本書對個人破產(chǎn)現(xiàn)象、個人破產(chǎn)制度發(fā)展與改革以及個人破產(chǎn)法律政策從功能主義、法律變遷以應(yīng)對社會需求、個人破產(chǎn)敘事、利益集團(tuán)分析、民族文化價值觀和法律淵源等方面,進(jìn)行了豐富而又生動的解釋,提請讀者關(guān)注個人破產(chǎn)法形成和改革的時機(jī)、路徑依賴和非預(yù)期后果在制度形成中的作用與漸進(jìn)的結(jié)果。
首先,介紹了美國、法國、瑞典以及英格蘭和威爾士的個人破產(chǎn)法,分析了在2008年大衰退之后,國際金融機(jī)構(gòu)如何更多地關(guān)注家庭債務(wù)對金融穩(wěn)定的重要性以及個人破產(chǎn)法在提供重新開始機(jī)會方面的作用。個人破產(chǎn)法改革已經(jīng)成為歐盟應(yīng)對歐元區(qū)危機(jī)的一項舉措,歐盟還倡導(dǎo)統(tǒng)一個人破產(chǎn)法,以促進(jìn)創(chuàng)業(yè)精神。其次,本書探討了這些發(fā)展在多大程度上代表了關(guān)于個人破產(chǎn)的國際新共識,以及其與新自由主義(neo-liberalism)的關(guān)系。后,本書討論了個人破產(chǎn)法在國際上的興起究竟代表了進(jìn)步,還是一項應(yīng)對影響廣泛的新自由主義政策之代價的權(quán)宜之計。
對于破產(chǎn)法及消費者保護(hù)法、金融法等學(xué)科領(lǐng)域的學(xué)者、立法者和相關(guān)專業(yè)人士,以及法科學(xué)生來說,本書是一本信息量極大、線索豐富、脈絡(luò)清晰的著作。作者用富有活力的表述,將宏大的敘事拆分并鑲嵌到不同的法域和歷史環(huán)境中,將深刻的人文精神和理性的社會科學(xué)理論寓于具體的規(guī)則觀察和偶然或必然的現(xiàn)象分析中,應(yīng)用大量實證分析,從學(xué)者、立法者和司法者、執(zhí)業(yè)者的不同角度出發(fā),結(jié)合經(jīng)濟(jì)學(xué)和法律社會學(xué),進(jìn)行了客觀而卓越的跨學(xué)科研究和比較法研究。
作者簡介
。塾ⅲ菀炼·拉姆齊(Iain Ramsay)
擁有英國愛丁堡大學(xué)和加拿大麥吉爾大學(xué)的法律學(xué)位。1986~2007年,任加拿大約克大學(xué)奧斯古德霍爾法學(xué)院教授。2008年至今,任英國肯特大學(xué)法學(xué)院教授。兼任美國威斯康辛大學(xué)麥迪遜分校、日本東京大學(xué)、日本京都立命館大學(xué)、澳大利亞悉尼大學(xué)客座教授。菲耶索爾歐洲大學(xué)學(xué)院訪問學(xué)者。2000~2002年任加拿大個人破產(chǎn)工作組成員。
對加拿大個人破產(chǎn)進(jìn)行了開創(chuàng)性的實證研究。研究領(lǐng)域包括:消費信貸、破產(chǎn)(特別是個人破產(chǎn))、消費市場監(jiān)管、消費者法律及政策。撰寫了大量關(guān)于消費信貸、比較消費者破產(chǎn)的文章和著作,出版專著《消費者法律與政策關(guān)于消費者市場規(guī)范的文本和材料》(2007年出版,2012年修訂再版),編輯、參編和撰寫了《全球視野下的消費者破產(chǎn)》等十幾部著作,在具有影響力的期刊和出版社發(fā)表70多篇專業(yè)論文以及著作的部分章節(jié)。
國際破產(chǎn)學(xué)會和美國法律學(xué)會成員。2001~2007年,任國際消費者法協(xié)會主席;2008年,任國際法協(xié)會國際消費者保護(hù)委員會委員;2011~2013年,任世界銀行自然人破產(chǎn)問題工作組起草委員會成員;2014~2016年,任聯(lián)合國消費者保護(hù)準(zhǔn)則修訂版金融服務(wù)工作組成員。曾應(yīng)邀在多個國家就消費者法、政策和個人破產(chǎn)發(fā)表專題演講。
譯者簡介
劉 靜
北京外國語大學(xué)法學(xué)院副教授、個人破產(chǎn)法研究中心主任。中國人民大學(xué)法學(xué)博士,美國迪堡大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)訪問學(xué)者,人民法院第四批研修學(xué)者。兼任北京市法律談判研究會副會長、中國行為法學(xué)會規(guī)范制定委員會理事、中國法學(xué)會民事訴訟法學(xué)會理事。
多年來致力于個人破產(chǎn)法學(xué)的研究和中國個人破產(chǎn)法的立法推動工作。出版專著《個人破產(chǎn)制度研究:以中國的制度構(gòu)建為中心》、譯著《英國公司和個人破產(chǎn)法》(合譯),主持國家發(fā)展和改革委員會、教育部、中國法學(xué)會、四川省社科等省部級課題和橫向課題多項,在國內(nèi)外公開發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇。
章 個人破產(chǎn)法的興起
節(jié) 簡介
第二節(jié) 對個人破產(chǎn)法傳統(tǒng)和改革的詮釋
敘事在個人破產(chǎn)政策中的作用
第三節(jié) 家庭債務(wù)、新自由主義和個人破產(chǎn)法
一、錯誤的兩分法美國的新自由主義vs.歐洲的社會市場
二、個人破產(chǎn)的人群分布美國和歐洲
第四節(jié) 總結(jié)
第二章 美國例外主義
節(jié) 簡介
第二節(jié) 對工薪階層債務(wù)人的挑戰(zhàn):20世紀(jì)30年代
第三節(jié) 工薪階層作為消費債務(wù)人:20世紀(jì)50年代到1978年
第四節(jié) 敘事的層疊與變革:1978~1997年
敘事的改變與理念之戰(zhàn)
第五節(jié) 美國25年《破產(chǎn)濫用防止及消費者保護(hù)法》大衰退與未來
大衰退成為關(guān)鍵時期
第六節(jié) 國家在美國破產(chǎn)法中的作用
第七節(jié) 相關(guān)討論
第三章 漂移、轉(zhuǎn)換和層疊:英格蘭與威爾士
節(jié) 簡介
第二節(jié) 英格蘭個人破產(chǎn)改革的參與者
第三節(jié) 漂移:英國管理令的悲慘命運
調(diào)整消費債務(wù)人的管理令,科克委員會的提案
第四節(jié) 轉(zhuǎn)換:個人自愿安排程序
第五節(jié) 企業(yè)法之后的政策回應(yīng):舉債盛宴
銀行業(yè)圍繞個人自愿安排而進(jìn)行的游說
第六節(jié) 債務(wù)紓緩令:對值得幫助的窮人的救濟(jì)
第七節(jié) 經(jīng)濟(jì)大衰退和個人破產(chǎn)法
第八節(jié) 討論
第四章 法國:偶然性、敘事的作用和新社會法
節(jié) 簡介
第二節(jié) 大背景下過度負(fù)債的監(jiān)管
第三節(jié) 過度負(fù)債制度的發(fā)展
法國改革的各個階段:從債務(wù)清償?shù)絺鶆?wù)免除
第四節(jié) 敘事的正當(dāng)化:從積極債務(wù)人到消極債務(wù)人,再到……
第五節(jié) 變化中的制度圖景:委員會、法院和法律的實踐
法院的作用:上位法和下位法
第六節(jié) 討論
第五章 瑞典:甚為勉強(qiáng)的仁慈品質(zhì)
節(jié) 簡介
第二節(jié) 瑞典消費者信貸市場的監(jiān)管
第三節(jié) 瑞典債務(wù)整理體系的發(fā)展
第四節(jié) 誰在適用瑞典債務(wù)整理制度
第五節(jié) 債務(wù)咨詢與賦能福利國家
第六節(jié) 5年清償計劃
第七節(jié) 避免住宅的收回和抵押止贖拍賣
第八節(jié) 討論
第六章 危機(jī)之后:個人破產(chǎn)法邁向國際共識
節(jié) 概述
第二節(jié) 國際舉措:經(jīng)濟(jì)大衰退之后
通過外來強(qiáng)制和技術(shù)官僚推動的歐洲破產(chǎn)法改革
第三節(jié) 歐盟消費信貸政策和個人破產(chǎn)
第四節(jié) 經(jīng)濟(jì)危機(jī)后歐盟的個人破產(chǎn)政策
第五節(jié) 歐盟敘事
一、歐盟通過個人破產(chǎn)推動創(chuàng)業(yè)精神:新靈丹妙藥
二、金融包容和社會包容
第六節(jié) 破產(chǎn)遷徙、監(jiān)管競爭和監(jiān)管學(xué)習(xí)
第七節(jié) 走向歐洲范式
第八節(jié) 結(jié)論
第七章 結(jié)論:21世紀(jì)個人破產(chǎn)的未來
節(jié) 有影響力的利益集團(tuán)
第二節(jié) 個人破產(chǎn)的當(dāng)代敘事
第三節(jié) 個人破產(chǎn)改革中的專家政治與民主政治
第四節(jié) 個人破產(chǎn)的局限
附 錄
術(shù)語表