詩萬首，酒千觴，幾曾著眼看侯乇

  ——心境淡然才會快樂

  【出處】

  朱敦儒《鷓鴣天·西都作》

  【原文】

  我是清都山水郎，天教分付與疏狂。曾批給雨支風(fēng)券，累上留云侶月章。

    詩萬首，酒千觴，幾曾著眼看侯王。玉樓金闕慵?xì)w去，且插梅花醉洛陽。

    【譯文】

    我是天官里掌管山水的郎官，天帝賦予我狂放不羈的性格。曾多次批過支配風(fēng)雨的手令。也多次上奏留住彩云，借走月亮。

    我自由自在，吟萬首不為過，喝酒干杯不會醉，王侯將相。哪兒能放存我的眼里?就算是讓我在華麗的天宮里做官，我也懶得去。只想捅枝機花，醉倒在花都洛陽城中。

    【注釋】

    清都山水郎：在天上掌管山水的官員。清都，指與紅塵相對的仙境。

    疏狂：狂放，不受禮法約束。

    支風(fēng)券：支配風(fēng)雨的手令。

    章：寫的奏章。

    觴：酒器．

    玉樓金闞慵?xì)w去：不愿到那瓊樓玉宇之中．表示作者不愿到朝廷里做官，

    【賞析】

    這首詞作于兩都．即洛陽，很具，是北宋末年膾炙人口的一首佳作，曾風(fēng)行汴洛。詞中，作者以“斜插梅花，傲視侯王”的“山水郎”自居，給人留下了深刻印象。

    上片，寫作者在洛陽時，“行歌不記流年，花間相過酒家眠”(《臨江仙》)，過著流連風(fēng)月的疏狂生活。下片．反映作者“幾曾著眼看侯王”，即傲視，不愿在朝為官的思想。這句是這首詞的點睛之筆，也是作者內(nèi)心思想的寫照。作者雖不愿在朝做官．但對國家的命運還是關(guān)心的。雖隱居伊嵩，嘯傲洛浦，留戀山水清音，而事實上仍“換酒春壺碧，脫帽醉清樓”(《水調(diào)歌頭》)，  “射麋上苑，走馬長楸”(《雨中花》)，仍不能忘情于十丈紅塵。

    很多年前．在那個梅花盛開的月夜，朱敦儒做了一個成為“山水郎”的夢。在這個夢中，他是天宮掌管山水的官員，每天不理俗務(wù)．遍游天下名山大川，生活是何等的愜意自在。身為天官，性格中又有幾份狂放，不為塵世禮法所約束，言行舉止自有一番大氣磅礴。賞玩山川還不夠，又有“詩萬首，酒千殤，幾曾著眼看候王”，他寧愿終日與詩書美酒相伴，也不愿流連于爾虞我詐的官場。古來向往隱逸生活之人何其多，又有幾個能真正放棄現(xiàn)有的忙碌生活．寄情于山水，享受天然之趣。任塵世浪浪，紅塵滾滾．我獨潔凈一生．迫遙自在。酒色財氣如利刃，名韁利鎖催人老，與其在追求與不得中受盡折磨，不如寄情于山水之間，相忘于江湖之上，暢快肆意，才不算辜負(fù)這一生。

    俗語說：人生不如意事常八九。在碰到人生的不如意時，很多人都是怨天尤人，終日生活在痛苦中不能自拔。其實，還不如保持一份淡然的心境．快樂將觸手可及。

    有一個漁夫，他每天早上出海打魚2個小時，這樣就可以解決一家人一天的溫飽問題。，打完魚就回村里和人下棋、聊天、帶孩子在院子里玩。日子過得是自由自在、無憂無慮。

    有一天。來了一個商人。商人對他說．你打魚的技術(shù)這么好．你........