卡洛科洛迪(18261890)，生于意大利佛羅倫薩鄉(xiāng)下一個廚師家庭。科洛迪先后創(chuàng)作過《小手杖游意大利》《小手杖地理》《快樂的故事》等童書，其中最著名的作品是《木偶奇遇記》。這部童話出版以來，受到了各國兒童的喜愛，并多次被拍成動畫片和故事片，在世界各國廣受歡迎。

康坦格雷邦，比利時著名插畫家。 畢業(yè)于布魯塞爾的圣盧克學(xué)院插圖 專業(yè)，畢業(yè)以來一直專注于兒童繪創(chuàng) 作。2000年，以繪本《字母的故事》獲得法國圣�？颂K佩里兒童文學(xué)獎，并 三次入圍博洛尼亞國際兒童插畫展。已出版作品超過40本在全世界多個國家 發(fā)行。

劉月樵，翻譯家、中國意大利文學(xué)研究會理事。1940年 出生于遼寧省錦州市，1964年畢業(yè)于北京廣播學(xué)院（今中國傳媒大學(xué)）意大利語專業(yè)，同年進(jìn)入中央廣播事業(yè)局對外部(今中國國際廣播電臺)意大利語部工作至退休。2010年榮獲中國翻譯協(xié)會授予的資深翻譯家稱號。主要翻譯作品有《木偶奇遇記》《愛的教育》《昨日之島》等;合譯作品有《中國走向2000年》《馬來亞海盜》《天上的門》等。