(shí)受到限制,每篇只能寫(xiě)四千字。我雖然超出了不少,但我還是不可能不用你將看到的那種簡(jiǎn)略的方式來(lái)寫(xiě)這三篇文章。實(shí)際上,這三篇文章中的每一篇都可以寫(xiě)成一大本書(shū),但我的目的僅僅是要為一些面對(duì)眾多經(jīng)典名著而不知其中哪些是最重要的讀者開(kāi)列一張書(shū)單,從而使他們愉快地閱讀他們應(yīng)該讀的那些書(shū),并從中獲益。
所以,由于受篇幅限制,我不得不略掉了許多有價(jià)值的名著。對(duì)每一位我選中的作家,我通常也只能選出他們的一本書(shū)作為代表作,而有許多作家,譬如簡(jiǎn)·奧斯丁、狄更斯、薩克雷、巴爾扎克和陀思妥耶夫斯基,他們每人其實(shí)都有好幾本書(shū)是有資格出現(xiàn)在我開(kāi)列的書(shū)單上的。
此外,我還必須剔除一些相當(dāng)優(yōu)秀的作家,譬如夏洛蒂。勃朗特,因?yàn)槲覜](méi)有篇幅來(lái)談還算不上一流的作家。還有像艾薩克·瓦爾頓的《文人傳》和詹姆斯·摩萊爾的《伊斯帕恩在海吉巴巴的歷險(xiǎn)》這樣有趣的書(shū),我也完全省略而只字未提;因?yàn)槌苏嬲涣鞯慕茏,我不能用二三流的東西來(lái)浪費(fèi)讀者的時(shí)間。
這就像要我引導(dǎo)一位雖有很大興趣、但沒(méi)有多少時(shí)間的朋友去看古代雕像。我當(dāng)然不能帶他去看古羅馬雕像盡管它們很有價(jià)值;我也不能帶他去看古羅馬以后的雕像盡管它們很有趣味。我只能把他直接帶到古希臘黃金時(shí)期的雕像面前,讓他把所有時(shí)間用來(lái)觀賞一流的杰作。
威廉·薩默塞特·毛姆(William Somerset Maugham 18741965),英國(guó)小說(shuō)家、劇作家、散文家、評(píng)論家,一生著作頗豐,主要作品有小說(shuō)《人性的枷鎖》《月亮與六便士》《尋歡作樂(lè)》《刀鋒》等;曾獲牛津大學(xué)和圖盧茲大學(xué)榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位,并于1954年獲英女王授爵,冊(cè)封為勛爵。
前言
我不能用二三流的東西來(lái)浪費(fèi)讀者的時(shí)間
我談到的書(shū)都有可讀性
為什么我談到美國(guó)文學(xué)時(shí)語(yǔ)調(diào)有所不同
補(bǔ)充說(shuō)明:三部英國(guó)小說(shuō)
特羅洛普的《尤斯塔斯鉆石》
梅瑞狄斯的《利己主義者》
喬治·艾略特的《米德?tīng)栺R奇》
補(bǔ)充說(shuō)明:關(guān)于詩(shī)選《人之精神》
第一篇 英國(guó)文學(xué)
讀書(shū)應(yīng)該是一種享受
笛福的《摩爾·弗蘭德斯》
斯威夫特的《格列佛游記》
菲爾丁的《湯姆·瓊斯》和斯特恩的《項(xiàng)狄傳》
包斯威爾的《塞繆爾·約翰遜傳》
約翰遜博士的《詩(shī)人傳》
吉本的《自傳》
狄更斯的《大衛(wèi)·科波菲爾》和勃特勒的《眾生之路》
簡(jiǎn)·奧斯丁的《曼斯菲爾德莊園》
赫茲利特的《桌邊漫談》
薩克雷的《名利場(chǎng)》和艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》
最好的三本詩(shī)選
第二篇 歐洲大陸文學(xué)
《堂吉訶德》
《蒙田隨筆》
歌德的《威廉·邁斯特》
屠格涅夫的《父與子》
托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》
陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》
跳讀是個(gè)好方法
法國(guó)的散文藝術(shù)碩果累累
德·拉·法耶特夫人的《克萊芙王妃》
普雷沃神甫的《曼儂·萊斯戈》
伏爾泰的《老實(shí)人》
盧梭的《懺悔錄》
巴爾扎克的《高老頭》
司湯達(dá)的《紅與黑》和《巴瑪修道院》
福樓拜的《包法利夫人》
貢斯當(dāng)?shù)摹栋⒌罓柗颉、大仲馬的《三個(gè)火槍手》和法朗
士的《珍珠貝盒》
普魯斯特的《追憶似水年華》
希望我推薦的書(shū)使你感興趣
第三篇 美國(guó)文學(xué)
我想談的是最富有美國(guó)特性的作家
我認(rèn)為暢銷書(shū)不一定是杰作
我堅(jiān)決主張為娛樂(lè)而讀書(shū)
美國(guó)沒(méi)有天才作家,但有不少優(yōu)秀作品
富蘭克林的《自傳》
十九世紀(jì)三位最杰出的美國(guó)作家
霍桑的《紅字》
梭羅的《瓦爾登湖》
愛(ài)默生的《論文集》和《英國(guó)人的性格》
愛(ài)倫·坡的詩(shī)歌和短篇小說(shuō)
亨利·詹姆斯的《美國(guó)人》
麥爾維爾的《白鯨》
馬克·吐溫的《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》
帕克曼的《俄勒岡的小路》
艾米莉·狄金森的詩(shī)歌
惠特曼的《草葉集》