關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

松尾芭蕉散文

松尾芭蕉散文

定  價(jià):26 元

        

  • 作者:(日)松尾巴蕉 著;陳德文 譯
  • 出版時(shí)間:2008/9/1
  • ISBN:9787506343688
  • 出 版 社:作家出版社
  • 中圖法分類(lèi):I313.64 
  • 頁(yè)碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開(kāi)本:32開(kāi)
9
7
3
8
4
7
3
5
6
0
8
6
8
本書(shū)內(nèi)容包括紀(jì)行•日記和俳文兩大部分。
  從藝術(shù)表現(xiàn)角度來(lái)說(shuō),日本的紀(jì)行文學(xué)就是富有文學(xué)意味的游記,作者的主觀感情色彩強(qiáng)烈,而所見(jiàn)所聞只是作者表達(dá)思想和見(jiàn)解的舞臺(tái)和道具。行文注重結(jié)構(gòu),語(yǔ)言講究文采。芭蕉的俳諧紀(jì)行,尤其具有深刻的文學(xué)意義。
日本的紀(jì)行文學(xué),最早發(fā)軔于記錄旅程順序、帶有“序”的短歌,芭蕉的紀(jì)行最初也緣于此種體式?偲饋(lái)看,芭蕉的紀(jì)行文創(chuàng)作,是由以發(fā)旬(俳句)為主體漸次轉(zhuǎn)向以文章為中心的探索過(guò)程。但是,這并不意味著他已經(jīng)舍棄“歌”的要素,相反,芭蕉的紀(jì)行文學(xué)始終保持“歌文一體”的風(fēng)格,洋溢著豐盈的詩(shī)意。他明確宣言:諸如“其日降雨,晝轉(zhuǎn)晴。彼處有松。那兒有河水流動(dòng)”般的記述,只能算是旅行記,不是文學(xué)紀(jì)行,至少這不是自己所要寫(xiě)的紀(jì)行。芭蕉評(píng)價(jià)自己的紀(jì)行文章:“似醉者之妄語(yǔ),夢(mèng)者之譫言。”他認(rèn)為,自己并非常人,而是一個(gè)狂人,大可不必局限于一草一木、一山一水的具體記述,他寫(xiě)的是“意象的風(fēng)景”、“山館野亭的苦愁”。他是為了記下一個(gè)“在風(fēng)雅的世界里徘徊”的自己的影子。
元祿三、四年(1690、1691),芭蕉打算在《笈之小文》中貫徹這種理想,但此文半途而廢!扼胖∥摹匪茨鼙磉_(dá)的風(fēng)雅的理想圖,終于在后來(lái)的《奧州小道》里實(shí)現(xiàn)了。在這部作品里,出于表達(dá)主觀意識(shí)的需要,芭蕉更改和省略了一些旅途中的客觀事實(shí),使得一些章節(jié)含有虛構(gòu)的內(nèi)容。因此有人說(shuō),芭蕉的紀(jì)行實(shí)際上是借助于紀(jì)行文學(xué)形式的“私小說(shuō)”。
芭蕉唯一的日記《嵯峨日記》,也和紀(jì)行一樣,是當(dāng)做文學(xué)作品寫(xiě)成的,和同時(shí)出現(xiàn)的純粹記述旅途經(jīng)歷、氣象天候的《曾良旅行日記》迥然各異。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言?xún)?nèi)容