《世界知名語言學(xué)家論叢(第一輯):第二語言的課堂教學(xué)》中每篇文章均為精心挑選,既有對某一領(lǐng)域主題理論的深入闡述,又探討了第二語言教學(xué)和測試頗具意義的話題;除了作者一生的代表作品外,還有不少新作,體現(xiàn)了作者的思索過程和研究軌跡,也展示了應(yīng)用語言學(xué)領(lǐng)域發(fā)展歷程中理論和研究逐步完善的一個(gè)個(gè)精彩鏡頭。叢書的出版定能為國內(nèi)應(yīng)用語言學(xué)研究提供一個(gè)新的平臺,帶來新的啟示,進(jìn)一步推動我國語言學(xué)研究的發(fā)展。
賴特本(Patsy M.Lightbown),是加拿大康考迪亞大學(xué)的終身教授,國際著名應(yīng)用語言學(xué)家,多年來一直致力于第二外語教學(xué)課堂中各種教學(xué)方法的應(yīng)用研究,尤其在交際教學(xué)法和內(nèi)容教學(xué)法等領(lǐng)域研究成果頗豐。本書收錄她在教學(xué)研究領(lǐng)域發(fā)表的精品文章,其中有對外語教學(xué)理論研究的回顧與梳理,也有對美加兩國外語教學(xué)實(shí)踐的研究與分析,更有作者作為外語教師和教學(xué)研究者對于第二外語教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)、心得與體會。本書集理論和實(shí)踐為一體,對從事外語教學(xué)和教學(xué)法研究的讀者必有裨益。
Acknowledgements
A Note on Formatting
Chapter 1 From Language Learner to Language Learning Researcher
Part ⅠLanguage Learning—The Time It Takes
Introduction
Chapter 2 Core ESL in Quebec: What Results Can We Expect?
Chapter 3 ESL: Time to Teach
Chapter 4 Easy as Pie? Children Learning Languages
Chapter 5 Fair Trade: Two—Way Bilingual Education
Chapter 6 Intensive L2 Instruction in Canada: Why Not Immersion?
Chapter 7 Making the Minutes Count in L2 Teaching
PartⅡ Input and Second Language Acquisition
Introduction
Chapter 8 Acquiring English L2 in Quebec Classrooms
Chapter 9 Input andAcquisitionin Second Language Classrooms Acknowledgements
A Note on Formatting
Chapter 1 From Language Learner to Language Learning Researcher
Part ⅠLanguage Learning—The Time It Takes
Introduction
Chapter 2 Core ESL in Quebec: What Results Can We Expect?
Chapter 3 ESL: Time to Teach
Chapter 4 Easy as Pie? Children Learning Languages
Chapter 5 Fair Trade: Two—Way Bilingual Education
Chapter 6 Intensive L2 Instruction in Canada: Why Not Immersion?
Chapter 7 Making the Minutes Count in L2 Teaching
PartⅡ Input and Second Language Acquisition
Introduction
Chapter 8 Acquiring English L2 in Quebec Classrooms
Chapter 9 Input andAcquisitionin Second Language Classrooms
Chapter 10 Can Language Acquisition Be Altered by Instruction?
Chapter 11 What Have We Here? Some Observations on the Role of Instruction in Second Language Acquisition
Chapter 12 Can They Do It Themselves? A Comprehension—Based ESL Course for Young Children
Chapter 13 The Importance of Timing in Focus on Form
Chapter 14 Input Filters in Second Language Acquisition
PartⅢSLA Research and Classroom Teaching
Introduction
Chapter 15 What’s an ESL Teacher Good for?
Chapter 16 Classroom SLA Research and Second Language Teaching
Chapter 17 Commentary: What to Teach? How to Teach? (Response to VanPatten (2004a) & Wong (2004))
Chapter 18 Transfer Appropriate Processing as a Model for Classroom Second Language Acquisition
Conclusion
Chapter 19 Language Learning in the Classroom: Talking to Teachers and Policy Makers
References