關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

英漢翻譯及翻譯教學研究

英漢翻譯及翻譯教學研究

定  價:40 元

        

  • 作者:李青 著
  • 出版時間:2021/1/1
  • ISBN:9787571904647
  • 出 版 社:黑龍江科學技術(shù)出版社
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:227
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
9
8
0
7
4
5
6
7
4
1
7
本書主要分為兩個部分,第一部分是一到三章,講述英漢翻譯問題。第一章中向讀者闡述翻譯概論,分別介紹翻譯的定義、類別以及標準,希望可以讓讀者對翻譯形成較為深入的認識;第二章介紹翻譯的流程,翻譯流程可以劃分為三個階段,第一個階段是對原文的意義進行解讀,第二階段是譯者在自己解讀的基礎(chǔ)上對原文進行翻譯,一階段則是將原文和譯文進行對照,修改譯文中的不當之處并加以更正。第三章介紹的是文化和翻譯的關(guān)系,主要包括翻譯過程中的文化兼容、翻譯教學與翻譯研究以及中西思維差異對翻譯的影響。第二部分是四到六章,主要介紹英語教學與翻譯。第四章介紹英語教學方法概論并分析了英語教學方法的含義、類型、結(jié)構(gòu)以及發(fā)展趨勢。第五章旨在明確英語翻譯教學中的理論,方法及教學原則。第六章則探討了修辭和習語文化翻譯教學。筆者希望通過探討英漢翻譯和英語教學兩方面,可以為本書讀者在日后教和學的過程中起到一定借鑒性作用。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容