郭昭軍博士的這部專書代表當今研究水平,很值得推薦閱讀。這是郭昭軍博士修改整合其學位論文和博士后研究報告而成的一部分量厚重的專書。這成果本來是多篇專題論文,其中7篇已發(fā)表于北大《語言學論叢》、中國語文叢書《語法研究和探索》、《漢語學報》、《語言研究》、《南開語言學刊》、《漢語學習》等刊,都側(cè)重研究具體現(xiàn)象而非理論探討。
書名里提到助動詞而沒有稱作能愿動詞,是因為能愿動詞里愿望動詞和估價動詞主要不是表達情態(tài)意義的。郭昭軍博士結(jié)合語義表達把能愿動詞的研究向前大大推進了一步。我在《能愿動詞的連用》等文中粗線條地分析了能愿動詞的意義,只列出了使用頻率*的一兩種意義。郭昭軍博士站在較高的理論高度以大量語料為依據(jù)考察能愿動詞,特別是對多義能愿動詞的分析,時見新意,深化了我們對能愿動詞、情態(tài)義、主觀性的認識。以下三點特別值得注意:
一、把漢語常用能愿動詞的語義納入普遍的情態(tài)語義框架,有利于不同語言之間的比較研究。他的研究還涉及《老乞大》記載的近代漢語和他的母語黃梅話的述補結(jié)構(gòu)可能式,深度之外更見廣度,使這本專書增加了厚重感。
二、著重考察能愿動詞的語義與形式和用法之間的復雜對應(yīng)關(guān)系,有利于形式與意義之間的相互驗證,從而使能愿動詞的語義研究更客觀科學。用他自己設(shè)計的軟件統(tǒng)計語料,注意把定量分析與定性分析結(jié)合起來,體現(xiàn)了求真務(wù)實的嚴謹學風。從這部書的字里行間可以看出作者尊重同行,采納了別人意見之處特別注明,很值得稱道。
三、把能愿動詞、可能補語和插入語等相關(guān)現(xiàn)象統(tǒng)一在情態(tài)和主觀性之下,使相關(guān)研究具有更新的角度和更廣的視野。系列專題論文圍繞一個中心,一步步建立起自己的一塊語言研究根據(jù)地,這種做法值得語言科學工作者效法。
馬慶株序