《滄浪之歌:文學(xué)閱讀與寫作》是針對《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》中的第5個(gè)學(xué)習(xí)任務(wù)群編寫的高中生學(xué)本。本書在“文學(xué)閱讀”層面旨在引導(dǎo)學(xué)生掌握文學(xué)類文本閱讀的若干維度,尤其是針對不同文體的文學(xué)作品的閱讀維度,拓展閱讀視野,建構(gòu)閱讀經(jīng)驗(yàn),形成閱讀方法,培養(yǎng)閱讀趣味;在“文學(xué)寫作”層面旨在激發(fā)學(xué)生的寫作興趣,粗略嘗試各種文學(xué)手法,并從寫作的角度關(guān)照閱讀。
文學(xué)有“照亮”的功能,在這本學(xué)本中,你是否看到曾經(jīng)幽閉的世界,在文字之光中一寸寸地被照亮:你沒有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭歲月,戰(zhàn)爭中人性的掙扎和復(fù)蘇卻歷歷在目,因?yàn)槲淖郑荒銢]有隱居山林,自然山泉在工業(yè)時(shí)代的亙古清流卻如在眼前,因?yàn)槲淖郑荒銢]有一束玫瑰,但是小王子的那朵也許就在你的身邊;你沒有見過阿遼沙,可是你分明看到了他……文學(xué)照亮世界,文學(xué)也照亮你:在圍觀饑餓藝術(shù)家的人群里你看到過自己的身影嗎;在“固守鄉(xiāng)村”和“走向遠(yuǎn)方”的沖突里你的選擇是不是一樣艱難;在一對平凡男女的故事里你看到的是曾經(jīng)意氣風(fēng)發(fā)的青年,到后來卻活成了自己不想要的樣子;你的童年故鄉(xiāng)是不是一樣正在變得面目全非,在熟稔的風(fēng)景面前你突然有了一種陌生的體驗(yàn)……文學(xué)的“照亮”本質(zhì)上是“發(fā)現(xiàn)”,它讓我們發(fā)現(xiàn)那些為我們所忽視的路人甲也有動(dòng)人的生命,它讓我們發(fā)現(xiàn)那些距離我們遙遠(yuǎn)時(shí)代或空間的人也與我們有著千絲萬縷的神秘聯(lián)系,它讓我們發(fā)現(xiàn),世界上還有另一些活法,那是我們疲憊生活中的英雄夢想;它更讓我們在文學(xué)情境的逼視中發(fā)現(xiàn)自己,審視自己,看到人性的復(fù)雜,從而生出悲憫,生出向善的力量。正如電影《死亡詩社》中所說:“沒錯(cuò),醫(yī)學(xué)、法律、商業(yè)、工程,這些都是崇高的追求,足以支撐人的一生。但詩歌、美麗、浪漫、愛情,這些才是我們活著的意義。”
叢書主編:褚樹榮,浙江省語文特級教師、浙江省首批正教授級高級教師、寧波市有突出貢獻(xiàn)專家,曾任浙江大學(xué)教育學(xué)院、寧波大學(xué)、浙江師范大學(xué)兼職導(dǎo)師。曾參與人教社《語文》統(tǒng)編本、上教社《語文》實(shí)驗(yàn)本的編寫,出版《語文教學(xué)對話錄》《語文教學(xué)慎思錄》等10余部著作,在《語文學(xué)習(xí)》《中學(xué)語文教學(xué)》等學(xué)術(shù)期刊發(fā)表教學(xué)研究文章120余篇。曾被中國教育學(xué)會評為全國中學(xué)語文首屆“學(xué)術(shù)領(lǐng)軍人物”。
本冊主編:謝澹,浙江紹興一中語文教師,浙江教壇新秀,紹興市名師,浙江省首批“浙派名師”培養(yǎng)對象。曾獲“四方杯”全國優(yōu)秀語文教師選拔大賽一等獎(jiǎng),浙江省高中語文優(yōu)質(zhì)課一等獎(jiǎng),浙江省高中語文教師基本功比武一等獎(jiǎng),浙江省教科研先進(jìn)獎(jiǎng)。2012 年5 月,入選《語文學(xué)習(xí)》“青年教師名錄”,2013 年3 月入選《語文教學(xué)通訊》封面人物。有專著《筆墨正年華》。
寫在前面…1
學(xué)習(xí)導(dǎo)航
按圖索驥…3
課標(biāo)傳真…3
助學(xué)指津
借我一雙慧眼…7
專題問道
專題1超越慣性——詩歌的變異與陌生化…15
含英咀華…16
晚期杜甫: 獨(dú)語與冥想/江弱水…16
現(xiàn)代詩歌一組/海子等…20
中國搖滾兩首/崔健等…27
外國詩歌一組/里爾克等…29
實(shí)踐篤行…34
少年情懷總是詩——為青春寫一首詩…34
專題2文質(zhì)彬彬——散文的知性與感性…40
含英咀華…41
散文的知性與感性/余光中…41
捉不住的鼬鼠——時(shí)間片論/周濤…45
超然臺記/蘇軾…49
實(shí)踐篤行…50
我們的征程是星辰大!⑽膶懽鬟M(jìn)階…50
專題3河的第三條岸——小說的想象與虛構(gòu)…53
含英咀華…54
小說家: 準(zhǔn)造物者/曹文軒…54
森林大熊/約克·史坦納等…57
饑餓藝術(shù)家/弗蘭茨·卡夫卡…64
實(shí)踐篤行…72
造夢空間——?jiǎng)?chuàng)作繪本…72
專題4尺水里的波瀾——戲劇的沖突與巧合…75
含英咀華…76
沖突雙方都有罪都無罪/余秋雨…76
天邊外/尤金·奧尼爾…80
潘金蓮/魏明倫…90
實(shí)踐篤行…98
半瓣花上說人情——電影劇本探秘…98
專題5靈魂沒有白發(fā)——文學(xué)“成長”母題的
閱讀與寫作…104
含英咀華…104
世界還小的時(shí)候/梭倫等…104
小王子/圣埃克蘇佩里…107
石頭旁的演說詞/陀思妥耶夫斯基…117
實(shí)踐篤行…120
有女初長成——“灰姑娘”形象探究…120
專題6零度以上的風(fēng)景——文學(xué)“愛情”母題的
閱讀與寫作…124
含英咀華…124
愛的詩歌三首/紀(jì)弦等…124
牡丹亭/湯顯祖…129
傷逝——涓生的手記/魯迅…133
實(shí)踐篤行…143
春風(fēng)十里,不如你——《詩經(jīng)》里的那些愛情…143
專題7倒下的真理——文學(xué)“戰(zhàn)爭”母題的
閱讀與寫作…146
含英咀華…146
小詩兩首/奧登等…146
吊古戰(zhàn)場文/李華…148
戰(zhàn)爭與和平/列夫·托爾斯泰…151
實(shí)踐篤行…159
萬國之上,猶有人類——共建“戰(zhàn)爭文學(xué)館”…159
專題8我應(yīng)該成為一陣風(fēng)——文學(xué)“自然”母題的
閱讀與寫作…169
含英咀華…169
大地上的事情/葦岸…169
夏日走過山間/約翰·繆爾…173
聽泉/東山魁夷…175
實(shí)踐篤行…177
風(fēng)景舊曾諳——我們與自然有多遠(yuǎn)…177
專題9舊故里草木深——文學(xué)“故鄉(xiāng)”母題的
閱讀與寫作…181
含英咀華…181
精靈/納博科夫…181
底層/蔡翔…184
故鄉(xiāng)/林賢治…191
實(shí)踐篤行…194
近鄉(xiāng)情更怯——“故鄉(xiāng)”主題閱讀分享會…194
專題10站在文學(xué)背后——?jiǎng)?chuàng)作與鑒賞…200
含英咀華…200
我創(chuàng)造了一個(gè)人/羅曼·羅蘭…200
請勿在此處張貼/本雅明…206
普通讀者/吳爾夫…208
見字如面/黃永玉等…210
實(shí)踐篤行…214
做一個(gè)“有知識”的批評者——文藝評論四步成就法…214
錦心繡口
應(yīng)世致用…223
虛構(gòu)——現(xiàn)實(shí)的倒影…223
互動(dòng)對話…230
。。。
。。。
借我一雙慧眼
朱光潛先生在《談文學(xué)》一書中,對初學(xué)文學(xué)者提出兩條建議,一是多玩索名家作品,二是自己多練習(xí)寫作,以此“逐漸養(yǎng)成一種純正的趣味,學(xué)得一副文學(xué)家體驗(yàn)人情物態(tài)的眼光和同情”。這說明文學(xué)趣味是可以培養(yǎng)而得的。
文學(xué)文本的形態(tài)劃分各有不同,有人把文學(xué)分為抒情類、敘事類和戲劇類,這在邏輯上較為嚴(yán)密;通常我們將其分為詩歌、散文、小說、戲劇四大類,這種分法雖然使用的標(biāo)準(zhǔn)不同,但實(shí)用。本書前四個(gè)專題就是按照這個(gè)分類的。
一種文學(xué)有一種文學(xué)的特質(zhì),每種文學(xué)的特質(zhì)并不唯一,甚至其內(nèi)部差異也很大。就詩歌而言,有區(qū)域的差異,東西方的詩歌傳統(tǒng)就很不一樣;有時(shí)代的區(qū)別,中國古典詩詞和現(xiàn)代詩歌欣賞的路徑也很不同。這里提供的閱讀欣賞方法主要針對的是該種體式較為現(xiàn)代的作品。
變異和陌生化既是藝術(shù)手法,又是藝術(shù)效果。它不是詩歌特有的,但確是現(xiàn)代詩歌大量使用的,今天我們用這個(gè)眼光去看待中國古典詩詞,發(fā)現(xiàn)在古詩詞中也有詩人已經(jīng)開始了這樣的探索。在不同的詩歌文本中,變異和陌生化借助的手段不同,隱喻和象征是主要方法。比如俄羅斯詩人葉賽寧的《我辭別了我出生的屋子》一詩,前兩個(gè)詩節(jié)詩人這樣寫道:
我辭別了我出生的屋子,
離開了天藍(lán)的俄羅斯。
白樺林像三顆星臨照水池,
溫暖著老母親的愁思。
月亮像一只金色的蛙,
扁扁地趴在安靜的水面。
恰似那流云般的蘋果花——
老父的胡須已花白一片。
這里有三個(gè)各不相同的比喻:“白樺林像三顆星臨照水池”“月亮像一只金色的蛙”“恰似那流云般的蘋果花”。第一個(gè)比喻的本體是“白樺林”,喻體是“三顆星”,但是一片樹林怎么可能只像三顆星,又何談“臨照水池”呢?其實(shí)詩人想要表達(dá)的是“水池里的白樺林倒影像三顆星臨照”,這是語義的省略和語序的顛倒;第二個(gè)比喻,“月亮像一只金色的蛙”,這是以動(dòng)物來比喻月亮。在中國,月亮也和動(dòng)物有關(guān),那是一個(gè)關(guān)于玉兔的傳說,而這里無關(guān)典故,就是一個(gè)新奇的比喻,緊接著,作者說“扁扁地趴在安靜的水面”,李白說“小時(shí)不識月,呼作白玉盤”,如果說“白玉盤”符合“兒時(shí)”特點(diǎn),那么這外來的金蛙也很符合“水面”的特征,綴以“趴”字,寫出了月夜的寧靜。然而這寧靜蘊(yùn)含離別,注定并不寧靜。這句是“陌生化”的比喻,但也是“熟悉”的生活場景,陌生基于現(xiàn)實(shí)。第三個(gè)比喻,“恰似那流云般的蘋果花”,這里套著兩個(gè)比喻,根據(jù)上下詩句,我們可以這樣理解: 父親花白的胡須恰似蘋果花,而這蘋果花又像流云一般,合起來就是父親的胡須像流云般的蘋果花。本喻倒置之后,風(fēng)景中到處都是老父親花白的胡須,情感表達(dá)更為深沉蘊(yùn)藉。這句是語序的顛倒和多個(gè)比喻的鑲嵌。詩的前兩小節(jié)中白樺林、三顆星、月亮、流云、蘋果花構(gòu)成了“天藍(lán)的俄羅斯”,這是詩歌的風(fēng)景背景,而老母親的愁思、父親花白的胡須,則是這幅畫的人物背景,這就是“我”的俄羅斯,“我”的故鄉(xiāng),于是畫面主體隱隱凸顯: 我要辭別我出生的屋子。詩歌變異和陌生化的效果,讓詩歌的畫面變得更加豐富,情感更加深沉。
散文的鑒賞方法也很多樣,比如“文氣”“文脈”等傳統(tǒng)文章學(xué)方法,“虛實(shí)”“輕重”等散文常見鑒賞路徑。我們這里談的是“知性”和“感性”。好的散文兩者兼?zhèn)。讀這樣的散文,既要梳理文章的內(nèi)在情感脈絡(luò),又要注意作者理性思考的表達(dá)。前者奠定文章的基調(diào),后者決定了文章的高度。比如蕭伯納《貝多芬百年祭》的開頭:
一百年前,一位雖還聽得見雷聲但已聾得聽不見大型交響樂隊(duì)演奏自己的樂曲的五十七歲的倔強(qiáng)的單身老人最后一次舉拳向著咆哮的天空,然后逝去了,還是和他生前一直那樣地唐突神靈,蔑視天地。
這段文字破空而來,雕塑化地呈現(xiàn)出巨人貝多芬的形象,震撼讀者,這種震撼一方面來自文章洶涌澎湃的情感,一方面則是“唐突神靈”“蔑視天地”的議論,它們就像貝多芬的交響樂,是精神的自由流動(dòng),是靈魂的放聲歌唱,只有前者不免單薄,只有后者不免突兀。
曹文軒在《小說門》中說:“打開小說史,我們看到了一條明白無誤的鴻溝,它將古典小說與現(xiàn)代小說分割在了兩邊。這是兩個(gè)具有不同制度、不同價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、不同寫作行為的世界。”他進(jìn)而指出前者使用頻率最高的一個(gè)詞是“觀察”,而后者則是“虛構(gòu)”。1924年5月18日,吳爾夫在劍橋作了題為“貝內(nèi)特先生和勃朗太太”的講座,說到她在火車上遇見了一位勃朗太太,對這個(gè)人物有點(diǎn)印象,但不知怎樣傳達(dá)這一形象,于是就去請教貝爾特等作家。他們告訴她:“一開始先寫她的父親在海若吉特地方開著個(gè)鋪?zhàn)。查一查房租多少。查一?878年店員們的工資是多少。弄清楚她的母親是怎么死的。描寫一下癌癥。描寫一下棉布。描寫……”吳爾夫說,要是這樣描寫下去,她對勃朗太太形成的印象“就會黯淡失色,永遠(yuǎn)消失了”。現(xiàn)代派小說家并不深刻地去向人們留下觀察的形象,普魯斯特深居簡出,時(shí)常獨(dú)閉幽室,但我們?nèi)匀辉诖巴饪吹搅诉@個(gè)孤獨(dú)靈魂正用雙眼眺望天空與原野;博爾赫斯“經(jīng)歷得很少,懂得很多”,他是書堆上長出的一棵樹,巡視書架,如同漫步在濕潤、靜謐的蒼古老林里……閱讀這樣的作品時(shí),我們可能要加倍留心,因?yàn)橐徊恍⌒奈覀兙偷暨M(jìn)了小說家的“陷阱”。比如納博科夫在長篇小說《微暗的火》的前言中寫道:
《微暗的火》是約翰·弗蘭西斯·謝德(一八九八年七月五日生,一九五九年七月二十一日卒)在他一生最后二十天里所創(chuàng)作的一首英雄對偶句詩體的長詩,共四章,九百九十九行,寫于美國阿巴拉契亞州紐衛(wèi)鎮(zhèn)的住宅。這部由八十張中號索引卡片構(gòu)成的手稿,大部分系謄清的定稿,本書詩文部分完全依據(jù)手稿予以忠實(shí)付印。在每張卡片上面,謝德把粉紅線上端留作寫標(biāo)題用(注明第幾章和創(chuàng)作日期),十四行淺藍(lán)線部分用來寫詩文,全是用挺好的筆尖寫的,筆跡纖細(xì)工整,異常清晰,空一行則表示隔行,而且他總是利用一張新卡片開始撰寫新的篇章。
這段文字言之鑿鑿,細(xì)節(jié)清晰,仿佛詞條,又如史筆,卻是純粹的虛構(gòu),甚至整個(gè)文本的故事都是不確定的,讀者可以自己創(chuàng)造故事。這樣的寫法為讀者帶來了嶄新的小說閱讀體驗(yàn)。當(dāng)然并不是說現(xiàn)代小說是虛幻的,事實(shí)上小說無法排斥真實(shí)性,很多時(shí)候,它只是用這種方式去表現(xiàn)更高的真實(shí)——心靈的真實(shí)而已!
戲劇是在規(guī)定的時(shí)間、規(guī)定的場地演出,所以它必須牢牢吸引觀眾的注意力。一般來說,沒有沖突就沒有戲劇,戲劇沖突越是尖銳激烈,戲劇性也就越強(qiáng)。英國理論家威廉·阿契爾在他的名著《劇作法》中說過:“戲劇建筑的最大秘密的最大部分在于一個(gè)詞——緊張。而劇作家技巧的主要內(nèi)容就是在于產(chǎn)生、維持、懸置、加劇和解除緊張!睕_突和巧合正是產(chǎn)生緊張和解除緊張的重要手段。例如易卜生的《玩偶之家》,第一幕娜拉的丈夫海爾茂有了一份好工作,馬上就可以有穩(wěn)定充足的收入,娜拉多年來為家庭經(jīng)濟(jì)拮據(jù)發(fā)愁的日子就要結(jié)束了。可是,曾經(jīng)犯過偽造簽字罪的柯洛克斯泰提出無理要求,威脅娜拉,要把她為丈夫治病借錢而假造父親擔(dān)保簽字的事情說出來。娜拉多年獨(dú)自承擔(dān)債務(wù),現(xiàn)在又要獨(dú)自面對可怕的威脅。到了第二幕,娜拉與柯洛克斯泰的緊張關(guān)系促使她與丈夫關(guān)系緊張,丈夫不肯留柯洛克斯泰在銀行繼續(xù)工作。第三幕,海爾茂知道真相后非但不感謝妻子多年來承受的壓力,反而氣急敗壞地責(zé)備妻子,要把她攆出去,娜拉絕望。這時(shí)劇情陡轉(zhuǎn),柯洛克斯泰歸還借據(jù),危機(jī)解除,然而娜拉再也不愿回到原來的生活狀態(tài)了。這里就產(chǎn)生了娜拉和柯洛克斯泰、海爾茂和柯洛克斯泰、海爾茂和娜拉之間的沖突。就巧合而言,《玩偶之家》也是典范之作。八年前借錢給娜拉的柯洛克斯泰恰恰成了娜拉丈夫海爾茂的下屬,他在銀行的去留掌握在海爾茂手中;海爾茂準(zhǔn)備用來頂替柯洛克斯泰的林丹太太,又是娜拉的好友,柯洛克斯泰的情人。正是這些沖突和巧合推動(dòng)劇情的發(fā)展,并最終完成了劇本。當(dāng)然,正如亞里士多德在《詩學(xué)》中強(qiáng)調(diào)的那樣:“一樁不可能發(fā)生而可能成為可信的事,比一樁可能發(fā)生而不可能成為可信的事更加可取!眲”镜臎_突和巧合必須讓人覺得可信,這里的“可信”主要指符合情節(jié)發(fā)展的邏輯和人物性格發(fā)展的邏輯。只有讀懂這些,才能讀懂劇本。
本書的后五章主要是從文學(xué)母題的角度提供閱讀和寫作的范例。五個(gè)母題分別是成長、愛情、戰(zhàn)爭、自然和故鄉(xiāng)。它們的編排打破了文體的界限,以主題組元。
閱讀這五章時(shí),要關(guān)注同一個(gè)母題下異彩紛呈的世界,每一個(gè)母題都是文學(xué)大家庭里的一個(gè)小世界,它們彼此獨(dú)立而又相互關(guān)聯(lián)。比如愛情也可以視作一種成長,成長中也包括了愛情;比如自然和故鄉(xiāng)肯定有關(guān)聯(lián),因?yàn)槿祟悘淖匀恢衼,自然是人類的第一故鄉(xiāng);比如戰(zhàn)爭讓人成長,戰(zhàn)爭中的愛情讓人動(dòng)容,戰(zhàn)爭對自然構(gòu)成破壞,戰(zhàn)爭又勾起人們對故鄉(xiāng)的思念……盡管如此,我們還是做了大致的分野。閱讀這些作品時(shí),“比較”是一種重要的方法: 比較主題內(nèi)容的差異、比較藝術(shù)手法的差異、比較作者情感和思考的差異……在比較中讀出“文學(xué)是人學(xué)”的真諦。
最后一章關(guān)于文藝?yán)碚,包括?chuàng)作和評論。相對前九章,這章比較難,但適當(dāng)?shù)睦碚搶W(xué)習(xí)可以讓我們具備更專業(yè)的眼光,享受更高層次的藝術(shù)愉悅。在閱讀這一章時(shí),可以用“例證”法來學(xué)習(xí),也就是找到能體現(xiàn)相應(yīng)理論的相應(yīng)作品,從作品出發(fā)理解理論,再從理論出發(fā)回到作品。理論是灰色的,生命之樹常青。結(jié)合作品分析的理論才具有魅力。本章的學(xué)習(xí)不是要成為一個(gè)精深的理論工作者,所以對大部分同學(xué)來說,稍作了解就夠了;如果你有志于文藝?yán)碚摰膭?chuàng)造,可以按圖索驥,做更進(jìn)一步的研究。
本任務(wù)群除了“閱讀”之外,還有“寫作”的學(xué)習(xí)要求。為此,每個(gè)專題后面都配備了讀寫活動(dòng)。關(guān)于寫作,比較重要的學(xué)習(xí)方法是: 第一,從讀到寫,多讀與寫作內(nèi)容相關(guān)的經(jīng)典名篇,并細(xì)讀文本;第二,從寫到讀,寫完之后,細(xì)讀自己的文章;第三,從讀到改,最初,寫的文章經(jīng)不起細(xì)讀,但是好文章是改出來,要舍得在修改上下功夫,當(dāng)然,你可以隔一段時(shí)間再拿出來修改,“冷卻”后的修改往往效果更好。另外,如果能有更多的同學(xué)參與到寫作活動(dòng)中來,彼此交流,互相切磋,那是最快的進(jìn)步方式了。
祝愿同學(xué)們在上述學(xué)習(xí)方法的幫助下,學(xué)有所得,學(xué)有所成!