關于我們
書單推薦
新書推薦
|
簡·愛(中英雙語對照版)
《簡·愛》是一部具有自傳色彩的作品。講述一位從小變成孤兒的英國女孩在各種磨難中不斷追求自由與尊嚴,堅持自我,*終獲得幸福的故事。簡·愛是個孤女,出生于一個窮牧師家庭。父母相繼去世后,小簡·愛寄養(yǎng)在舅父母家里。舅父里德先生去世后,舅母把她視作眼中釘,度過10年倍受盡歧視和虐待的生活。后來簡被送去一個條件極其惡劣的寄宿學校羅沃德讀書,孤兒院教規(guī)嚴厲,生活艱苦,院長是個冷酷的偽君子。簡·愛在孤兒院繼續(xù)受到精神和肉體上的摧殘。簡·愛在接受了六年的教育,并在這所學校任教兩年。因簡·愛厭倦了孤兒院里的生活,去了桑菲爾德莊園的女管家聘用了她。莊園的男主人羅切斯特經常在外旅行。簡·愛的學生是一個不到10歲的女孩阿黛拉,羅切斯特是她的保護人。簡·愛以她不同常人的智慧與人格深深吸引了她的主人。他們決定結婚。但在教堂之上卻得知羅切斯特早有妻子的事實。他的妻子是他的父親與哥哥欺騙他而娶的。她是個瘋子,常有傷人的舉動。但簡·愛不容許這樣違背道德,便默默離開了桑菲爾德。正當她身無分文并且即將餓死的時候,沼澤居的圣約翰救了她,后來發(fā)現他是她的表哥。簡·愛繼承了舅舅5000英鎊的遺產。圣約翰多次向簡愛求婚,但并不是因為愛情,而是要她同他一起去印度進行他的基督教事業(yè)。她拒絕了。她聽說羅切斯特先生的情況很糟糕時,決定回桑菲爾德看看。映入眼簾的是一片焦黑,桑菲爾德在火中化為灰燼,羅切斯特夫人死了,羅切斯特本人則失去了右眼及左臂。*終簡·愛與羅切斯特結婚,得到了自己理想的幸福生活。
你還可能感興趣
我要評論
|