魯迅先生在1934年4月19日《致陳煙橋》的信中說：“現(xiàn)在的文學也一樣，有地方色彩的，倒容易成為世界的，即為別國所注意。打出世界上去，即于中國之活動有利”①。
　　黨的十九大報告提出“要堅定文化自信”“堅守中華文化立場，立足當代中國現(xiàn)實，結合當今時代條件，發(fā)展面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來的，民族的科學的大眾的社會主義文化”。將現(xiàn)代化園林與傳統(tǒng)文化、地域文化深度融合，形成豐富多彩、有地域特色文化意境的園林藝術作品，是新時代園林人的重要課題。
　　在徐州市住房和城鄉(xiāng)建設局的領導和指導下，徐州市徐派園林研究院組織開展承載古徐國和古徐州地域的兩漢文化的形器的收集與梳理研究，以期在園林建設活動中，為設計人員提供可資參考的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化素材，本書即是這一工作的成果。
　　全書共分6章：第1章古徐州的地域文化——徐文化。第2章漢畫像中的園林。第3章漢畫像中的建筑物。第4章漢畫像中的裝飾與紋飾。第5章漢畫像中的敘事傳說與祥瑞文化。第6章漢代其他造型藝術。
　　本書具體編寫人員分工如下：全書由仇玲柱提出撰著目標和原則，并對書稿進行終審；秦飛擬定全書結構、撰著各章章前文，并與周旭對全書統(tǒng)稿和編審；郭海林、武利華參加全書編審；第1章、第2章第2節(jié)、第4章、第5章、第6章由種寧利、劉禹彤撰著初稿；第2章第1節(jié)和第3節(jié)、第3章由言華、董彬撰著初稿；徐建國參加漢建筑、紋飾等資料收集；仇媛負責全書圖片美編；李旭冉、劉曉露、邵桂芳、余瑛、劉小萌協(xié)助資料收集分類工作。
　　本書編寫過程中，書中參考和引用了國內(nèi)外相關科研資料、成果；并得到了徐州市住房和城鄉(xiāng)建設局和中國建筑與園林藝術委員會的大力支持；徐州博物館、徐州漢畫像石藝術館、江蘇師范大學文學院、浙江農(nóng)林大學漢畫造型語言研究所、徐州市史志學會、南陽漢畫館、棗莊市博物館、濟寧市博物館、臨沂市博物館、滕州漢畫像石館、淮北市博物館、蕭縣博物館、鄒城市博物館、金鄉(xiāng)縣博物館、徐州張伯英藝術館等單位提供了大量資料和指導幫助。各位顧問和編著委員會委員審閱了書稿，并提出了十分有益的意見建議。中國林業(yè)出版社的編輯們就本書編輯、校對和出版等做了大量細致的工作。在此特向他們表示由衷的感謝。
　　古文化形器的收集、漢畫像的圖像識別與分類整理，是一件十分復雜的工作，闡釋和認定說明更需深厚的文化等功底，全體編著人員雖然做了努力，但能力尚有不足，書中難免存在疏漏和欠妥之處，敬請讀者批評指正。