《月亮和六便士》取材于法國后印象派畫家高更的生平,富有傳奇色彩。主人公原是一位證券經(jīng)紀人,人到中年后突然響應(yīng)內(nèi)心的呼喚,舍棄一切去追求藝術(shù),后來他到達南太平洋的塔希提島與土著人一起生活,創(chuàng)作出很多藝術(shù)作品。毛姆在小說中以第一人稱的手法敘述了整個故事,小說所揭示的逃避現(xiàn)實的主題,引發(fā)了人們對擺脫世俗束縛、尋找心靈家園這一話題的思考。
王晉華,1950年生,英美文學(xué)碩士、教授、碩士生導(dǎo)師。曾在美國錫拉丘茲大學(xué)做訪問學(xué)者一年。現(xiàn)為中北大學(xué)社會科學(xué)學(xué)院外語系教授。20世紀90年代初出版的譯著《美國現(xiàn)代小說論》曾獲國家新聞部頒發(fā)的外國文學(xué)優(yōu)秀作品獎。已出版《了不起的蓋茨比》《傲慢與偏見》《朗費羅詩選》《歐·亨利短篇小說選》《尋歡作樂》等多部譯著。
譯者序
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
四十七
四十八
四十九
五十
五十一
五十二
五十三
五十四
五十五
五十六
五十七
五十八