前言
上冊
第一部分衡平法
第1章衡平法介紹
1.1關(guān)于衡平法
1.2什么是衡平法
1.3衡平法簡史
1.4衡平法對英格蘭法的當(dāng)代貢獻
1.4.1合同法
1.4.2侵權(quán)
1.4.3不當(dāng)?shù)美?
1.4.4土地法
1.4.5商法
1.4.6衡平法的救濟方法
1.4.7信托
1.4.8衡平法的潛在重要性
1.5衡平法的根本特征
1.5.1財產(chǎn)
1.5.2衡平法下的對人權(quán)
1.6衡平法應(yīng)被普通法所吸收嗎？
1.6.1普通法與衡平法是否已然趨同？
1.6.2普通法與衡平法是否正漸趨同？
1.6.3普通法與衡平法是否應(yīng)當(dāng)趨同？
第2章衡平法的特點
2.1基本原則
2.2衡平法具有自由裁量性
2.3衡平法由顯失公平觸發(fā)
2.3.1良知與顯失公平的含義
2.3.2關(guān)于良知的歷史
2.3.3對良知的新分類
2.4尋求衡平法救濟者自身必須公正行事
2.5求助于衡平法者自身行為須清白
2.6衡平法把應(yīng)做之事視為已做之事
2.7衡平法對弱者予以保護
2.8衡平法以懷疑的眼光看待事物
2.9衡平法富有想象力
2.1衡平法遵從法律
2.11衡平法注重實質(zhì)甚于形式
2.12衡平法對無償受讓人不予支持
2.13衡平法幫助勤勉者
2.14等分即公平
2.15衡平法是對人的
第3章信托簡介
3.1概述
3.2對信托的定義
3.3與信托相關(guān)的基本原則
3.3.1良知
3.3.2對影響良知的事實的認識
3.3.3可識別的財產(chǎn)
3.3.4衡平法對物性財產(chǎn)權(quán)益
3.4信托的功能
3.4.1資產(chǎn)隔離（Segregation of Assets）
3.4.2資產(chǎn)分割（Asset Partitioning）
3.4.3管理財產(chǎn)
3.4.4持有財產(chǎn)之便利工具
3.4.5避稅
3.5信托下的權(quán)利與利益
3.5.1專用術(shù)語帶來的問題
3.5.2與信托相關(guān)的權(quán)利的運用
3.5.3法定利益與衡平法利益的合并
3.5.4衡平法利益被超越的情形
3.5.5衡平法權(quán)利的性質(zhì)
3.6信托的分類
3.6.1基于事件
3.6.2基于情境
3.7信托與其他概念的區(qū)別
3.7.1合同
3.7.2債務(wù)
3.7.3財產(chǎn)寄托
3.7.4代理
3.7.5權(quán)利轉(zhuǎn)讓
3.7.6贈與
3.7.7遺囑或未立遺囑下的利益
3.7.8權(quán)力
第二部分明示信托
第4章明示信托的構(gòu)成要件
4.1基本原則
4.2設(shè)立信托的意圖
4.2.1創(chuàng)設(shè)信托的能力
4.2.2意圖的確定性
4.2.3虛假信托
4.2.4確定意圖的缺失
4.3可識別的標(biāo)的
4.3.1標(biāo)的的性質(zhì)
4.3.2對標(biāo)的的描述
4.3.3對標(biāo)的的識別
4.3.4分配受益份額的確定性
4.3.5現(xiàn)時的不確定
4.3.6標(biāo)的確定性的缺失
4.4信托對象的確定
4.4.1固定信托
4.4.2附條件的固定信托
4.4.3自由裁量信托
4.4.4受信權(quán)力
4.4.5對法律的總結(jié)
4.4.6不確定性的解決
4.4.7對象確定性的缺失
4.5受益人原則
4.6永續(xù)規(guī)則
4.6.1反永久歸屬規(guī)則
4.6.2永續(xù)期間
4.6.3等著瞧原則
4.6.4目的信托的存續(xù)
第5章法律形式
5.1概述
5.2信托設(shè)立的形式
5.2.1信托的宣告
5.2.2未滿足形式的后果
5.3信托構(gòu)成的形式要件
5.3.1一般原理
5.3.2明示信托的構(gòu)成
5.3.3未完全構(gòu)成的信托
第三部分目的信托
第6章慈善信托
6.1概述
6.1.1慈善信托的本質(zhì)
6.1.2慈善信托所具有的優(yōu)勢
6.1.3慈善組織的不利性
6.1.4慈善信托的管理和監(jiān)督
6.1.5慈善的法律定義的簡要歷史
6.2《2011年慈善法》
6.2.1慈善的分類
6.2.2公眾利益
6.3慈善目的
6.3.1防止及救濟貧窮
6.3.2促進教育
6.3.3促進宗教
6.3.4改善健康及救助生命
6.3.5促進公民權(quán)利或社區(qū)發(fā)展
6.3.6促進藝術(shù)、文化、傳統(tǒng)及科學(xué)
6.3.7促進業(yè)余體育運動
6.3.8改善人權(quán)
6.3.9推動環(huán)境保護
6.3.10為所需者提供救濟
6.3.11提升動物福利
6.3.12提升公共服務(wù)效率
6.3.13其他有利目的
6.4絕對的慈善性
6.4.1包含非慈善目的的情形
6.4.2包含非慈善目的的法律后果
6.5近似原則
6.5.1自始失敗
6.5.2嗣后失敗
6.5.3對初始慈善目的的變更
6.5.4慈善募捐
6.5.5慈善游說
6.5.6小型慈善
6.5.7總結(jié)
第7章非慈善的目的信托
7.1概述
7.1.1非慈善的目的信托一般無效
7.1.2慈善目的
7.1.3對一般無效原則的批判
7.2非慈善的目的信托有效的例外情形
7.2.1對個人的直接或間接利益
7.2.2不完全義務(wù)的遺囑信托
7.3涉及實施非慈善目的的其他機制
7.3.1為非慈善目的的受信權(quán)力
7.3.2依附于贈與的權(quán)力
7.3.3授權(quán)或代理（mandate or agency）
7.3.4對執(zhí)行人的任命
7.4非法人團體（unincorporated association）
7.4.1問題的實質(zhì)
7.4.2非法人團體的定義
7.4.3為非法人團體持有的財產(chǎn)
7.4.4非法人團體的解散
第四部分默示信托
第8章歸復(fù)信托
8.1概述
8.1.1歸復(fù)信托的性質(zhì)
8.1.2歸復(fù)信托的種類
8.1.3歸復(fù)信托的理論基礎(chǔ)
8.2假定的歸復(fù)信托
8.2.1財產(chǎn)的無償轉(zhuǎn)讓
8.2.2以他人名義進行購買
8.2.3向公司所作的轉(zhuǎn)讓
8.2.4預(yù)付假定（presumption of advancement）
8.2.5假定及非法交易
8.2.6假定的將來發(fā)展
8.3明示信托的全部或部分失敗
8.3.1歸復(fù)信托的正當(dāng)性
8.3.2明示信托的失敗
8.4Quistclose信托
8.4.1基本原則
8.4.2Quistclose信托的運行機制
8.4.3Quistclose信托的構(gòu)成要件
8.4.4Quistclose信托的性質(zhì)
8.5歸復(fù)信托的擴張
8.5.1不當(dāng)?shù)美?
8.5.2合同解除
8.5.3結(jié)論
第9章推定信托
9.1基本原則
9.1.1推定信托的實質(zhì)
9.1.2推定信托的理論基礎(chǔ)
9.1.3推定信托的性質(zhì)
9.2推定信托的種類
9.2.1制度性推定信托
9.2.2救濟性推定信托
9.2.3作為救濟手段的推定信托
9.2.4推定受托人的歸還責(zé)任
9.2.5基于共同意圖的推定信托
9.3制度性推定信托得以確認的情形
9.3.1顯失公平的扣留（unconscionable retention）
9.3.2撤銷合同
9.3.3因錯誤作出的無償交易（voluntary transactions）
9.3.4自封的受托人
9.3.5違背承諾
9.3.6土地買賣合同
9.3.7違反受信義務(wù)
9.3.8制度性推定信托的理論基礎(chǔ)
9.4救濟性推定信托（the remedial constructive trust）
9.4.1被盜財產(chǎn)
9.4.2錯誤支付
9.5推定受托人地位的本質(zhì)
第10章與財產(chǎn)相關(guān)的非正式安排
10.1概述
10.1.1形式要件
10.1.2衡平法的作用
10.2基于共同意圖的推定信托
10.2.1背景
10.2.2基礎(chǔ)原則
10.2.3Lord Neuberger的分析路徑
10.2.4原則的具體應(yīng)用
10.2.5基于共同意圖的推定信托的理論基礎(chǔ)
10.2.6對法律的評判
10.3基于合營的推定信托（joint venture constructive trust）
10.3.1基于合營的推定信托的要件
10.3.2基于合營的推定信托的適用
10.3.3基于合營的推定信托的限制
10.3.4基于合營的推定信托的合法性
10.4財產(chǎn)禁反言
10.4.1財產(chǎn)禁反言的要件
10.4.2財產(chǎn)禁反言的效果
10.4.3救濟的性質(zhì)
10.4.4財產(chǎn)禁反言的運用
10.4.5財產(chǎn)禁反言的限制
下冊
第五部分受益人
第11章受益人
11.1概述
11.2受益人權(quán)利的性質(zhì)
11.2.1固定信托
11.2.2自由裁量信托
11.2.3受信權(quán)力（Fiduciary Power）
11.3處分衡平法利益
11.3.1轉(zhuǎn)讓衡平法利益
11.3.2指示受托人為他人以信托方式持有
11.3.3向受托人指示轉(zhuǎn)讓法定財產(chǎn)權(quán)（legal estate）
11.3.4消滅歸復(fù)信托所產(chǎn)生的衡平法利益
11.3.5受益人宣告成為受托人
11.3.6特定可執(zhí)行合同（specifically enforceable contract）
11.3.7將來權(quán)益的指定（nomination）
11.3.8受益利益的放棄
11.4信托的終止
11.4.1Saunders v Vautier規(guī)則
11.4.2自由裁量信托
11.4.3受信權(quán)力
第六部分受托人及其責(zé)任
第12章受托人
12.1概述
12.2受托人職責(zé)的本質(zhì)
12.2.1為他人持有財產(chǎn)
12.2.2共同共有
12.2.3信托義務(wù)不可削減的核心內(nèi)容
12.2.4責(zé)任的自愿假設(shè)
12.2.5不能質(zhì)疑信托契據(jù)
12.3受托人的種類
12.3.1業(yè)余受托人
12.3.2專業(yè)受托人
12.3.3養(yǎng)老金受托人
12.3.4慈善受托人
12.3.5司法受托人
12.3.6保管受托人
12.3.7公共受托人
12.3.8信托公司
12.3.9因侵權(quán)而成的擬制受托人（trustee de son tort）
12.4受托人的任命
12.4.1通過信托設(shè)立人
12.4.2通過立遺囑人
12.4.3通過享有任命權(quán)的人或者受托人
12.4.4根據(jù)受益人的指示
12.4.5通過法院
12.4.6通過慈善委員會
12.4.7信托財產(chǎn)的授予
12.5辭任
12.5.1自愿辭任
12.5.2根據(jù)受益人的指示
12.6罷免
12.6.1通過信托文件
12.6.2一般法定權(quán)力
12.6.3通過慈善委員會
12.6.4通過法院
12.7向受托人的償付
12.7.1費用的補償
12.7.2訴訟成本的補償
12.7.3提供服務(wù)的報酬
12.8權(quán)力的行使
12.8.1一致通過表決
12.8.2理由的提供
12.8.3向法院讓渡權(quán)力
12.8.4向第三人讓渡權(quán)力
12.8.5權(quán)力的放棄（release）
12.8.6無效的權(quán)力行使
12.8.7可撤銷的權(quán)力行使
第13章信托的管理
13.1概述
13.1.1義務(wù)和權(quán)力的來源
13.1.2信托文件的功能
13.1.3適用于不同類型的受托人
13.1.4違反信托
13.1.5義務(wù)的范圍
13.2注意義務(wù)
13.2.1普通法注意義務(wù)
13.2.2成文法下的注意義務(wù)
13.2.3兩個方法之間的關(guān)系
13.3保護信托財產(chǎn)的義務(wù)
13.4投資義務(wù)
13.4.1一般原則
13.4.2投資權(quán)力
13.4.3對投資的選擇
13.4.4持有公司多數(shù)份額的受托人
13.4.5法院對投資權(quán)力的擴大
13.5在受益人之間維持合理平衡的義務(wù)
13.5.1收入和資本的種類
13.5.2平衡的含義
13.5.3收益的分配
13.5.4恢復(fù)平衡的規(guī)則
13.5.5收入的累積
13.6與財產(chǎn)相關(guān)的權(quán)力和義務(wù)
13.6.1售產(chǎn)信托
13.6.2土地上的權(quán)力
13.6.3與動產(chǎn)相關(guān)的權(quán)力
13.6.4籌集資本款項
13.6.5保險
13.6.6法院授權(quán)處理信托財產(chǎn)的權(quán)力
13.7委托權(quán)力
13.7.1委托給代理人
13.7.2代名人（nominee）和保管人（custodian）的任命
13.7.3審查委托安排
13.7.4受托人的責(zé)任
13.7.5特定的委托權(quán)力
13.8置備賬目的義務(wù)
13.9和解和索賠的權(quán)力
第14章處分的權(quán)力和義務(wù)
14.1概述
14.1.1處分的權(quán)力和義務(wù)的性質(zhì)
14.1.2技能和注意的標(biāo)準(zhǔn)
14.1.3不得委托
14.1.4權(quán)力的行使
14.2指定權(quán)力（appointment）
14.2.1指定權(quán)力的性質(zhì)
14.2.2權(quán)力的行使
14.2.3行使權(quán)力失敗的后果
14.3分配的義務(wù)
14.3.1通知受益人和對象關(guān)于他們身份地位的義務(wù)
14.3.2保護受托人免于承擔(dān)過度付款的責(zé)任
14.3.3不當(dāng)分配
14.4撫養(yǎng)權(quán)力（power of maintenance）
14.4.1未成年人
14.4.2具有中期收入（intermediate income）的信托
14.4.3累積收入的義務(wù)
14.4.4法定權(quán)力的排除
14.5預(yù)付權(quán)力
14.5.1權(quán)力的性質(zhì)
14.5.2權(quán)力的行使
14.5.3預(yù)付或者權(quán)益
14.5.4款項的使用
第15章受信義務(wù)
15.1概述
15.1.1受信關(guān)系的本質(zhì)
15.1.2受信義務(wù)的本質(zhì)
15.1.3受信義務(wù)對受托人的相關(guān)性
15.1.4受信人法在更廣泛意義上的重要性
15.1.5違反受信義務(wù)的救濟
15.2受信人的定義
15.2.1受信關(guān)系的公認種類
15.2.2特定的受信關(guān)系
15.3受信義務(wù)的性質(zhì)
15.3.1義務(wù)的違反
15.3.2受信義務(wù)和非受信義務(wù)的區(qū)別
15.3.3禁止性義務(wù)（proscriptive duties）
15.3.4關(guān)系的終止
15.3.5可變的義務(wù)
15.3.6合同的作用
15.3.7公司董事的特定地位
15.4受信義務(wù)的功能
15.4.1規(guī)定嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)
15.4.2應(yīng)當(dāng)降低高標(biāo)準(zhǔn)嗎？
15.5避免沖突規(guī)則
15.5.1規(guī)則的本質(zhì)
15.5.2《2006年公司法》
15.5.3交易規(guī)則
15.6不得謀利規(guī)則
15.6.1不得謀利規(guī)則的本質(zhì)
15.6.2與避免沖突規(guī)則的關(guān)系
15.6.3關(guān)于謀利的核心案例
15.6.4使用原告的財產(chǎn)
15.6.5間接利潤
15.6.6成文法下義務(wù)
15.6.7利用機會
15.6.8接受賄賂和秘密傭金
15.7違反受信義務(wù)的后果
15.7.1撤銷
15.7.2個人責(zé)任
15.7.3對物性財產(chǎn)請求權(quán)
第七部分信托的變更
第16章信托的變更
16.1概述
16.1.1信托的終止
16.1.2法院的固有管轄權(quán)
16.1.3關(guān)于變更的明示權(quán)力
16.1.4成文法上的權(quán)力
16.2變更信托的成文法規(guī)定
16.2.1處理信托財產(chǎn)的權(quán)力
16.2.2《1958年信托變更法》
第八部分違反信托與受信義務(wù)
第17章違反信托與受信義務(wù)的責(zé)任
17.1概述
17.2責(zé)任的本質(zhì)
17.2.1違反受信義務(wù)
17.2.2違反信托
17.3責(zé)任的豁免和時效
17.3.1免責(zé)條款
17.3.2可豁免的信托違反
17.3.3時效
17.3.4默許
17.3.5同意
17.3.6扣押受益人的利益
17.4受托人之間的責(zé)任
17.4.1個人責(zé)任
17.4.2連帶責(zé)任
17.5受托人對債權(quán)人的責(zé)任
17.6發(fā)生在任命之前的違反信托的責(zé)任
17.7辭任之后違反信托的責(zé)任
第18章違反信托和受信義務(wù)的個人責(zé)任
18.1基本原則
18.1.1對人救濟和對物救濟
18.1.2第一性和第二性義務(wù)
18.1.3誰可以起訴違反行為？
18.1.4各種救濟手段的功能
18.2信托基金的復(fù)原（reconstitution）
18.2.1編造賬目（falsification of account）
18.2.2損失的因果關(guān)系
18.2.3對于原則的總結(jié)
18.3信托基金的補救
18.3.1一般原則
18.3.2因果關(guān)系與間接性
18.3.3獲得的利潤與遭受的損失
18.4衡平法賠償
18.5歸還利潤
18.5.1一般特征
18.5.2因果關(guān)系和間接性
18.5.3限制賬目（limiting the account）
18.6利息
18.6.1利息的功能
18.6.2利息的衡量標(biāo)準(zhǔn)
18.7不同救濟之間的選擇
第19章對物性財產(chǎn)請求權(quán)和對物救濟
19.1基本原理
19.1.1對物性財產(chǎn)請求權(quán)和對物救濟
19.1.2對物救濟的性質(zhì)
19.1.3對物救濟的優(yōu)勢
19.1.4責(zé)任的性質(zhì)
19.1.5自由裁量權(quán)的重要性
19.1.6對物性財產(chǎn)請求權(quán)的分析框架
19.2財產(chǎn)性基礎(chǔ)
19.2.1衡平法財產(chǎn)利益的創(chuàng)設(shè)
19.2.2對衡平法財產(chǎn)利益的保留
19.3跟蹤和追溯
19.3.1跟蹤和追溯規(guī)則的功能
19.3.2普通法下的追溯規(guī)則
19.3.3衡平法追溯規(guī)則
19.3.4追溯規(guī)則的將來發(fā)展
19.4對物救濟
19.4.1推定信托
19.4.2衡平法抵押權(quán)或留置權(quán)
19.4.3代位
19.4.4關(guān)于對物救濟的總結(jié)
19.5抗辯
19.5.1支付對價的善意買受人
19.5.2地位變化
第20章對第三人的個人責(zé)任
20.1概述
20.1.1過錯責(zé)任抑或嚴(yán)格責(zé)任？
20.1.2救濟的性質(zhì)
20.2基于受讓財產(chǎn)的責(zé)任
20.2.1基本原則
20.2.2普通法對人請求權(quán)
20.2.3衡平法對人請求權(quán)
20.3從屬責(zé)任
20.3.1從屬責(zé)任的性質(zhì)
20.3.2確立不誠信協(xié)助責(zé)任的條件
20.3.3針對不誠信協(xié)助的救濟
20.3.4追償
20.3.5轉(zhuǎn)承責(zé)任（vicarious liability）
第九部分衡平法命令
第21章衡平法命令
21.1一般原則
21.2禁令
21.2.1一般原則
21.2.2禁令的種類
21.3搜查令
21.4特定履行（specific performance）
21.5代替衡平法命令的損害賠償
21.6撤銷
21.6.1撤銷的性質(zhì)
21.6.2普通法和衡平法項下的撤銷
21.6.3撤銷的事由
21.6.4撤銷的限制
21.6.5撤銷的后果
21.7修正
21.7.1修正的本質(zhì)
21.7.2遺囑和契據(jù)的修正
21.7.3合同的修正
譯后記