由于形式分析的巨大成就,西方語言學界不少人主張,繼續(xù)按“形式分析”的方法做下去,直到解釋全部語言應(yīng)用問題。還有人主張用某種邏輯方法,把語言學建成一門可以“證反”的“硬科學”。本書從語言結(jié)構(gòu)到語言應(yīng)用各層次,分別用大量的應(yīng)用實例說明:人類應(yīng)用語言時隨處都體現(xiàn)語言系統(tǒng)和說話雙方意識的互動。因此形式邏輯不可能解決所有問題,而必須結(jié)合意識活動來分析,并用實踐來檢驗得出的結(jié)論。本書有不少創(chuàng)新的觀點,適合漢語及外語的學生和學者,以及對“人類思維”和“語言應(yīng)用”問題感興趣的人閱讀。
符號用法
上卷 語言是適合于人類智能的工具:人運用智能理解語言
第一章 敘論
1.1 使用語言的人說語義不難理解,研究的人說很難
1.2 行為主義的語義觀
1.3 用分析方法處理語義
1.4 用邏輯方法處理語義
1.5 提出“人本語義學”的意圖
第二章 語言的形式和內(nèi)容:語言系統(tǒng)
2.1 語言是思想的外殼,這話不容易解釋
2.2 索緒爾的貢獻
2.3 索緒爾之后的語言學家繼續(xù)在音義結(jié)合體的分析上做工作
2.4 語言中什么是系統(tǒng)性的,什么不是的
第三章 符號意義和概念的關(guān)系 前言
符號用法
上卷 語言是適合于人類智能的工具:人運用智能理解語言
第一章 敘論
1.1 使用語言的人說語義不難理解,研究的人說很難
1.2 行為主義的語義觀
1.3 用分析方法處理語義
1.4 用邏輯方法處理語義
1.5 提出“人本語義學”的意圖
第二章 語言的形式和內(nèi)容:語言系統(tǒng)
2.1 語言是思想的外殼,這話不容易解釋
2.2 索緒爾的貢獻
2.3 索緒爾之后的語言學家繼續(xù)在音義結(jié)合體的分析上做工作
2.4 語言中什么是系統(tǒng)性的,什么不是的
第三章 符號意義和概念的關(guān)系
3.1 最小音義結(jié)合單位:語素
3.2 意義指向概念:意義不等同于概念
3.3 詞不是概念的基本單位
3.4 意義與概念之間的關(guān)系
3.5 如何理解“概念鞏固在語言中”
第四章 人類的意識和它對語言的影響
4.1 心理學中的意識問題
4.2 意識在哪些方面影響語言和語言的應(yīng)用?
……
下卷 語文應(yīng)用:語言系統(tǒng)與說話人意愿互動
跋
參考書目
程雨民,男,1926年生于上海。1947年畢業(yè)于復(fù)旦大學。曾在美國哥倫比亞大學及香港中文大學從事研究工作。復(fù)旦大學教授。曾任外文系主任,英語研究室教授,英語語言文學專業(yè)博士生導(dǎo)師,復(fù)旦大學中國語言文學研究所兼任教授等職。王要從事語言理論研究,80年代末以來,主
前言
符號用法
上卷 語言是適合于人類智能的工具:人運用智能理解語言
第一章 敘論
1.1 使用語言的人說語義不難理解,研究的人說很難
1.2 行為主義的語義觀
1.3 用分析方法處理語義
1.4 用邏輯方法處理語義
1.5 提出“人本語義學”的意圖
第二章 語言的形式和內(nèi)容:語言系統(tǒng)
2.1 語言是思想的外殼,這話不容易解釋
2.2 索緒爾的貢獻
2.3 索緒爾之后的語言學家繼續(xù)在音義結(jié)合體的分析上做工作
2.4 語言中什么是系統(tǒng)性的,什么不是的
第三章 符號意義和概念的關(guān)系 前言
符號用法
上卷 語言是適合于人類智能的工具:人運用智能理解語言
第一章 敘論
1.1 使用語言的人說語義不難理解,研究的人說很難
1.2 行為主義的語義觀
1.3 用分析方法處理語義
1.4 用邏輯方法處理語義
1.5 提出“人本語義學”的意圖
第二章 語言的形式和內(nèi)容:語言系統(tǒng)
2.1 語言是思想的外殼,這話不容易解釋
2.2 索緒爾的貢獻
2.3 索緒爾之后的語言學家繼續(xù)在音義結(jié)合體的分析上做工作
2.4 語言中什么是系統(tǒng)性的,什么不是的
第三章 符號意義和概念的關(guān)系
3.1 最小音義結(jié)合單位:語素
3.2 意義指向概念:意義不等同于概念
3.3 詞不是概念的基本單位
3.4 意義與概念之間的關(guān)系
3.5 如何理解“概念鞏固在語言中”
第四章 人類的意識和它對語言的影響
4.1 心理學中的意識問題
4.2 意識在哪些方面影響語言和語言的應(yīng)用?
……
下卷 語文應(yīng)用:語言系統(tǒng)與說話人意愿互動
跋
參考書目