《學(xué)習(xí)強國每日中華文化專詞雙譯》“中華思想文化術(shù)語傳播工程”深入學(xué)習(xí)貫徹黨和國家建設(shè)學(xué)習(xí)大國的重要指示精神，充分發(fā)揮資源優(yōu)勢，與中宣部宣傳輿情研究中心在“學(xué)習(xí)強國”學(xué)習(xí)平臺，自2019年7月起合作推出“中華文化專詞雙譯”專題，刊登“中華思想文化術(shù)語傳播工程”已正式發(fā)布的術(shù)語詞條。至2023年12月，“中華文化專詞雙譯”專題已刊登術(shù)語詞條1100余條。本書編者選取已發(fā)布詞條中閱讀量居前365位的術(shù)語，包括大家耳熟能詳?shù)奶煜聻楣�、民惟邦本、為政以德、革故鼎新、任人唯賢、天人合一等，為廣大普通讀者了解中華思想文化提供一個入門級的中英文對照手冊。