文學作為人類文化的一種形式，與文化范疇內的各領域息息相關，同時文學又具有特殊性。對于日本文學的探緣，可以說是日本人以文學為契機，繼而追問“我是誰”以及“我從哪里來”的根本性問題。畢竟，作為人和人創(chuàng)造的一種藝術形式，不知從何而來，就不知往何處去，只有在時間的連續(xù)中才有所謂的方向。對于日本文學的溯源，作者選擇了一個更高的角度作為開篇。文學作為人類人文財富的一部分，發(fā)源于人的思考，是人類對時間和生命的一種考量方式，也是人類用來解釋“自己”和“世界”的關系的一種方式。文學映射著一個民族的方方面面，而考量和解釋的角度因人而異，所以，作者以最核心的問題展開討論，即“日本人從何處來”？可謂切中要點，正本清源。作者用科學研究的證據(jù)證明了日本民族起源于日本本土這一基本事實，并將研究重點放在日本民族是如何構建出了自己獨立并且獨特的文學藝術這一問題之上。 在全球化日益深刻的今天，中日關系的復雜多變有目共睹。一衣帶水的兩個國家之間，歷史與文化的交接不勝枚舉，但盡管兩國之間交流頻繁，卻依然存在著巨大的文化鴻溝。文學具有映射作用，我們在日常生活中閱讀外國文學的同時，也在了解那個國家的“人”。因為人創(chuàng)造了文學藝術，人也借助文學成為一個“人”。作為外國人，我們首先必須要認同一種文化的獨立性，才能真正了解它。同樣，只有打破自己視野的局限，才夠能真正了解“人”。作為昔日“東亞文化圈”核心的中國，如今對日本文學的探緣也非常有意義。本書所提供的從“日本人”的角度探索日本文學，能夠幫助我們打破地理地域限制，放下“東亞文化圈”核心地位的姿態(tài)，更加深刻地了解日本文學的發(fā)展，進而了解這個國家的“人”。國界是人為創(chuàng)造的，文化只有多樣性和獨特性，這是作者給予我的啟發(fā)。作者不僅在中日文化之間架起了一座通向彼此心靈的橋梁，也打開了一扇通向日本文學藝術的大門。這本書能夠幫助我們跨越國界，了解那塊熟悉又陌生的土地的歷史；用日本民族的身份，親歷日本文學發(fā)展的前世今生，發(fā)現(xiàn)那些人類文學藝術的美妙創(chuàng)造。