作者：漢斯·克里斯蒂安·安徒生，1805年出生于丹麥奧登塞，一生共創(chuàng)作童話212篇，開創(chuàng)了現(xiàn)代童話的新紀(jì)元，被尊奉為現(xiàn)代童話的奠基人。

譯者：韋葦，原名韋光洪，江南浙中人，教授、作家、詩家、譯家。1958年上海外國語大學(xué)翻譯專業(yè)畢業(yè)后一直在大學(xué)文學(xué)院從事文學(xué)授業(yè)工作，著有外國兒童文學(xué)史11部，參著中國兒童文學(xué)史3部；主編及主審了教材、辭書多部，并任通用義務(wù)教育教材編審委員會委員；譯有世界兒童文學(xué)名著多部，編輯的《世界經(jīng)典童話全集》獲*出版獎。他的理論**為兒童文學(xué)專業(yè)研究者書，兒童文學(xué)譯作則影響廣遠(yuǎn)，并因?qū)W術(shù)方面的突出成果獲楊喚兒童文學(xué)特殊貢獻獎。