《中國民族民間文藝集成志書》1979年由原文化部、民族事務委員會、中國文聯(lián)等機構(gòu)共同發(fā)起,在全國分省立卷,對戲曲、曲藝、音樂、舞蹈及民間文學分別立卷。內(nèi)地部分298部省卷共400冊已于2009年全部出版。為推動澳門卷的編纂,經(jīng)原文化部外聯(lián)局(港澳事務)、民族民間文藝發(fā)展中心與澳門特別行政區(qū)政府文化局、澳門基金會多次協(xié)商,于2012年正式啟動相關編纂工作,由澳門基金會與文化部民族民間文藝發(fā)展中心合作開展。《中國戲曲志?澳門卷》的編纂是該合作的組成部分之一。
《中國戲曲志?澳門卷》是歷史上首次對澳門特別行政區(qū)的傳統(tǒng)戲曲發(fā)展狀況的資料系統(tǒng)搜集、整理的重大工程。該志書以澳門特別行政區(qū)的回歸為時間下限,首次完整、系統(tǒng)、科學地記錄了中國近代史上數(shù)次重大動蕩期,內(nèi)地戲曲藝人遷居澳門的演出、生活情況。
《中國戲曲志?澳門卷》在體例方面,參考了傳統(tǒng)志書編纂的規(guī)范與方式,形成了中國戲曲志獨特的體例規(guī)范,并從藝術(shù)史的專業(yè)視角進行了創(chuàng)新和發(fā)展;在內(nèi)容方面,參照了《中國戲曲志?廣東卷》豐富的成果,廣泛查閱和參考了澳門地區(qū)近代以來的報刊雜志與各類檔案,并考慮到澳門獨特的歷史經(jīng)驗,對16世紀至2000年間澳門發(fā)生的戲曲活動、戲曲藝人在澳門的事跡等多方面的資料,進行了精心的搜羅、整理。
《中國戲曲志?澳門卷》的內(nèi)容主要包含綜述、大事年表、粵劇的劇種劇目、角色行當、技巧、功法、程式、排場、舞美、班社、演出場所、演出習俗、有關文物古跡、報刊、軼聞、人物傳記以及附錄等,全面展現(xiàn)了澳門各種與戲曲有關的文化、經(jīng)濟與社會現(xiàn)象!吨袊鴳蚯?澳門卷》是了解和研究澳門社會、粵劇劇種在澳門的發(fā)展演進等方面的重要基礎性資料。