本書(shū)分八章, 內(nèi)容包括: 文化與翻譯 ; 英美文化概述 ; 英語(yǔ)翻譯概述 ; 英漢翻譯技巧 ; 科技英語(yǔ)與新聞?dòng)⒄Z(yǔ)翻譯 ; 文化與翻譯研究 ; 翻譯教學(xué)中的跨文化意識(shí) ; 西方現(xiàn)代譯論研究。