定 價(jià):35 元
叢書名:中國(guó)少數(shù)民族發(fā)展工程·翻譯出版扶持專項(xiàng)(民譯漢)
- 作者:金哲 著,朱霞 譯
- 出版時(shí)間:2017/12/1
- ISBN:9787506396486
- 出 版 社:作家出版社
- 中圖法分類:I227
- 頁(yè)碼:190
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
《眷戀》是翻譯詩(shī)集,分為激情歲月、人生感悟、故鄉(xiāng)、愛(ài)戀、夕陽(yáng)情、在朝鮮、風(fēng)景等7個(gè)部分,共收錄金哲不同時(shí)期的詩(shī)幾百首。金哲是朝鮮族的著名詩(shī)人。他早年參加抗美援朝,在戰(zhàn)火中奮筆疾書寫詩(shī)開(kāi)始,直到耄耋之年,一直激情滿懷,筆耕不輟。他始終懷著戰(zhàn)士的大愛(ài),抒寫對(duì)祖國(guó)、人民、家鄉(xiāng)、大自然的熱愛(ài)和對(duì)人生的思考。
詩(shī)歌具有明快的基調(diào),浪漫的色彩,豐富的想象力,情真意切的語(yǔ)言和流暢的韻律。
第一輯 激情歲月
在上甘嶺上
生命之歌
我的星星
一把土
折疊褲腳帶時(shí)的心情
啊,山巔的路
第二輯 人生感悟
一棵樹(shù)
清掃工大叔
無(wú)言的男子漢
敗兵們
不要說(shuō)閑話,你
礦山的活化石
稻草人
我是農(nóng)夫
路燈
街燈
臺(tái)風(fēng)
圖們江
港口
藤樹(shù)
東海燈塔
野性的掙扎
一個(gè)男子
歲末有感
在鐵匠鋪里的砧板上面
詩(shī)碑
駱駝的眼淚
忠馬碑
橡膠樹(shù)
流浪者
人生的天空雖有洪水
第三輯 故鄉(xiāng)
地界
那里曾有我的家
苦澀的一粒果實(shí)
記憶鮮活的老屋
烏村
一口老井
獨(dú)木橋
曬太陽(yáng)
故鄉(xiāng)
水庫(kù)
破舊的茅屋
我的故鄉(xiāng)五淥溝
阿里郎村莊
山村
故鄉(xiāng)掃描
喬遷之喜
山溝運(yùn)動(dòng)會(huì)
肉中刺
喜歡山,才住在山林
翻山越云
啊,繡花坐墊
歷史悠久的土地
火紅的辣椒地
即將滿月的季節(jié)
一松亭
第四輯 愛(ài)戀
四顆櫻桃
撒網(wǎng)
不要踩踏枯葉
放風(fēng)箏
你和我之間
第五輯 夕陽(yáng)情
黃昏的浪漫
牛車路
冬天的樹(shù)
晚霞
秋季斷想
夕陽(yáng)
冥想
日落
黃昏
成熟的季節(jié)
最后一聲長(zhǎng)笛
花兒謝了葉子落了
等待
第六輯 在朝鮮
站在生銹的鐵絲網(wǎng)面前
站在攔腰砍斷的地圖面前
水鳥的哀鳴
哨兵
金剛山的清溪
沉默的一座墳?zāi)?br>你在天底何處
海鷗
胡同
火紅的金達(dá)萊
在古都開(kāi)城
幽靈般流淌的送葬行列
在去元山的路口所見(jiàn)
集市
清川江
臨津江渡口
第七輯 風(fēng)景
千年孤獨(dú)
鳥的樂(lè)園
島嶼
海上的太陽(yáng)
在火熱的新疆大地
草原的火炬
戀戀不舍的村莊
家園,該如何稱呼你
山中竹樓
額爾古納河
皇城古跡
春被玫瑰刺痛