《古代民主與現(xiàn)代民主/漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書》是20世紀(jì)英國著名古史學(xué)家芬利的代表作。它主要以古代雅典的民主制為案列，分析了古代民主制度的特點及其成因，與近現(xiàn)代的民主進(jìn)行了對比，從而反駁了當(dāng)代精英主義理論強調(diào)的必須把民眾的政治參與控制在一定范圍內(nèi)，平民的冷漠恰是民主的更好方式的主張，指出古代雅典的民主是全體公民參與的，并未導(dǎo)致精英理論所謂的極端主義。《古代民主與現(xiàn)代民主/漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書》引了20世紀(jì)西方學(xué)界的古代民主研究熱，并使得這一研究方向成為顯學(xué)，從而成為20世紀(jì)西方學(xué)界對古代與現(xiàn)代民主進(jìn)行比較研究的開山之作。