幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),《薄伽梵歌》一直是塑造印度人思想和生活的*有影響力的哲學(xué)經(jīng)典,它借鑒了所有《奧義書》的精髓,詮釋了《薄伽梵歌》的重要教導(dǎo),即阿特曼(自我)是無(wú)限的、堅(jiān)不可摧的、未出生的。該知識(shí)(又譯梵知)使個(gè)人擺脫一切局限感。這就是《薄伽梵歌》的主要教導(dǎo)。本書逐章展示了《薄伽梵歌》的視野和所有重要主題,簡(jiǎn)潔完整,使人能夠深入領(lǐng)悟該教導(dǎo),并為更詳細(xì)的學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),《薄伽梵歌》一直是塑造印度人思想和生活的*有影響力的哲學(xué)經(jīng)典,四川人民出版社推出的中文版連年重印,收到了較好的市場(chǎng)反映。該書對(duì)《薄伽梵歌》的主要思想進(jìn)行了通俗的解讀,幫助人們更深入地理解《薄伽梵歌》,對(duì)每個(gè)現(xiàn)代人思考人生提供指導(dǎo),以獲得生命的圓滿。
前 言
《薄伽梵歌》的教導(dǎo)以這樣的保證開篇:悲傷沒有緣由!侗≠よ蟾琛分铝τ诮鉀Q人類沖突和悲傷的問(wèn)題。該教導(dǎo)的背景是阿周那的特殊情況卻源于每個(gè)人所感受到的匱乏感。一個(gè)人無(wú)力面對(duì)某種特定情況,是因?yàn)樗蛩涣私饷總(gè)具體問(wèn)題皆源于自我匱乏的人類根本問(wèn)題,除非一個(gè)人發(fā)現(xiàn)自我是圓滿俱足的,否則生活仍然是一個(gè)問(wèn)題。
克里希那在《薄伽梵歌》中開示:每個(gè)人實(shí)際上每個(gè)存在都是完整的、俱足的自我,匱乏感源于對(duì)自我真正本性的無(wú)知,一種情況成為問(wèn)題,造成沖突和無(wú)奈感。自我知識(shí)唯有該知識(shí)才能消除匱乏感。當(dāng)個(gè)人發(fā)現(xiàn)自己是俱足完整的存在時(shí),所有沖突和悲傷都消失了,喜樂(lè)變得自然,毫不費(fèi)力,個(gè)人成為一個(gè)自發(fā)的人,生活成為一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。該知識(shí)被稱為自我知識(shí)(Brahmavidyā,又譯為梵知),是《薄伽梵歌》的主要教導(dǎo)。
《薄伽梵歌》還教導(dǎo)行動(dòng)瑜伽,即:將付出行動(dòng)作為對(duì)主的供奉,接受其結(jié)果作為主的恩賜。 為了接受經(jīng)文所開示的真理,就必須擁有一個(gè)冥想的心智,一個(gè)沒有好惡的心智(好惡是自我知識(shí)的障礙)。因此,《薄伽梵歌》教導(dǎo)行動(dòng)瑜伽,作為消除好惡的手段。行動(dòng)瑜伽不過(guò)是對(duì)主的虔信或奉獻(xiàn),它表現(xiàn)為秉持如此態(tài)度:將付出行動(dòng)作為對(duì)主的供奉,而欣然接受行動(dòng)結(jié)果作為主的恩賜。這種瑜伽的態(tài)度中和了好惡,帶來(lái)了一個(gè)寧?kù)o開放的心智一個(gè)學(xué)習(xí)的心智。這是瑜伽論(Yoga?āstra),形成了《薄伽梵歌》的第二個(gè)教導(dǎo)。梵知(Brahmavidy。┖丸べふ摚▂oga?āstra)共同構(gòu)成了《薄伽梵歌》的完整教導(dǎo)。
從阿周那的這個(gè)聲明中可以看出,克里希那的教導(dǎo)是有效的:我的困惑已經(jīng)消失了,我已經(jīng)獲得了我是俱足和完整的知識(shí),我毫不猶豫地去做我應(yīng)該做的事情。當(dāng)《薄伽梵歌》的教導(dǎo)被吸收時(shí),每個(gè)人皆可以如此說(shuō)。
在這本書中,斯瓦米·戴陽(yáng)南達(dá)用清晰直接的語(yǔ)言展開了《薄伽梵歌》的教導(dǎo),在保留經(jīng)文的深刻性和整體教導(dǎo)精髓的同時(shí),斯瓦米吉使其對(duì)于每個(gè)人都變得簡(jiǎn)單易懂,這是室利·斯瓦米吉對(duì)《薄伽梵歌》所有十八章談話的凝練轉(zhuǎn)述,讀者可以獲得《薄伽梵歌》的全面視野,以及每章所討論的個(gè)別的、主要的話題。
該書由室利·斯瓦米吉在加利福尼亞州的學(xué)生坎蒂·拉瑪絲瓦米(Candy Ramaswamy)女士精煉和編輯,我們感謝她為此付出的極大工作。我們也感謝澳大利亞的蘇珊·維納(Susen Werner)的建議,她也是室利·斯瓦米吉的學(xué)生。
斯瓦米·韋迪塔特南達(dá)(Swami Viditatmananda)
室利·甘伽哈拉斯瓦基金會(huì)(Sri Gangadhareswar Trust)
作者:斯瓦米戴陽(yáng)南達(dá)是印度杰出的吠檀多學(xué)者和大師,受到學(xué)術(shù)界和傳統(tǒng)權(quán)威人士的高度重視。
譯者:譯者汪永紅,中央民族大學(xué)民族學(xué)專業(yè)碩士。
目 錄
前 言001
第一章 人類的問(wèn)題001
基本問(wèn)題001
渴望不同003
兩種追求004
生活的目的006
《薄伽梵歌》的解決方案007
第二章 阿周那的悲傷009
《薄伽梵歌》的背景009
開場(chǎng)白012
阿周那的內(nèi)心沖突015
第三章 尋求解決方案019
主克里希那的建議019
阿周那發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題022
第四章 三個(gè)局限031
悲傷沒有緣由031
人類的局限032
不合理的問(wèn)題034
不合理的尋找035
相對(duì)的我036
我的本質(zhì)040
第五章 我是誰(shuí)?041
為什么你對(duì)自己無(wú)知?042
你是身體嗎?042
你是感覺器官嗎?043
你是心嗎?044
你是智力嗎?045
你是意識(shí)046
意識(shí)是無(wú)限的048
第六章 你即快樂(lè)051
局限不是真的051
意識(shí)的本質(zhì)052
消除局限的概念054
一個(gè)新問(wèn)題055
人的狀態(tài)055
快樂(lè)是一個(gè)物體嗎?055
快樂(lè)在我之內(nèi)嗎?056
你即快樂(lè)056
睡眠,一種快樂(lè)狀態(tài)057
快樂(lè)就是無(wú)欲058
第七章 行動(dòng)瑜伽062
阿周那的困惑062
好惡?jiǎn)栴}065
好惡:知識(shí)的障礙067
放棄行動(dòng)是不可能的070
行動(dòng)瑜伽:對(duì)行動(dòng)的態(tài)度071
恩賜智性(PrasādaBuddhi):優(yōu)雅地接受074
虔信智性(?svarārpa?a Buddhi):將行動(dòng)
奉獻(xiàn)給主076
行動(dòng)瑜伽的效果078
第八章 知識(shí)及不行動(dòng)080
知識(shí)是一個(gè)奇跡080
第十個(gè)失蹤者的故事082
需要一位老師084
誰(shuí)是第一個(gè)古魯?084
贊美自我知識(shí)086
行動(dòng)及不行動(dòng)087
你是不行動(dòng)的意識(shí)089
不行動(dòng)的例子091
第九章 棄 絕093
責(zé)任、棄絕和完全棄絕095
贊揚(yáng)知識(shí),及阿周那的疑問(wèn)097
棄絕及行動(dòng):它們的作用098
棄絕(Nyāsa)和完全棄絕(Sannyāsa)100
第十章 冥 想105
體驗(yàn)并非知識(shí)106
什么是知識(shí)?108
自我譴責(zé)是問(wèn)題110
習(xí)慣的問(wèn)題111
冥想的需要112
第十一章 神是誰(shuí)?116
局限的形式116
誰(shuí)創(chuàng)造這個(gè)世界?118
客觀造物的根源118
信仰或知識(shí)?119
物質(zhì)根源121
什么是主的形式?125
波浪及海洋126
第十二章 自我即梵127
神我無(wú)異127
誰(shuí)是奉獻(xiàn)者?129
三類奉獻(xiàn)者130
第四類奉獻(xiàn)者132
梵是什么?133
差異只是表面的135
生死輪回(Sa?sāra Cakra)136
通過(guò)知識(shí)終結(jié)輪回137
第十三章 秘密之王140
知識(shí)領(lǐng)域之王者141
認(rèn)知主142
認(rèn)知自我143
真實(shí)的和表面的:最大的秘密144
你是圓滿俱足147
人類的關(guān)心149
第十四章 主之榮耀152
一個(gè)和平的心智152
敏感的心智153
如何改變個(gè)人的態(tài)度?154
在生命中你擁有什么?155
造物主的榮耀157
誰(shuí)擁有你的身體?157
宇宙人159
第十五章 虔 信161
個(gè)體和整體161
什么是虔信?164
相對(duì)的和根本的167
祈禱和崇拜169
奉獻(xiàn)是一種態(tài)度170
瑜伽是知識(shí)的手段172
第十六章 領(lǐng)域和領(lǐng)域知者174
領(lǐng) 域(k?etra)175
領(lǐng)域知者(k?etrjña)176
領(lǐng)域知者是自我(jñeya?)和原人(puru?a)177
知識(shí):生活的價(jià)值觀181
第十七章 三性質(zhì)189
第十八章 輪回樹(Sa?sāra)194
砍 樹197
永無(wú)止境的終點(diǎn)199
無(wú)限不被限制202
第十九章 神圣與惡魔的本性208
編程、價(jià)值、美德208
吸取價(jià)值觀211
解脫的價(jià)值觀214
第二十章 三重信仰(?raddh。216
第二十一章 教導(dǎo)的結(jié)果220
Tyāga:行動(dòng)結(jié)果的棄絕220
Sannyāsa:行動(dòng)的棄絕221
余味猶存222
世界并非陷阱223
悲傷在加劇224
主的恩賜226
總結(jié)教導(dǎo)226
阿周那的回應(yīng)231
結(jié) 束232
后 記234