使用說明

本書詞條均按英文字母順序排序。首字符為非英文字母的詞條，列在全部英文字母詞條之后。

同一詞條的多個(gè)漢語釋義間用逗號(hào)分開。每個(gè)詞條的漢語釋義只注有與飛機(jī)維修工作相關(guān)的含義，與飛機(jī)維修工作無關(guān)的含義未注出。

詞條中涉及人名、地名及一些專用的航空材料或飛機(jī)維修工裝設(shè)備商品名時(shí)，其漢語釋義均采用音譯。

詞條中出現(xiàn)的圓括號(hào)用于表明圓括號(hào)內(nèi)的英語單詞或字母、漢語的詞或字在實(shí)際使用時(shí)是可以省略的；或者用于將注釋性的特定說明與詞條中的其他內(nèi)容分隔開。

縮寫詞條均作加黑處理，且注明其還原詞匯。同一縮寫詞條代表多個(gè)不同詞匯時(shí)，不同詞條分別列出。

當(dāng)縮寫詞條有多個(gè)釋義時(shí)，要根據(jù)縮寫詞條在技術(shù)資料中位置的上下文來確定適用的詞條釋義。

本書收錄的縮寫詞條中，有一些既有英語字母大寫的形式，也有英語字母小寫的形式，其釋義完全相同。為了精簡本書的篇幅，書中只列出了大寫形式。

同樣出于精簡篇幅的考慮，縮寫詞條的還原詞組及釋義沒有在本書中再次單獨(dú)列出。因此，當(dāng)在書中查不到某組詞匯時(shí)，可試著將該組詞匯中每個(gè)英語單詞的第一個(gè)字母拼組成一個(gè)縮寫詞條，然后從書中查到相應(yīng)的縮寫詞條，根據(jù)詞匯在技術(shù)資料中的上下文選擇適用的中文釋義。例如，在書中查不到“equivalent low cycle fatigue” 時(shí)，可將該詞組中每個(gè)英語單詞的第一個(gè)字母拼組成縮寫詞條“ ELCF”，然后從書中查到ELCF 這一詞條，從而查得其中文釋義。

本書收錄的個(gè)別縮寫詞條與其還原詞組中各單詞的第一個(gè)字母組合沒有對(duì)應(yīng)關(guān)系，如“DRV Delayed Departure due To Flight Preparation”，這些個(gè)別縮寫詞條是根據(jù)約定俗成的習(xí)慣用法構(gòu)成的。