弗朗索瓦·比尼翁瑞士人，1945年7月19日出生于日內(nèi)瓦，文學(xué)學(xué)士和政治學(xué)博士。1970年加入紅十字國(guó)際委員會(huì)。他既為該機(jī)構(gòu)總部服務(wù)，也做過實(shí)地工作。2000年1月至2006年6月，他曾擔(dān)任紅十字國(guó)際委員會(huì)國(guó)際法及合作部門的主任。2010年至今，他是紅十字國(guó)際委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)成員之一。他是50余種有關(guān)國(guó)際人道法或紅十字會(huì)與紅新月會(huì)歷史的出版物的作者。曉亞·杜博禮，女，法籍華人，生于北京．留學(xué)法國(guó)。中國(guó)散文家協(xié)會(huì)會(huì)員、山東作家協(xié)會(huì)會(huì)員、青島北京大學(xué)校友會(huì)常務(wù)理事，長(zhǎng)期從事中法文化及經(jīng)濟(jì)交流活動(dòng)。中國(guó)國(guó)家一級(jí)心理咨詢師、世界商務(wù)策劃師聯(lián)合會(huì)高級(jí)商務(wù)策劃師。著有散文集《紅袖懷香》、《舞動(dòng)的紅袖》、譯注(與人合作)《三字經(jīng)》、《千字文》法文版。