|
關于我們
 書單推薦 新書推薦 |
英漢互譯實用教程(語言學第2版高等學校規(guī)劃教材) 
定 價：50 元
9 7 2 8 7 7 4 5 8 6 5 1 9
本書分理論篇(第一章至第五章)和實踐篇(第六章至第九章)兩部分，共九章。本書先講述基礎理論，后以篇章為單位講解英漢互譯實踐，由易及難，環(huán)環(huán)相扣。
第一章介紹翻譯的基本知識(翻譯分類、翻譯標準和翻譯過程等)；第二章羅列了英語和漢語在9個方面的差異；第三章介紹翻譯措辭；第四章介紹句子翻譯，涉及句子翻譯常用的方法以及從句和長句翻譯的方法和技巧；第五章介紹篇章翻譯，講解篇章翻譯的過程和方法。第六章至第九章分別涉及新聞、旅游、科技和工作留學語篇翻譯等話題，介紹了這些語篇的語言特點和翻譯過程，是對理論知識的應用。本書末尾還附有自主翻譯實踐材料，可供讀者進行翻譯練習。 本書可作為高等學校英漢互譯課程的教材，也可供廣大英漢互譯愛好者自學使用。
你還可能感興趣
我要評論
|
