這是一部描寫法國(guó)校園生活的小說。13歲的主人公維克多在學(xué)校常常因?yàn)闊o知和學(xué)習(xí)成績(jī)差而受到同學(xué)們的嘲笑,但他敏感機(jī)靈,不但組建了自己的小樂隊(duì),和父親分享著對(duì)汽車知識(shí)的愛好,還擁有擅長(zhǎng)國(guó)際象棋的天才同學(xué)哈依沙姆的友誼。有一天,維克多在放學(xué)路上遇見了同班同學(xué)瑪麗,他的人生開始變得不同。作為學(xué)霸的瑪麗幫他補(bǔ)習(xí)功課,兩人之間逐漸形成了默契和信任,瑪麗告訴了維克多一個(gè)秘密:自己得了視網(wǎng)膜脫落,正在喪失視覺功能,旣惖某霰娞熨x和對(duì)演奏大提琴的狂熱為維克多打開了另一個(gè)奇妙精神世界的大門,那里有詩歌和巴赫,有年少初戀的單純與真摯,更有著美與智慧,旣惐M管雙目失明了,仍然想堅(jiān)持自己的音樂夢(mèng)想,少年維克多開始了陪伴她克服種種艱難、走上音樂舞臺(tái)的旅程。
這是一部可以吸引讀者一口氣讀完而又回味無窮的溫暖系青春小說,情節(jié)看似簡(jiǎn)單,實(shí)則耐人尋味,敘事包含了多重維度,關(guān)于父子之愛、師生間的信任、朋友之間的理解,關(guān)于音樂、文學(xué)、數(shù)學(xué)與象棋,以及*重要的,關(guān)于青春期的教育與成長(zhǎng)。
什么是看見,什么是看不見?心靈之眼有著怎樣強(qiáng)大的神奇功能?《假如給我三天光明》所啟示我們的,在這部溫暖動(dòng)人的小說中有了新的延伸與變奏。
我們總是容易被不一樣的人生吸引。在兩小無猜的時(shí)光里,你告訴我你的秘密,說你快要看不見世界,可是,沒有你,我才是那個(gè)看不見的人。愛的魔法可以點(diǎn)亮黑暗,即使你再也看不到,我也會(huì)幫你觸碰到你的夢(mèng)想。
本書在法國(guó)是暢銷小說,據(jù)此改編的電影已于2016年上映。書里有很多的小幽默,也有一些困惑,涵蓋了青少年生活的種種。敘事流暢,對(duì)青少年心理的把握精準(zhǔn)入微,充滿了向上的力量和溫情的詩意。尤其適合初中生閱讀。
帕斯卡·魯特(Pascal Ruter),1966年出生于巴黎大區(qū),高中法文老師,目前生活在楓丹白露附近。他很欣賞古斯塔夫·福樓拜的作品。他擅長(zhǎng)營(yíng)造荒誕的戲劇效果,尤其喜歡設(shè)計(jì)嚴(yán)肅生活被怪誕場(chǎng)景擊破的滑稽情節(jié)。出版過數(shù)本小說。本書(法文書名Le Coeur en Braille)是他的第一部作品,出版后即獲得成功,還被改編并拍攝為電影。新作《爺爺一定要離婚》一經(jīng)出版即占領(lǐng)歐洲28國(guó)文學(xué)榜單,獲得一致好評(píng)。
劉甲桂,江西泰和人,北京大學(xué)畢業(yè)。贛州市外事辦干部。受組織安排編撰出版《贛南外事志》。在國(guó)外任專家組翻譯累計(jì)五屆十年。已出版譯著《流年的飛沫》《存在與自由薩特評(píng)傳》等,F(xiàn)為中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,出版有詩詞集《西江吟稿》,多次在全國(guó)和地方詩詞大賽中獲得好成績(jī)。入編《中華六十年詩人大典》《中國(guó)歷代詩詞家詞典》《中國(guó)楹聯(lián)家大辭典》等。