2021年第2期《中外文論》包括“古代文論”、“西方文論”、“新媒介理論與批評”、“譯文”4個常設欄目，以及“紅樓夢與傳統(tǒng)文化”、“南方批評：文學生態(tài)與倫理敘事”2個專題欄目。“古代文論”欄目收入5篇文章，內容涵蓋傳統(tǒng)詩學中“賦比興”含義的演變、鐘嶸《詩品》之德譯、明代《詩經(jīng)》學、南明楚辭學、清代北京文化中的“江南”想象等議題，涉及到古代文論核心概念研究、文論史研究、文化研究以及中西比較詩學等不同學術進路，既有對經(jīng)典文本、經(jīng)典問題的新詮釋，也有跨學科、跨文化視野下的新拓展。“西方文論”欄目共有5篇文章，包括普羅提諾至善論、尼采與柏拉圖主義、德勒茲擬像理論、哈琴的反諷美學、斯蒂格勒技術哲學等等，皆為目前西方文論研究中的前沿問題�！靶旅浇槔碚撆c批評”的3篇論文，分別討論了在線批評、視覺形象傳播和聽覺藝術理論，突出從不同媒介形式的相互交融中開展更深入的理論探索。“譯文”欄目發(fā)表了約翰·羅斯金關于雕塑藝術的經(jīng)典論文《米開朗基羅與丁托列托的關系》（董志剛譯）。本輯的2個專題欄目，“紅樓夢與傳統(tǒng)文化”是為紀念“新紅學”百年而特別策劃，旨在從學術史自覺的高度，反思百年來“紅學”研究范式的得失；該專欄2篇論文分別討論家族敘事與傳統(tǒng)婚姻制度的關系，以及“私祭”敘述背后的明清祭祀文化，希望由此探索《紅樓夢》研究在中國特色敘事學理論和文化理論建構方面的價值�！澳戏脚�評：文學生態(tài)與倫理敘事”則側重現(xiàn)實關懷，將目光投向文學在社會發(fā)展中扮演的角色。4篇論文分別討論鄭小瓊詩歌的底層寫作、桐城古文家的域外書寫、黎紫書小說《流俗地》的詩意敘事，以及中國生態(tài)文學批評中的地球話語與行星視野，希望借助文學的表達，發(fā)現(xiàn)近現(xiàn)代中國在工業(yè)文明進程中的倫理思索和全球視野的形成。