《十五歲的小船長》以大海為背景,主要描寫的是雙桅捕鯨船流浪者號在完成南極圈的捕鯨作業(yè)后,?吭趭W克蘭市時,船主韋爾登先生的太太韋爾登夫人、她的兒子杰克、表兄貝內迪以及女仆南搭乘輪船想要回到舊金山。在回程中他們遇到了一艘遇難船,救出了船上的五名黑人男子與一條大狗。接下來的航行中,流浪者號的船長及其他五名水手為了捕殺一頭座頭鯨而全部遇難,于是船長的重任就落在了年僅十五歲的見習水手迪克.桑德肩上。他沉著冷靜地帶領著大家乘風破浪,沒想到船上的廚師內格羅是個黑奴販子,他暗中搞鬼將這些人帶到了可怕的非洲,并與另外一名騙子聯(lián)手把迪克.桑德等人帶到了非洲內陸,想要賣掉他們。在重重危機中,堅強的迪克.桑德帶領大家歷經重重險境,終重返了美洲大陸!妒鍤q的小船長》不僅是一本冒險小說,還可稱得上是一本知識百科,凡爾納將大量的學科知識,如天文、地理、自然、生物、歷史等知識融合進了小說中,特別是海洋地理以及非洲探險中出現(xiàn)的著名冒險家以及他們的事跡等,貫穿了全書,知識點非常多,如果沒有特別的解讀,會對閱讀產生障礙。
本書通過名師講解和科普再創(chuàng)作的方式幫助大家從文學和科學的角度更深刻地理解原著,一方面通過將科普知識與海洋名著結合起來,這部分內容由知名院士統(tǒng)籌,通過對《十五歲的小船長》中出現(xiàn)的海洋人物、海洋事件、海洋現(xiàn)象、海洋事物(如生物、海島的發(fā)現(xiàn)、海船)、海洋文化等的科普解讀,幫助讀者在閱讀原著的同時,更深刻的理解原作中的海洋精神。科普知識的添加與原作結合恰到好處,融會貫通,不會有突兀感,同時又解決了閱讀時的障礙,一書兩用,對提高全民海洋意識特別是青少年的海洋意識有極大的促進作用;另一方面通過名師講解幫助讀者快速理解原著,這部分內容由全國優(yōu)秀語文教師、全國推進素質教育先進個人董玉葉進行講解。本書共添加科普條目300多個,增添科普文字近4萬;同時也增加了名師點評條目近百個,對書中出現(xiàn)的重點字、詞、段落、時代背景、人物性格,特別是一些上下文聯(lián)系、名句進行了精準的點評解讀,幫助讀者更好地理解原文!
1.無障礙閱讀:由院士把關,對書中出現(xiàn)的島嶼、海洋生物、海洋現(xiàn)象、歷史人物、歷史事件、地名等做科普注釋。
2.名師導讀:對書中的重點詞語、段落進行解讀。
3.名家翻譯:經驗豐富、文風頗佳的知名作者翻譯。
4.精美插畫:書中有近40幅由知名插畫師繪制的插畫,提高閱讀體驗。
5.全譯本:原著版本直譯,非刪減改編。
6.一書兩讀:文學名著與海洋科普知識結合,幫助讀者讀懂、讀透名著。
龍族 (2024/10/30 11:46:00):草擬嗎