這是一本廣受歡迎的心理咨詢師咨詢技巧的指導手冊。原作者的《心理咨詢導論》和《心理咨詢師手冊》已出版,已累計銷售均在2-3萬冊左右。此書為作者的最新作品。
心理咨詢教授麥克勞德教授的暢銷之作,適合:心理咨詢師、助理心理咨詢師、教師、醫(yī)生、護士、社工、HR等。
拓展了《心理咨詢技巧》(2006年版)的內容,增加內容包括:
嵌入式心理咨詢模型、模塊、倫理原則;
心理咨詢核心技巧:關注、傾聽、提問、重構、質疑、建議等;
協同工作:建立咨詢關系;
紓解來訪者不良的情緒情感;
A到Z的心理咨詢技術;
協助來訪者完成人生轉型等
本書的上一版出版于2006年,書名是《心理咨詢技巧》。目前這一版加強和擴展了同一領域的內容,著重強調幫助疲于應對日常生活問題的人們的實踐方法和策略。
我們寫這本書是為了滿足兩類人群學習的需要:
1從業(yè)者,諸如醫(yī)生、護士、老師、牧師,以及那些在社會服務、人力資源、貿易聯盟、社區(qū)項目、罪犯司法系統、建議中心及許多其他情景中工作的人。他們接受工作對象的拜訪,對來訪者充滿壓力的個人問題提供情感支持。我們采用嵌入式心理咨詢(embedded counselling)這一術語來描述這類從業(yè)者進行的咨詢行為——他們的咨詢角色是嵌入在更廣泛的職業(yè)責任中的。
2對于那些處于心理咨詢和治療培訓早期的從業(yè)人員。本書提供了一套建立和維持咨詢關系,促進來訪者改變的實踐技巧。在專業(yè)咨詢師培訓的初期,受訓者不太可能接待來訪者,所以他們有必要從之前或者其他工作角色中積累咨詢關系的經驗,作為學習和反思的源泉。
對本書寫作的方式進行評論可能是有益的。我們盡可能地嘗試,以簡明扼要的方式去表達不吐不快的內容,書中主體部分引用的參考文獻相對較少。大體上來說,主要的文獻來源都在章節(jié)最后的擴展閱讀建議中被注明了。我們也把相關的研究和主要概念通過表格框加以強調。在每章中,讀者會找到自我反思任務,這些任務是通過從個人經驗熟悉內容,鼓勵讀者通過實踐探索其意義。每章開頭都由唐納德(Donald)、他的妻子安妮塔(Anita)和他的護士咨詢師薩莉(Sally)的故事摘錄引出。我們希望唐納德使用心理咨詢幫助他面對生死攸關疾病的故事能夠幫助讀者將每個章節(jié)所探討的不同主題建立聯系。當然,唐納德、安妮塔和薩莉都不是真實的人,而是基于幾個我們的來訪者的經歷合成的角色。
我們在本書中加入了心理咨詢技術研究證據的文獻。因為在我們看來,學習心理咨詢技巧的大部分人或是學位在讀或是已獲學位。嵌入式心理咨詢的從業(yè)者或者專業(yè)心理咨詢人員都在一個研究證據可能會影響政策和實踐的職業(yè)環(huán)境中工作,如果在這些機構中心理咨詢技術和情感支持是被認真對待的,那么,介紹更多更好的關于咨詢技術使用過程和結果的研究就十分重要了。
我們想向很多朋友和同事表達感謝,他們的觀點、與他們的對話使我們對心理咨詢的興趣更加深入和持久。他們是: 喬·阿姆斯壯、巴德·巴克斯特、羅尼·本格、蒂姆·邦德、茱莉亞·巴克羅德、安妮·陳、凱特·孔伯、米克·庫珀、恩迪斯·寇馬克、伊萊恩·克雷格、溫迪·德魯厄李、羅伯特·埃利奧特、布倫特·加德納、金姆·埃瑟林頓、安嘉莉·高斯瓦米、柯林·庫克伍德、?恕が槻、斯蒂文·郎、諾林·莉莉、托馬斯·麥克里爾、馬哈里·麥克米蘭、凱瑟琳·馬力特、琳賽·麥克米蘭、德芙·摩恩斯、安·摩恩波西、丹尼斯·奧哈拉、菲奧娜·奧哈拉、莫拉·波洛克、斯蒂夫·克文斯、布萊恩·羅杰、艾莉森·洛斯、艾莉森·舒馬克、薩爾瑪·思迪魁、馬哈莉·瑟斯頓、多特·維克、威廉·韋斯特、蘇·韋勒、馬克·威多森和甄妮·賴特。我們非常感謝開放大學出版社的莫妮卡·李的慷慨的鼓勵和明智的建議,也感謝她的同事理查德·唐若和曼迪·建特在書寫和出版的過程中有效和及時的協助。我們也想向在鄧迪阿伯泰大學中參與心理咨詢技巧認證項目的學生致以感謝,我們從你們身上學到了不少。
授權書.jpg
作者簡介
約翰·麥克勞德(John McLeod)英國阿伯泰鄧迪大學(University of Abertay Dundee)的心理咨詢教授,曾任教于Keele University、Wolverhampton University等英國知名學府。約翰·麥克勞德有著豐富的咨詢經驗,他曾參與學生咨詢、婚姻咨詢等多個領域的咨詢、培訓及研究工作,此外亦擔任護士、社工以及急救人員等職業(yè)團體的顧問。
譯者簡介
謝曉丹,華東師范大學心理學系畢業(yè),溫州醫(yī)科大學心理學系講師。主講課程:變態(tài)心理學、心理治療學、臨床心理學(雙語)、專業(yè)英語、犯罪心理學。
作為主要成員參與國家863計劃重點項目和國家“十一五”支撐課題,主持市廳級課題五項,校級教改課題兩項。近五年,以*一作者發(fā)表國內核心學術期刊論文十余篇,參與發(fā)表SCI/SSCI論文2篇,參編著作5部,副主編著作1部。曾在《中國兒童報》《親子學堂》《大眾心理學》等報刊雜志發(fā)表科普文章十余篇。
前言
第1章通往心理咨詢的邀請函
第2章嵌入式心理咨詢模型
第3章心理咨詢技術:嵌入式實踐的基本構成模塊
第4章A到Z的心理咨詢技術
第5章心理咨詢菜單: 目標、任務和方法
第6章協商組織的實際情況
第7章嵌入式心理咨詢的倫理原則
第8章協同工作: 建立咨詢關系
第9章探索問題,創(chuàng)造意義,獲得理解
第10章理解具體的問題性反應
第11章解決困難的情緒和情感
第12章共同致力于改變行為
第13章問題解決、計劃和決策
第14章發(fā)現信息、分析信息和根據信息行動
第15章消除自我批評,增強自我照顧
第16章順利完成人生轉型
第17章處理困難的關系
第18章接受喪親之痛
第19章應對心理咨詢中的困境
第20章考慮文化多樣性
第21章綜合運用: 運用督導和咨詢做好工作
參考文獻
索引
案例:對來訪者關于學習和改變的信念的敏感性
作為一家初級保健診所的心臟護理健康顧問,曼吉特(Manjtt)是戒煙和肥胖問題的主要負責人,他通過調動患者關于什么會有幫助的信念來改變長期存在的不健康的行為模式。在他見過患者并就他們改變的承諾達成協議后,他會對他們說,“我想知道你是否嘗試過戒煙/減肥。有嗎?你能告訴我以前什么方式對你有用嗎?”在與患者接下來的每一次會面中,他總是問他們是否相信他們正在采取的方法是有效的,它是如何被認可的,以及個體認為曼吉特可以做一些變化可能對他們更有幫助。
伊恩(Ian)是社區(qū)精神科護士,他相信他工作對象所患的疾病可以通過服用藥物得到最好的治療,而他的工作是幫助他的來訪者理解這一點,并一起找到正確的劑量和發(fā)現處理副作用的方法。唐納德,他的一個患者,是心理健康治療小組的一個成員,他擁護和推廣基于社會團結和政治行動的生存和康復哲學。伊恩非常失望唐納德只在危機時刻服用藥物,唐納德很沮喪,因為他認為伊恩并沒有認真對待他的觀點,并竭力限制他們會面的次數。
伊娃(Eva)是一個家庭支持工作者,她為與她工作的人能發(fā)現的解決自己問題的不同策略而著迷。她大部分的工作是幫助有行為問題的學齡兒童的家庭,比如無論是在家里還是在學校都難以管理的多動和攻擊行為。伊娃認為“不同的東西對不同的人有效,這些家庭有那么多的情況要應付,他們不會接受任何對他們來說無效的方法”。她幫助的其中一個家庭已經發(fā)展出基于如徒步登山旅行和騎馬等戶外活動的固定項目的應對策略。另一個家庭花了大量的時間找出他們自己的方法來持續(xù)獎勵他們兒子特定類型的行為。另外一個家庭則非常強調飲食。學習和改變的信念表明了很多在咨詢中發(fā)生的事。然而,很少有人清晰地知道對這些領域自己有什么信念,因為通常在每天的生活中很少有思考這些問題的需要。為豐富咨詢角色的準備工作涉及發(fā)展一種對問題和問題解決信念的敏感性,并制訂策略邀請人們清楚地表達這些假設。
練習2.3:你在自己的生活中如何處理麻煩?當你遇到自己生活中的問題時,你使用什么觀念和策略呢?你喜歡的應對風格是什么?花一點時間思考并記錄下兩或三段近期在你的生活中遇到的問題或壓力。為了這個練習的目的,你的注意力不應該集中在實際情境本身,而是集中在為了解決問題,你個人是怎么想的和怎么做的。一旦你想好了一些你喜歡的應對策略,逐一地看一遍它們并確定潛在于它們之下的文化假設和對話(例如宗教、醫(yī)學、心理、哲學)。在一個小組中進行這個學習活動非常有意義,它可以讓我們意識到人們使用的假設和策略的多元性。最后,結合你咨詢師的角色,當你的來訪者處理個人問題的觀念和你自己的不一樣時,你是如何應對的?被咨詢師角色所吸引的人們有幾個其他的特征。通常,這些人對人際關系很感興趣,并對幸福感的質量依賴于人際關系質量這樣的觀念非常認同。這并不意味著被咨詢所吸引的人人際關系沒有障礙——有時,從受虐的童年和失敗的婚姻中走出來的人學會了很多關于關系的重要性和好的關系是如何運作的理念。通常咨詢培訓項目的參與者的平均年齡位于30—40歲這一段,他們中的大多數要么在自己的生活中有過有問題的關系史,或者之前曾做過一些工作讓他們近距離地習得了失敗關系的代價。成為心理咨詢師的人的另一個關鍵特征是他們有一系列的價值觀,這些價值觀肯定個體的價值,并認為個體有幫助自己的能力,會為公共利益作出貢獻。消極的世界觀或者趨向于給人們貼標簽批判人們,很有可能會破壞咨詢的過程。
嘗試去擴展自身嵌入式心理咨詢師角色的人的最后一個特質是勝任本職工作。通常,尋求心理咨詢訓練的護士、教師、社工和其他工作者在他們的職業(yè)生涯中已經到達了某點,他們對他們能做什么非常自信,并因此感到能進一步擴展和深化他們的心理咨詢,提供給他們的來訪者或者服務用戶使用。他們對工作的組織有足夠的了解,因此對心理咨詢可以做什么和不能做什么非常清楚。他們也知道在自己的組織中如何獲得相關的情感和實踐支持,對自身職業(yè)的倫理框架很清楚。在這些職業(yè)中的學生或培訓生要對他們服務用戶的咨詢需求做出反應是非常難的,除非他們有一個支持他們的導師。嵌入式心理咨詢是一種平衡的行為,需要時刻做出判斷,能和每個來訪者花多少時間,你是否是和對方進行對話的最佳人選。如果來訪者求助的咨詢師自己很焦慮,這對來訪者是沒有幫助的;當來訪者很焦慮,而咨詢師情緒穩(wěn)定且安全,這時心理咨詢最有效。
對心理咨詢師的特征的討論反映出一個觀點,即有些人比其他人更擅長心理咨詢。不想要聽其他人的麻煩,對此不感興趣并不羞恥。復雜的組織需要各種不同類型的人:那些管理和制定戰(zhàn)略的人;那些有非常高超的技術知識的人;那些僅僅做好他們的本職工作并過自己生活的人。有些人擅長情緒關懷和心理咨詢,對諸如教育、衛(wèi)生保健和社會工作領域的人群服務單位來說,找到重視員工貢獻、并創(chuàng)造機會讓其在實踐中應用技術的方法,是非常重要的。
專欄2.3:心理咨詢技術的起源心理咨詢技術,諸如注意、挑戰(zhàn)、傾聽和即時反饋,是基于大多數人人際關系中與其他人連接的方式,甚至是早于他們開展心理咨詢培訓之前。任何能夠與他人維持令雙方滿意關系的人,都已經能使用心理咨詢中的大部分技術。在心理咨詢培訓中發(fā)生的,是個體學會如何以特別的方式使用他們已有的人際關系技巧和意識,能夠促使求助者“好好談談事情”。
……