《詩經(jīng)》是中國最早的詩歌總集，也是世界上最早的詩集之一。它收入500年間(公元前11世紀至公元前6世紀)的詩歌305篇。本書選取其中80篇經(jīng)典之作，涵蓋風(fēng)、雅、頌。與許淵沖先生的譯文，漢英對照，并配以與詩篇意境相呼應(yīng)的優(yōu)秀傳統(tǒng)中國畫，包括多幅專為《詩經(jīng)》而創(chuàng)作的繪畫提高了藝術(shù)感染力。