《熱情的去向》是日本芥川龍之介獎得主、戰(zhàn)后派文學(xué)代表作家堀田善衛(wèi)依據(jù)其旅居西班牙近十年的親身經(jīng)歷創(chuàng)作的文化隨筆集。本書是《西班牙斷章》的姊妹篇。
因戈雅畫作與西班牙結(jié)緣,堀田善衛(wèi)于上世紀(jì)七十至八十年代遠(yuǎn)赴異國,足跡遍布伊比利亞半島:位于大地之極的歷史名城圣地亞哥-德孔波斯特拉;見證異質(zhì)文化交匯融合的阿拉貢;在獨(dú)立之路上坎坷前行的加泰羅尼亞自治區(qū)……作者還實(shí)地探訪了由法國和西班牙共同參與管理的安道爾、擁有歐洲古老語言之一的巴斯克地區(qū),以及馬約卡島上的猶太人聚居地等長期以來被忽視的區(qū)域和邊緣性群體。
在飽覽各地山川風(fēng)物的同時,堀田善衛(wèi)以灑脫自然的筆調(diào)將西班牙及周邊地區(qū)千百年來的歷史進(jìn)程與社會變遷娓娓道來。特別是對于戰(zhàn)爭酷烈的反思和有關(guān)人類文明多樣性的體悟,反映出作者超越同時代作家的全球性視野和廣闊視域。
※動漫大師宮崎駿的精神引路人堀田善衛(wèi)
堀田善衛(wèi)是日本著名作家、知識分子,在東西方社會均享有極高的聲譽(yù),著作曾被大量譯為中文、英語、俄語、韓語等。動畫大師宮崎駿曾在多次訪談中提到自己的創(chuàng)作深受堀田善衛(wèi)文學(xué)作品的影響,例如,電影《起風(fēng)了》中所傳達(dá)的對于戰(zhàn)爭和歷史的反思就與堀田的價值觀深深共鳴。
※一本有深度的游記,一本有溫度的史記
堀田善衛(wèi)親身經(jīng)歷二十世紀(jì)諸多重大歷史事件,無休止的戰(zhàn)亂、紛爭讓他深刻反思人性和人類社會的本質(zhì);而少年時期的成長經(jīng)歷和對于文學(xué)藝術(shù)的熱愛共同塑造了他超越國族與地域限制的國際化視野。終于,他將目光投向了西班牙這片陌生的土地。在這里,堀田發(fā)現(xiàn)了多元文明經(jīng)歷對撞、交融,終實(shí)現(xiàn)和諧共存的生動例證。
堀田善衛(wèi)(19181998)是芥川龍之介獎獲獎作家,日本戰(zhàn)后派文學(xué)代表作家、評論家,多次獲得日本的重要文學(xué)獎項(xiàng)。1948年發(fā)表了部小說《祖國喪失》的章《波浪之下》。1951年,憑借《廣場的孤獨(dú)》《漢奸》斬獲第26屆芥川文學(xué)獎,引起了文壇的關(guān)注。此后,他接連創(chuàng)作了《歷史》《夜晚的森林》《時間》《紀(jì)念碑》等歷史題材作品,創(chuàng)作生涯持續(xù)到晚年。堀田善衛(wèi)具有超越同時代作家的全球性視角,游歷多國。獨(dú)特的創(chuàng)作題材與貫徹其中的對歷史的深刻反思,讓他的作品受到世界范圍的廣泛認(rèn)可,被翻譯為中文、英語、俄語、韓語等多種語言。
章 圣地亞哥 德孔波斯特拉
001
第二章 不忍觸及的歷史寫給安岡章太郎
032
第三章 無政府主義的實(shí)踐
059
第四章 在阿拉貢
074
第五章 在加泰羅尼亞(一)
093
第六章 安道爾
113
第七章 在加泰羅尼亞(二)
129
第八章 通往中世紀(jì)之路
144
第九章 巴斯克人
162
第十章 地中海上的圓形劇場
176