97就要鲁就要鲁夜夜爽,香蕉黄瓜丝瓜绿巨人樱桃最新版

《全球媒體倫理規(guī)范》是我國頭一本對全球不同語言、主要國家的媒體倫理規(guī)范收集、梳理、整理、翻譯，并匯編成冊的一本書。
之前，在“媒體倫理”這一研究領(lǐng)域，只是有個別、零星的翻譯，如對美國《報人守則》、英國“新聞從業(yè)者職業(yè)準則”等進行翻譯，涉及的國家及地區(qū)不足10個，而本書中涉及的國家達到50多個。
《全球媒體倫理規(guī)范》的主要內(nèi)容是對全球五大洲各個國家的關(guān)于報紙、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體的倫理規(guī)范進行整理，并從不同的語言，如從法語、阿爾及利亞語、西班牙語等翻譯成為中文，從而形成中文版的全球各國媒體倫理規(guī)范的匯編。
該本書在我國填補了“媒體倫理”研究方面的一大空白。

前　　言

作為我國di一本全面、詳細地呈現(xiàn)全世界五大洲近80個國家和地區(qū)、100余篇媒體倫理規(guī)范的譯作《全球媒體倫理規(guī)范譯評》，自初步構(gòu)思到終出版，共花了近三年的時間，其間遇到諸多困難并逐一解決，現(xiàn)將編譯過程以及本書特點向各位讀者匯報，以便后來的研究者可以汲取經(jīng)驗、規(guī)避誤區(qū)。
其一，編譯緣由與研究價值。
我自2005年始講授新聞傳播倫理方面的課程，至今（2017年）已有10余年，其中一個章節(jié)是新聞傳播倫理規(guī)范。國內(nèi)的教材或研究，多是介紹美國、英國、瑞典等幾個國家的媒體倫理規(guī)范內(nèi)容，進而歸納出世界各國媒體倫理規(guī)范的相通之處。然而，世界各國的傳媒文化、政治環(huán)境、經(jīng)濟發(fā)展等均有不同，其他國家的媒體倫理規(guī)范具體是怎樣的內(nèi)容，需要我們?nèi)ヌ剿�。帶著這個問題，我于三年前開始動手，在各方的幫助下，搜集世界范圍內(nèi)各個國家、地區(qū)的倫理規(guī)范，進行翻譯與整理，希望可以幫助本學(xué)科的研究者、學(xué)生、業(yè)界人士等全面地了解全球各國的媒體倫理規(guī)范。這也是本書的編譯緣由。
對世界各國媒體倫理規(guī)范進行全面的翻譯和梳理，對于全球媒體倫理的研究與探索具有一定的現(xiàn)實價值。目前新媒體技術(shù)所帶來的信息全球化可以使一個國家的報道通過互聯(lián)網(wǎng)迅速納入全球政治文化交往的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)中來，這對傳統(tǒng)的區(qū)域性媒體倫理提出了挑戰(zhàn)。媒體倫理需要從之前基于印刷和廣播技術(shù)的區(qū)域性媒體倫理轉(zhuǎn)變?yōu)榛诰W(wǎng)絡(luò)新技術(shù)的全球媒體倫理。全球媒體倫理是一個新的、國際社會廣泛關(guān)注的熱點問題。對全球媒體倫理的關(guān)注與探討，前提是需要了解世界各國的倫理規(guī)范，本書也正是以此為初衷而進行編譯的。本書為本領(lǐng)域的研究者提供全面、重要的材料，也使新聞從業(yè)者借鑒其他國家媒體倫理規(guī)范有了可能。
其二，資料來源與編譯說明。
本書共收錄了79個國家和地區(qū)、共計110篇媒體倫理規(guī)范，在整個編譯過程中找尋歐洲、非洲、美洲、亞洲、大洋洲等全世界范圍內(nèi)的媒體倫理規(guī)范這一工作是極為煩......

牛靜：女，副教授、新聞學(xué)博士，現(xiàn)任職于華中科技大學(xué)新聞與信息傳播學(xué)院。主要研究方向為媒介倫理、傳播法。2010至2016年，先后主持國家社會科學(xué)項目《新媒體環(huán)境下中國參與建構(gòu)全球媒介倫理的路徑研究》、教育部人文社科項目《民主化進程中傳媒與政治信任之關(guān)系的實證研究》、湖北省社會科學(xué)項目《視頻分享網(wǎng)站著作權(quán)侵權(quán)問題研究》、華中科技大學(xué)自主創(chuàng)新項目等共8項，其內(nèi)容涉及到傳播倫理、媒體法制、政治傳播等領(lǐng)域；并在《國際新聞界》、《現(xiàn)代傳播》、《新聞記者》等刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文40多篇，同時期出版了《網(wǎng)絡(luò)傳播法制與倫理》、《新聞傳播倫理與法規(guī):理論及案例評析》、《媒體權(quán)利的保障與約束研究》、《視頻網(wǎng)站著作權(quán)糾紛及其防范管理機制研究》、《傳播法》等6本學(xué)術(shù)著作。主要講授《新聞傳播倫理與法制》、《媒介與社會》、《學(xué)術(shù)規(guī)范與論文寫作》、《出版法規(guī)》等課程。
杜俊偉：男，副教授、新聞學(xué)博士，曾任中南民族大學(xué)外語系教師，2009年至今，在文華學(xué)院擔任專職教師，任文華學(xué)院人文學(xué)部副主任、文華學(xué)院第二屆學(xué)術(shù)委員會委員。主要研究方向為新聞理論、輿論學(xué)、新聞改革與新聞法制。近年來，發(fā)表《系統(tǒng)輿論觀對輿論的多維度檢視》、《輿論形成中的意見轉(zhuǎn)向機理》、《輿論引導(dǎo)本質(zhì)論》等科研論文十余篇，出版專著《論輿論的自組自穩(wěn)》（2013），出版教材《新聞英語實用教程》（2013），主譯外文學(xué)術(shù)專著一部（2011）。2014年，主持國家教育部規(guī)劃基金課題《新媒體環(huán)境下受眾的“對抗式”解讀問題研究》。主要講授《中國新聞傳播史》、《外國新聞傳播史》、《新聞心理學(xué)》、《中西方新聞報道比較》、《傳播學(xué)研究方法》以及《新聞英語》等課程。

你還可能感興趣

我要評論