《聶氏重編家政學(xué)》是晚清重臣曾國藩滿女曾紀(jì)芬主編的家政學(xué)著作,為清光緒三十年(1904年)浙江官書局刻本。《治家之鑰崇德老人〈聶氏重編家政學(xué)〉的生存智慧》包括《聶氏重編家政學(xué)》原文及曾紀(jì)芬的曾孫女聶崇彬的原文譯寫和聶、曾兩家家族史漫談。
崇德老人是曾氏家教所養(yǎng)成的女性典范,亦是曾氏家教的繼承者。其家教之道,源于湘中曾國藩家族。曾紀(jì)芬一直銘記父親的教導(dǎo),這也成為她治理聶家之圭臬。她將曾氏門風(fēng)帶到了聶家,也將湘中傳統(tǒng)的家教帶到了滬上。
《聶氏重編家政學(xué)》是中國近現(xiàn)代以來傳統(tǒng)文化現(xiàn)代性轉(zhuǎn)換在家政學(xué)方面的重要成果,也是曾紀(jì)芬管理聶氏家族、持家有道的經(jīng)驗總結(jié)。崇德老人受日本家政學(xué)的影響,基于多年持家的經(jīng)驗體會,出版了這本書。她不但身體力行,而且總結(jié)出一套成熟的理論,完成了從內(nèi)陸鄉(xiāng)村社會的家教向工商業(yè)社會的近現(xiàn)代家政的轉(zhuǎn)變。她關(guān)注大家族的言行舉止、家風(fēng)傳承,同樣激勵出身普通人家的青年通過奮斗提升自己。
書中的大部分談及經(jīng)營家庭的內(nèi)容仍然值得今天的人學(xué)習(xí)、遵循。聶家從一個小家族經(jīng)數(shù)代人努力進(jìn)取,終成衡山望族。聶氏家族至今瓜瓞綿綿,后裔中不乏工商、文教、科技俊杰。聶氏家族的興旺,崇德老人善于持家、精心教養(yǎng)子女功莫大焉。
20世紀(jì)中葉,主流意識形態(tài)強(qiáng)調(diào)男女平等,專職家庭主婦十分稀少,家政學(xué)變得不合時宜。隨著改革開放的深入,這門學(xué)科開始在中國復(fù)蘇!吨渭抑崇德老人〈聶氏重編家政學(xué)〉的生存智慧》一書中談及聶、曾兩家的家族故事有助于讀者了解近代中國具有代表性的大家族的家族史;作者談到的一些個人經(jīng)歷、生活妙招也可以讓讀者體驗各處不同的文化環(huán)境。作者寫作語言生動,行文風(fēng)趣,貼近生活,語言有跨文化特色。
今天我們推出崇德老人與她的曾孫女聶崇彬女士隔空對話之《治家之鑰崇德老人〈聶氏重編家政學(xué)〉的生存智慧》,還抱有一個更大的心愿,就是期待通過這本書來喚起全社會對家政學(xué)的重視,期待有識之士能夠?qū)懗鰩妆就耆珜儆?1世紀(jì)的中國家政學(xué)新著,讓每一個家庭里的每一個人都能夠融入進(jìn)新時代。
1.這是本由中國人撰寫的家政學(xué)著作,揭示望族的成功基因密碼。
作為我國部家政學(xué)著作編寫者和踐行者,曾紀(jì)芬所著《聶氏重編家政學(xué)》初刊于光緒三十年(1904年)。印行后在清末民國時代產(chǎn)生了相當(dāng)影響。曾孫女聶崇彬解讀出新《治家之鑰崇德老人〈聶氏重編家政學(xué)〉的生存智慧》,使曾氏家族家風(fēng)家教和崇德老人持家思想的價值重新得到認(rèn)識。
2.這是一本對中國社會現(xiàn)實有足夠尊重、對中國傳統(tǒng)有很好續(xù)接的家政學(xué)著作。
書中崇德老人明確了女性在全家的重要地位,這也是中國傳統(tǒng)家教之核心內(nèi)容。聶崇彬出于對先祖遺澤的珍重,整理了《聶氏重編家政學(xué)》,并結(jié)合今天的社會現(xiàn)實和自己的人生經(jīng)歷,進(jìn)行詮釋和解讀。
3.這是一本修身齊家的行動指南,是傳統(tǒng)時代一個名門望族的成功范例。
一百多年前崇德老人提倡家政學(xué),一百多年后其曾孫女聶崇彬從海外歸來,重拾該書,穿越時空,與曾祖母聯(lián)袂解讀、詮釋家政。對于今天如何提高我們的能力和素質(zhì),治理好家庭有著積極的意義。
從湘中家教到滬上家政
/十年砍柴
曾紀(jì)芬(18521942)是清季重臣曾國藩小的女兒,晚年號崇德老人。她嫁給了父親的同鄉(xiāng)、亦是翰林出身的聶亦峰(字爾康)之子聶緝槼(字仲芳,后官至上海道臺、浙江巡撫等)。在聶家曾紀(jì)芬生養(yǎng)了八子四女,子女皆受到良好的教育,各有成就。其中第三子聶其杰(字云臺)聲名甚,是民國初年上海眾望所歸的商界領(lǐng)袖。聶氏家族在聶其杰這一代完成了從傳統(tǒng)的仕宦之家向現(xiàn)代工商家族的嬗變。崇德老人壽終九十一歲,真可謂福壽全歸。
聶氏家族至今瓜瓞綿綿,后裔中不乏工商、文教、科技俊杰。聶氏家族的興旺,崇德老人善于持家、精心教養(yǎng)子女功莫大焉。其家教之道,自然是源于湘中曾國藩家族。
曾國藩家族的家風(fēng)家教,今天研究的文章和書籍汗牛充棟,茲不贅述。曾國藩在身居一等侯、大學(xué)士、兩江總督之高位時,仍然讓妻子和兒媳、女兒在公館紡織自給,女兒出嫁,一律給200兩銀子陪嫁。曾紀(jì)芬一直銘記父親的教導(dǎo):予自三十歲以來,即以做官發(fā)財為可恥,以官囊積金遺子孫為可羞。蓋子孫若賢,則不靠父輩,亦能自覓衣食;子孫若不賢,則多積一錢,必將多造一孽,后來淫佚作惡,大玷家聲。故立定此志,決不肯以做官發(fā)財,決不肯以銀錢予后人。吾輩欲為先人留遺澤,為后人惜余福,除勤儉二字,別無他法。這也成為她治理聶家之圭臬。
今人在充分肯定曾國藩的家風(fēng)時,對曾氏家族女性的持家之功關(guān)注得不夠。在傳統(tǒng)中國,男主外、女主內(nèi),由于成年男子大多數(shù)時間在社會上做事,管理家庭內(nèi)務(wù)、教養(yǎng)子女之事主要依靠妻子。所以男子娶妻如何是其人生是否順?biāo)、家族是否興旺的關(guān)鍵當(dāng)然,夫妻是相互成就的,放蕩不肖之男即使有賢妻亦枉然。曾氏家族興旺,與幾代主婦的勤勉努力是分不開的。代是曾國藩的母親江太夫人。江太夫人生五男四女,尺布寸縷,皆一手拮據(jù)。曾國藩之父曾麟書常以人眾家貧為慮,江氏常對丈夫說:吾家子女雖多,但某業(yè)讀,某業(yè)耕,某業(yè)工賈。吾勞于內(nèi),諸子勞于外,豈憂貧哉?曾國藩常言他們兄弟秉承母德居多。第二代是曾國藩的妻子歐陽夫人。第三代的代表則是曾國藩次子曾紀(jì)鴻的妻子郭筠和曾國荃次子曾紀(jì)官的妻子劉鑒。
崇德老人是曾氏家教所養(yǎng)成的女性典范,亦是曾氏家教的繼承者。她將曾氏門風(fēng)帶到了聶家,也將湘中傳統(tǒng)的家教帶到了滬上。雖然當(dāng)時的中國還沒有家政學(xué)這門學(xué)科,但曾氏家教卻處處洋溢著現(xiàn)代家政學(xué)的思想光輝。
家政學(xué),是近代中國借用日本的一個詞。雖然古代中國沒有這樣的學(xué)科,卻不能因此就說中國古代的家庭治理就沒有家政學(xué)的內(nèi)容。不僅有,而且還很豐富。古代中國一般把主婦持家之道說成閫政或壸(kǔn)政。由于女性幾乎不能參與社會公共活動、擔(dān)任公共職位,古代中國的家庭對女兒的教育,重點就是出嫁后如何做一個好妻子、好主婦。如明代思想家、文學(xué)家呂坤著有《閨范》一書。全書分四卷,卷嘉言,節(jié)錄四書五經(jīng)及各古籍傳記中有關(guān)女性道德修養(yǎng)之嘉言。第二卷善行女子之道、第三卷善行婦人之道、第四卷善行母道,均為從各類古籍中搜集的賢女、賢婦、賢母的善行傳記。
這樣的女性培訓(xùn)教材,適應(yīng)的是男女不平等、妻子處于從屬地位的中國農(nóng)耕文明時代的倫理秩序,今天看來當(dāng)然是陳腐的。但任何一種思想和文化,不能超越其所在的時代而作簡單的褒貶。應(yīng)當(dāng)承認(rèn),在中國古代,《閨范》所講的內(nèi)容是適當(dāng)?shù),因此它也成為明末和清代許多大戶人家教育女兒的標(biāo)準(zhǔn)教材。
崇德老人成為家庭主婦時,與其祖母、母親所面臨的情勢已大不一樣。其生活的上海,是華洋雜處的十里洋場,歐風(fēng)美雨和東洋范都在這座遠(yuǎn)東繁華的都市里落腳,其父的高足李鴻章所言數(shù)千年未有之大變局在此表現(xiàn)尤甚。中國的傳統(tǒng)還有沒有價值,有沒有生命力?包括傳統(tǒng)的家教在內(nèi),都受到這樣的叩問和沖擊。外來的科技和文化對古老的中國產(chǎn)生了巨大的影響,上海等東南沿海城市首當(dāng)其沖。崇德老人的父親曾國藩那代開明的士大夫,從政治上、軍事上、經(jīng)濟(jì)上、教育上努力而艱難地應(yīng)對這種大變局。社會的巨變自然會影響社會的細(xì)胞家庭,因為家庭所養(yǎng)育的子女,所要走的人生道路如教育、就業(yè)、婚配與此前已大不一樣,家庭的財政收支、人際來往也較從前更為復(fù)雜。主婦持家的內(nèi)容必然因時而變。崇德老人受日本家政學(xué)的影響與刺激,基于多年持家的經(jīng)驗體會,在清光緒三十年(1904)出版了《聶氏重編家政學(xué)》。在上海的工商業(yè)大家庭里,崇德老人完成了從內(nèi)陸鄉(xiāng)村社會的家教向工商業(yè)社會的近現(xiàn)代家政的轉(zhuǎn)變。她不但身體力行,進(jìn)行摸索、實踐,而且總結(jié)出一套成熟的理論?梢哉f,這本書是中國近現(xiàn)代以來傳統(tǒng)文化現(xiàn)代性轉(zhuǎn)換在家政學(xué)方面的重要成果。
這是一本對中國社會現(xiàn)實有足夠尊重、對中國傳統(tǒng)有很好續(xù)接的家政學(xué)著作。崇德老人首先在書中明確了主婦在全家的主體作用。其在章開宗明義曰國之本在家,而吾以為為家之本即在主婦可矣,婦人之于家,猶宰輔之于國。持家為重要的內(nèi)容,是養(yǎng)育兒女,崇德老人在此書第二章中說:慈母育兒之功,大于丈夫之濟(jì)世。這點出了家政學(xué)的要點,這也是中國傳統(tǒng)家教之核心內(nèi)容。
《聶氏重編家政學(xué)》印行后,在清末即民國時代產(chǎn)生了相當(dāng)?shù)挠绊憽?0世紀(jì)中葉,中國又一次經(jīng)歷了政治制度和社會的巨變,由于主流意識形態(tài)強(qiáng)調(diào)男女平等,職場女性大幅增加,專職的家庭主婦十分稀少,家政學(xué)變得不合時宜,甚至被污名化為壓迫女性的封資修之學(xué)。隨著改革開放的深入,這門學(xué)科開始在中國復(fù)蘇,曾氏家族的家風(fēng)家教和崇德老人的持家思想的價值也重新得到認(rèn)識。
美籍華裔作家聶崇彬女士是崇德老人的曾孫女,在上海長大。出于對先祖遺澤的珍重和現(xiàn)實的需要,她整理了崇德老人的《聶氏重編家政學(xué)》,并結(jié)合今天的社會現(xiàn)實和自己的人生經(jīng)歷,進(jìn)行了詮釋和解讀。這是一件很有意義的事情,作為湖湘子弟的一員,我當(dāng)然樂見其成。崇彬女士囑我為大著作序,我雖然對曾氏、聶氏家族先祖的事跡有所了解,但于家政學(xué)可謂一竅不通,怎敢妄言?然鄉(xiāng)情難卻只得硬著頭皮答應(yīng)。
對于家政學(xué)和崇彬女士解讀其先祖家政思想的這本書,我還想再啰嗦兩句。
一是中國的家政學(xué)不是憑空而生,也不是完全照搬外國的一門學(xué)科,而是有本土傳統(tǒng)的。崇德老人于清末撰就《聶氏重編家政學(xué)》,是對傳統(tǒng)的一次續(xù)接,崇彬女士這次解讀,又是對傳統(tǒng)的一次續(xù)接。此間歷經(jīng)一百余年,前后四代,因時局大變而導(dǎo)致一門學(xué)科的沒落、反復(fù),但總歸是潛流無聲,薪火相傳,文化顯示出強(qiáng)大的生命力。
二是家政學(xué)之提倡并非是恢復(fù)男尊女卑的舊秩序。傳統(tǒng)社會男女不平等是由當(dāng)時的政治、經(jīng)濟(jì)、社會制度所決定的,在那樣的大背景下所產(chǎn)生的家教或家政學(xué)必然帶有時代的痕跡,其他人文社會學(xué)科亦是如此。家政學(xué)不是把女人拴在家里的學(xué)科,它是一門如何把家庭治理好的學(xué)科。男女平等是權(quán)利上的平等,如男女選舉權(quán)一樣,而不是要泯滅男女的社會分工。由于生理上的差別和工作效率的優(yōu)化追求,男女在家庭和社會的分工是必要的,大多數(shù)家庭,母親管理家庭收支和教育兒女比父親有優(yōu)勢。即便隨著經(jīng)濟(jì)和社會的發(fā)展,中國的家庭像日本、韓國那樣出現(xiàn)更多的專職主婦,亦不能說明男女平權(quán)倒退了,而是一種更有效率的優(yōu)化組合。一個國家在法律制度、社會管理上尊重女性、保護(hù)女性權(quán)利,和提倡家政學(xué)并不矛盾。甚至可以說,在現(xiàn)代法治社會里,為家之本即在主婦可矣更能體現(xiàn)女性地位的重要性。
不揣谫陋,略陳孔見,還祈崇彬女士和各位讀者指正。
十年砍柴:本名李勇。知名文史專家、時評家,《財經(jīng)》雜志新媒體主筆、華中科技大學(xué)新聞與信息傳播學(xué)院兼職教授。出版有《閑看水滸》《閑話紅樓》《歷史的倒影》《家國與世情》等多部著作。
曾紀(jì)芬(18521942):
曾國藩滿女,晚年號崇德老人。清江蘇、安徽、浙江等四省巡撫聶緝槼(18551911)之夫人,皇清誥封一品夫人,民國時期上海工商名門聶氏之太夫人。我國部家政學(xué)著作編寫者和踐行者,著有《聶氏重編家政學(xué)》《廉儉救國說》等。
聶崇彬:
祖籍湖南,生于上海。畢業(yè)于香港理工大學(xué)商業(yè)管理專業(yè),在香港任酒店總經(jīng)理10年。后移民美國任舊金山《星島日報》記者、編輯,硅谷美食雜志《品》總編,為多家報刊專欄作家。著有《夢尋曼哈頓》《行走美國》等多部作品以及本書。結(jié)業(yè)于中國美術(shù)學(xué)院第2屆巖彩畫高級研究班,并在舊金山市立總圖書館舉辦過個人畫展,F(xiàn)為海外華文女作家協(xié)會終身會員、香港管理專業(yè)協(xié)會會員,英國格林多大學(xué)工商管理碩士課程在讀生。