序21世紀(jì)以來，中國(guó)城鎮(zhèn)化在取得輝煌成就的同時(shí)，也面臨著生態(tài)環(huán)境惡化、資源和能源幾近枯竭、人地矛盾不斷加劇等諸多城市問題。尤其是以暴雨內(nèi)澇為代表的城市災(zāi)害問題，造成了重大的經(jīng)濟(jì)損失和人員傷亡，引發(fā)了社會(huì)的廣泛關(guān)注。目前國(guó)家對(duì)城市安全問題日益重視，應(yīng)對(duì)以城市災(zāi)害為主體的突發(fā)性公共事件，構(gòu)建有效應(yīng)對(duì)極端氣候?yàn)?zāi)害的城市系統(tǒng)，迅速提升城市的韌性水平，已成為包括城鄉(xiāng)規(guī)劃領(lǐng)域?qū)W者在內(nèi)學(xué)術(shù)界的一項(xiàng)重要任務(wù)。本書是在國(guó)家自然科學(xué)基金的資助下所完成的一項(xiàng)階段性研究成果。城市韌性概念起源于加拿大，西方學(xué)術(shù)界對(duì)城市韌性的研究已經(jīng)持續(xù)了幾十年，涵蓋了概念、屬性、機(jī)理、評(píng)價(jià)體系、策略等方面的內(nèi)容。近年來，韌性城市建設(shè)日益受到我國(guó)的重視，并作為十四五規(guī)劃的一項(xiàng)重要內(nèi)容。目前，提升城市韌性已經(jīng)成為貫徹生態(tài)文明思想的重要內(nèi)容，構(gòu)建韌性城市也成為城市可持續(xù)發(fā)展的重要路徑。盡管如此，對(duì)于我國(guó)的學(xué)術(shù)界而言，構(gòu)建適合國(guó)情的韌性城市理論，提出順應(yīng)我國(guó)城市發(fā)展的韌性技術(shù)體系，建立城市防洪承澇的氣候韌性標(biāo)準(zhǔn)，并通過韌性城市建設(shè)，有效地應(yīng)對(duì)氣候變化、解決暴雨內(nèi)澇極端氣候?yàn)?zāi)害問題，仍是一個(gè)具有挑戰(zhàn)性的嶄新課題。作者順應(yīng)綠色、生態(tài)發(fā)展的時(shí)代背景，結(jié)合國(guó)家課題的研究，系統(tǒng)梳理了近年來有關(guān)韌性城市的科研成果，撰寫并出版了這本應(yīng)對(duì)暴雨內(nèi)澇的城市韌性研究的論著。書中科學(xué)梳理了城市韌性的定義和相關(guān)概念，總結(jié)了以往相關(guān)研究理論，并以京津冀地區(qū)為例，探索了建成環(huán)境與暴雨內(nèi)澇的韌性耦合機(jī)理，創(chuàng)新性地劃定了建成環(huán)境韌性單元，系統(tǒng)地提出了韌性類型譜系和韌性承澇的規(guī)劃策略，初步構(gòu)建了城市韌性承澇的理論框架，并為韌性城市的建設(shè)實(shí)踐總結(jié)歸納了可資借鑒的經(jīng)驗(yàn)。這些成果將為國(guó)內(nèi)韌性城市建設(shè)的健康發(fā)展奠定一定的理論基礎(chǔ)。希望本書作者在今后的理論和實(shí)踐研究中繼續(xù)努力，在韌性城市和生態(tài)規(guī)劃領(lǐng)域繼續(xù)探索，進(jìn)一步加深和拓展中國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃理論研究的深度和廣度，為中國(guó)城市的可持續(xù)發(fā)展作出更多貢獻(xiàn)。曾堅(jiān)2022年9月1日于天津大學(xué)前 言21世紀(jì)以來，世界范圍內(nèi)的生態(tài)環(huán)境危機(jī)日益嚴(yán)重，生態(tài)文明成為時(shí)代的主旋律，綠色、低碳、安全、韌性、健康等一系列概念已經(jīng)成為世界范圍內(nèi)城市發(fā)展建設(shè)的關(guān)鍵詞。全球范圍內(nèi)發(fā)生的城市災(zāi)害數(shù)量逐年上升，成為制約城市可持續(xù)發(fā)展的突出問題，韌性城市概念為傳統(tǒng)城市的防災(zāi)方法提供了新的思路。隨著韌性城市理念被納入國(guó)家戰(zhàn)略規(guī)劃，在國(guó)家政策的支持和學(xué)術(shù)界的推動(dòng)下，城市韌性概念逐漸成為社會(huì)各界關(guān)注的核心議題。對(duì)城市韌性概念持續(xù)四十多年的研究已取得了較為系統(tǒng)的研究成果，但如何順應(yīng)新時(shí)代的發(fā)展，尤其是如何將其與我國(guó)的城市發(fā)展相結(jié)合，是一個(gè)長(zhǎng)期的、復(fù)雜的問題。城市韌性不僅關(guān)注城市災(zāi)害本身，而且其研究范疇還涵蓋了環(huán)境、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等有關(guān)城市可持續(xù)發(fā)展的眾多領(lǐng)域。在城市防災(zāi)領(lǐng)域，城市韌性從新的視角探討了災(zāi)害或環(huán)境變化對(duì)城市系統(tǒng)的影響，提供了城市防災(zāi)減災(zāi)和城市生態(tài)規(guī)劃研究的新思路。本書在國(guó)家自然科學(xué)基金的資助下，以我國(guó)京津冀地區(qū)為核心研究對(duì)象，以城鄉(xiāng)規(guī)劃學(xué)為基礎(chǔ)，融合生態(tài)學(xué)、環(huán)境學(xué)、水利學(xué)等學(xué)科的相關(guān)研究，探討我國(guó)城市應(yīng)對(duì)暴雨內(nèi)澇的韌性發(fā)展模式，屬于研究的一部分階段性成果。主要介紹了城市韌性研究的重要使命、韌性研究的起源與發(fā)展，以及當(dāng)前的城市韌性研究概況。以城市韌性的定義、相關(guān)概念與基本屬性為基礎(chǔ)，詳細(xì)闡述了暴雨內(nèi)澇的相關(guān)研究基礎(chǔ)和作用過程，結(jié)合國(guó)內(nèi)外應(yīng)對(duì)暴雨內(nèi)澇的相關(guān)研究，基于全周期過程和多層次目標(biāo)提出建成環(huán)境與暴雨內(nèi)澇的韌性耦合研究體系，構(gòu)建應(yīng)對(duì)暴雨內(nèi)澇的建成環(huán)境韌性理論模型�；�于多學(xué)科的韌性單元?jiǎng)澐謽?biāo)準(zhǔn)，提出應(yīng)對(duì)暴雨內(nèi)澇的韌性單元?jiǎng)澏ǚ椒ê徒ǔ森h(huán)境韌性類型譜系�；�于建成環(huán)境韌性空間格局特征，提出基于仿真模擬的建成環(huán)境韌性提升策略。本書旨在進(jìn)一步探索并深化城市韌性的理論和方法研究，為我國(guó)城市的可持續(xù)發(fā)展和建設(shè)提供具有借鑒性的規(guī)劃方法和策略。因作者理論水平和思想認(rèn)知的局限性，寫作過程中難免有所疏漏或者偏于主觀、片面，希望各界同行批評(píng)指正。最后，感謝華中科技大學(xué)出版社及負(fù)責(zé)本書出版的賀晴編輯，他們?yōu)楸緯�的順利出版作出了積極貢獻(xiàn)。王嶠2022年9月1日于天津大學(xué)