本書首先對特殊用途英語的定義、興起的原因、發(fā)展以及分類進行了介紹，然后從詞匯、句法和語篇三個層次對特殊用途英語語言特征進行了分析；接著介紹了特殊用途英語翻譯的定義與特征，以及翻譯的影響因素，并探討了翻譯中的困境及對策；最后分別從語言特征、翻譯原則和翻譯技巧三個方面介紹了商務英語、科技英語、新聞英語、廣告英語、法律英語和旅游英語的相關翻譯教程。