《實用漢語新編》系列短期教材是針對母語非漢語、學(xué)習(xí)漢語的時間為1～12個月、無學(xué)歷要求的初學(xué)漢語者（包括零起點）而編寫的短期強化教材，其教學(xué)目標是：通過短期的強化訓(xùn)練使學(xué)生能夠完成一定的交際任務(wù)，掌握相應(yīng)的語言要素、言語技能和相關(guān)文化知識。
鑒于短期學(xué)習(xí)者的多層次性和不穩(wěn)定性，本教材同時規(guī)定了一級目標和二級目標，一級目標的教材針對1～3個月的學(xué)習(xí)者而設(shè)計，要求學(xué)習(xí)者完成《高等學(xué)校外國留學(xué)生漢語教學(xué)大綱（短期強化）》中所規(guī)定的初級階段交際任務(wù)的學(xué)習(xí)，能運用漢語進行日常生活和學(xué)習(xí)范圍內(nèi)的初步交際活動，并可以進行簡單的社會交際。二級目標的教材針對1～12個月的學(xué)習(xí)者而設(shè)計，在完成一級目標的基礎(chǔ)上，要求學(xué)習(xí)者完成《高等學(xué)校外國留學(xué)生漢語教學(xué)大綱（短期強化）》中所規(guī)定的中級階段各項交際任務(wù)的學(xué)習(xí)，能比較自如地運用漢語進行日常生活、學(xué)習(xí)、社會交際范圍內(nèi)的一般性交際活動，并可在一定的工作范圍內(nèi)進行交際。