《當代與傳統(tǒng)：當代中國文化國際影響力的生成（“第三極文化”論叢 2019）》圍繞“當代與傳統(tǒng)：當代中國文化國際文化影響力生成”主題展開，收錄了中外學者的相觀討論文章若干。這些論文具體分別從當代中國文化影響力的生成資源、中國傳統(tǒng)文化影響力的世界表現(xiàn)、中國傳統(tǒng)文化國際影響力的案例與啟示、當代中國文化與傳統(tǒng)文化資源的轉換等角度展開，論題既有宏觀的理論思考也有微觀的個案研究，在去年的總主題基礎上，側重于從當代與傳統(tǒng)的角度，展現(xiàn)了中外學者關于當代中國文化國際影響力的新思考成果。