![]() ![]() |
包法利夫人(名家名譯)
居斯達(dá)夫·福樓拜(1821-1880),法國(guó)重要的批判現(xiàn)實(shí)主義作家,1821年12月17日出生在盧昂的一個(gè)著名外科醫(yī)生家庭。從小生活的醫(yī)院環(huán)境培養(yǎng)了福樓拜實(shí)驗(yàn)主義傾向,使他注意對(duì)事物的縝密觀察,而與宗教格格不入。
福樓拜與青年哲學(xué)家普瓦特萬(wàn)很早就結(jié)下了親密的友誼,普瓦特萬(wàn)的悲觀主義思想和唯美主義觀點(diǎn)對(duì)福樓拜有相當(dāng)影響。 福樓拜思想上還有著斯賓諾莎無(wú)神論思想的明顯影響。他在上中學(xué)時(shí)就熱心閱讀浪漫主義作品,并從事文學(xué)習(xí)作。這些作品表現(xiàn)了“惡魔式的利己主義”和無(wú)政府主義式的狂熱,帶有濃厚的浪漫主義色彩。 晚年的福樓拜除悉心指導(dǎo)莫泊桑寫(xiě)作外,一直在寫(xiě)最后一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《布瓦爾和佩居榭》,只差一章沒(méi)有完成,這部小說(shuō)可以說(shuō)是《情感教育》的姊妹篇,可稱(chēng)為“理智教育” 由于福樓拜出生時(shí)的家庭帶給他的影響較大,看慣了手術(shù)刀的他不相信宗教,崇拜真實(shí),這種真實(shí)性也在他的小說(shuō)中有充分的反映,他曾在巴黎攻讀法律,依靠豐裕的遺產(chǎn)過(guò)活,專(zhuān)心于文學(xué)創(chuàng)作,他終生過(guò)著獨(dú)身生活。 長(zhǎng)篇小說(shuō)《包法利夫人》是福樓拜的代表作。作者以簡(jiǎn)潔而細(xì)膩的文筆,通過(guò)一個(gè)富有激情的婦女愛(ài)瑪?shù)慕?jīng)歷,再現(xiàn)了19世紀(jì)中期法國(guó)的社會(huì)生活。 《包法利夫人》問(wèn)世后許多人對(duì)號(hào)入座,批評(píng)福樓拜這部書(shū)“破壞社會(huì)道德和宗教”,他還被法院傳了去:原來(lái)是有人告他“有傷風(fēng)化”。 許多讀者紛紛向福樓拜表示同情和支持,甚至連一向反對(duì)他的浪漫主義作家也為他辯護(hù)。法庭上,經(jīng)過(guò)一番激烈的辯論,福樓拜被宣告無(wú)罪。 書(shū)中主角愛(ài)瑪是一位農(nóng)莊的女孩,美麗但不文靜,因?yàn)楦赣H腿骨折受傷而認(rèn)識(shí)了平凡的小鎮(zhèn)醫(yī)生夏瑞·包法利。包法利為她的美貌而傾倒,向她求婚。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|