本書是中共上海市委黨史研究室策劃編寫的口述上海系列之一。該項(xiàng)目自2015年4月立項(xiàng),經(jīng)過上海市委黨研室多年研究走訪,完成了對(duì)當(dāng)年參與上海土地批租改革的研究者、推動(dòng)者、參與者、親歷者等共30人的采訪,并征集了不少珍貴的照片和史料。全書正文共分四編:運(yùn)籌帷幄圖變革,主要口述者為當(dāng)時(shí)制定或者參與制定土地批租相關(guān)文件的領(lǐng)導(dǎo),主要從宏觀方面介紹了當(dāng)時(shí)的歷史背景;學(xué)習(xí)借鑒求突破,主要口述者為當(dāng)時(shí)應(yīng)標(biāo)來參與上海土地批租的香港商人等;殫精竭慮謀發(fā)展,主要口述者為當(dāng)時(shí)參與土地批租試點(diǎn)的工作人員;銳意創(chuàng)新開先河,主要口述者為研究相關(guān)理論和政策的學(xué)者,理論層面的分析較多,主要討論上海土地批租試點(diǎn)在理論、法律等方面取得的成果。
地點(diǎn):太陽廣場采訪:徐建剛、王安德、李鈺君、周友琪、嚴(yán)亞南等翻譯:大友志玲整理:嚴(yán)亞南徐建剛:孫先生,非常感謝您特意從日本回來接受我們的訪談。28 年前,就在這個(gè)地方,發(fā)生了一件可以說是影響了中國改革開放歷史的事情。您作為當(dāng)年國內(nèi)第一個(gè)參與土地批租的外國投資者,是這段歷史的親歷者和見證者。今天,我們所在的地方就是我國第一次以國際招標(biāo)方式進(jìn)行土地批租的地塊,您在這里建設(shè)了太陽廣場,可以說您是我們國家在土地批租方面第一個(gè)吃螃蟹的人。今天非常有幸請(qǐng)到您,給我們介紹一下,您參與這塊土地批租的經(jīng)過。孫忠利:我自己是一個(gè)住在日本的華僑,是一個(gè)不動(dòng)產(chǎn)開發(fā)商,在日本、香港地區(qū)、新加坡、美國都有投資。我的爸爸是裁縫,他1923 年從寧波到上海后又到日本。中國人是真聰明,三把刀,一把裁縫刀,做衣服;一把剃頭刀,幫人理發(fā);一把菜刀,做廚師,這三個(gè)行業(yè)不需要語言交流,日本話一句不會(huì)也可以過生活。所以,我是很佩服中國人的。那時(shí)候,他從神戶坐火車到東京,一下火車站,看到拉黃包車的人一邊等客人一遍看報(bào),嚇了一大跳,覺得這個(gè)國家將來一定會(huì)發(fā)達(dá)。那時(shí)候,中國是在最困難的時(shí)候。我是1934 年出生的。小的時(shí)候,爸爸常常對(duì)我說:孩子,你長大了一定要到祖國做一件事情。我得到這個(gè)批租的消息后想,哎呀,正好我可以回到中國去做一件事。這件事情就是這么來的。徐建剛:您是怎么得到這個(gè)消息的?孫忠利:我是在香港得到這個(gè)消息的,是程永康先生、張宇先生告訴我的。我就說,可以啊,我去看看。因?yàn)橹袊鴥?nèi)地是社會(huì)主義制度,不像中國香港、美國是資本主義制度,所以各方面的情況都不一樣,相差比較多。得到這個(gè)消息以后,我馬上就回到日本,因?yàn)殚_發(fā)商做實(shí)業(yè)一定需要很多的資金嘛;氐饺毡荆揖驼胰磐秀y行總經(jīng)理,他是我的朋友。我和他商量,問他:怎么樣?他說:好!你決定吧!就這樣,我過來了。徐建剛:您之前來過上海嗎?孫忠利:來是來過,但是對(duì)上海這個(gè)地方不太了解,哪些地方地勢(shì)好,哪些地方地勢(shì)不好,我都不太了解。徐建剛:當(dāng)年您來的時(shí)候,這塊地是不是還只是一張圖?孫忠利:來的時(shí)候,什么都沒有,是一個(gè)荒地。徐建剛:您還記得到上海來的情況嗎?市里有沒有什么領(lǐng)導(dǎo)接待您?孫忠利:那時(shí)候是程永康、張宇帶我來的。倪天增副市長、夏克強(qiáng)副秘書長、李雅谷先生、莊曉天先生,我們都見過。我自己那時(shí)候大概50多歲。因?yàn)榘职终f過,讓我長大了要到祖國做件事情,這句話,我永遠(yuǎn)沒有忘記。徐建剛:這句話,對(duì)您來說可能是最大的動(dòng)力。當(dāng)時(shí)可能也沒有辦法看清楚,但是想好要做事情,所以就來了,是嗎?孫忠利:嗯,那時(shí)候我在新加坡、中國香港、美國都在做實(shí)業(yè)。20 世紀(jì)做實(shí)業(yè)可以說是一個(gè)相當(dāng)好的事業(yè),對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn)也比較大,F(xiàn)在21世紀(jì)了,房地產(chǎn)可能不再吃香了,都做IT了,這也是一個(gè)輪轉(zhuǎn)。徐建剛:當(dāng)時(shí)您想到國內(nèi)投這個(gè)項(xiàng)目,有沒有人勸您不要來?孫忠利:我在日本長大,那是資本主義國家,中國是社會(huì)主義國家,做生意完全不一樣。那時(shí)候我們從外面看起來,中國的企業(yè)都是國家的,我們的都是私人的,有這樣的分別。我也聽到過有人說,孫先生的腦筋恐怕壞了。我現(xiàn)在已經(jīng)80多歲了,但是回想起來,我覺得我自己最大的成功還是投資中國,換句話說,如果沒有中國,我現(xiàn)在的公司就比較危險(xiǎn)一點(diǎn),這個(gè)是我自己也想不到的。
:前 記 / 003
運(yùn)籌帷幄圖變革第01編
運(yùn)籌帷幄圖變革中國改革開放進(jìn)程中的一件大事(譚茀云、楊振漢) /
003謹(jǐn)慎、規(guī)范、依法推進(jìn)上海土地批租改革(夏克強(qiáng)) /
021開創(chuàng)性探索上海土地管理與使用新路(蔣如高) /
037土地批租改革的破土而出(王安德) /
066第 02 編 學(xué)習(xí)借鑒求突破我所做的兩件事中的重要一項(xiàng)(梁振英) /
097誠心誠意介紹香港經(jīng)驗(yàn)給上海(簡福飴) /
113有幸參與內(nèi)地土地使用制度改革(劉紹鈞) /
135我相信這條路肯定會(huì)成功(羅康瑞) /
155甘當(dāng)滬港交流的老黃牛(顧鏡卿) /
168從滬港經(jīng)濟(jì)比較研究到土地批租可行性研究及試點(diǎn)(裴世安) /
196第 03 編 殫精竭慮謀發(fā)展參與批租:經(jīng)歷中最濃墨重彩的一筆(李鈺君)/211
至今懷念29 年前的改革歲月(顏南海) / 236
能為改革做點(diǎn)工作很高興(杜承文) / 260
虹橋26 號(hào)地塊:歷經(jīng)曲折 終獲成功(周友琪) / 267
父親讓我回祖國做件事(孫忠利) /290
這件事在香港引起很大轟動(dòng)(張宇) / 305
雪中送炭 沒齒難忘(程永康) / 318盡心盡力做好分內(nèi)事(龔伯榮) / 331
第 04 編 銳意創(chuàng)新開先河馬克思主義地租理論的傳承與實(shí)踐(張薰華) / 347
我所經(jīng)歷的土地批租改革前期研究(顧家靖) / 366參與研究 見證改革(田漢雄) / 380
土地批租規(guī)章的創(chuàng)制與突破(錢富興) /
401中國房地產(chǎn)法律體系之開端(顧長浩) /431
以法律人身份參與調(diào)研、文件起草和公證(沈衛(wèi)) / 451
土地批租促進(jìn)了規(guī)劃管理改革(耿毓修) / 466
專業(yè)的市場調(diào)研事業(yè),從那里起步(朱章海) / 478
上海旅游業(yè)跨界共謀房地產(chǎn)市場改革(周豐年) / 485
統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)里留下的是房地產(chǎn)市場改革的足跡(滕國緯) / 498
《上海房地產(chǎn)市場》調(diào)研報(bào)告中的民生用房(王曉光) /507
從旅游市場的運(yùn)營分析到上海房地產(chǎn)市場調(diào)研(王祖光) / 515
上海市土地使用制度改革試點(diǎn)工作大事記 / 501附錄 / 509后記 / 566